Вы устроили здесь вы понимаете что вам светит солнце

Солнце светит одинаково

– Юрий Анатольевич, вы удостоились премии имени Дельвига за рассказ «Неизвестный» – о судьбе безымянного интеллигента, который долгие годы стремился найти своё место в жизни, но сделал свой нравственный выбор в трагичный момент гибели евпаторийского десанта в 1942 году. Расскажите, пожалуйста, об истории написания вашего произведения.

– В 2015 году, спустя год, как Крым стал российским, мы побывали с женой в Евпатории. Мы много гуляли по городу и как-то зашли в краеведческий музей, где экскурсовод рассказал о евпаторийском десанте. О нём я знал и раньше, хотя бы по песне Высоцкого «Чёрные бушлаты». А тут довелось прикоснуться к истории тех героических событий. После этого я уже не мог прогуливаться, как прежде, по городу, мне то и дело представлялись события тех дней, когда гибнущий десант на протяжении трёх суток вёл бои на улицах и горожане массово помогали ему чем могли, понимая, что тоже обречены. Уцелевших десантников и гражданских фашисты расстреляли за городом. А однажды мы набрели на ту мемориальную доску, которая упоминается в конце рассказа. Всё это запало глубоко в душу и вынашивалось не один год, прежде чем излиться на бумагу рассказом.

– Недавно у вас вышел фантастический роман с историческими сюжетными линиями «На светлой стороне». Там осталось что-то за скобками? Будет ли продолжение этой истории?

– Нет, я не предполагаю никакого продолжения, потому что там, на мой взгляд, всё закончено. Нынче издатель первым делом хочет знать, достаточного ли объёма предлагаемый текст. Но если мы обратимся к литературной оценке конечного продукта, то увидим, что его размер обратно пропорционален качеству. Иные романы доходят до 500–600 страниц! При всей одарённости и фантазии автора сочинить увлекательную историю такого объёма крайне сложно. Читаешь и будто ворочаешь камни! Тогда как чтение художественного произведения должно увлекать, доставлять удовольствие! Что же до моего романа, то да, есть возможность его дополнить. Например, описать путешествие героев в Сибирь, встречу их с аборигенами, то, как они стали для них богами, и т.д. Но это выходило бы за рамки основной истории, нарушало бы целостность повествования. Поэтому нет, там всё закончено.

– Нравится ли вам сегодняшняя жизнь, время, в котором мы живём?

– Времена, как известно, не выбирают. Живу себе и живу, вроде бы не бедствую, грех жаловаться. Нравится – не нравится? Я очень хорошо помню советские годы, и мне есть с чем сравнивать. Жить сейчас стало удобно, комфортно, но эмоционально тягостно. Разумеется, я даю себе отчёт в том, что человеку свойственно с особой теплотой вспоминать прошлое и что в ностальгии по молодости ему начинает казаться, будто и снег был белее, и трава – зеленее. Нет, конечно, солнце светило точно так же, и полно было всяких неустройств, идиотских запретов и порядков, вызывавших раздражение, но несправедливости было меньше, зло называлось злом, добро – добром, вор знал, что он вор и потому порицаем людьми, а элитой были учёные, космонавты, художники, писатели. Любители рассказывать, как плохо жилось в СССР, прибегают к хитрой уловке: обмакнув кисть в чёрную краску 1930-х годов, они проходятся ею по всей советской истории. Тем самым как бы говоря: посмотрите, раньше народ репрессировали тысячами и есть было нечего, а теперь вас не расстреливают и 50 сортов колбасы в магазине. Цените! Довольно подлый приём, оправдывающий смену ориентиров! Иной раз страшно заглянуть в соцсети – столько там ярости и ненависти! «Красные», «белые», «совки», «булкохрусты». Нет, прежние времена мне ближе, дороже. Хотел бы я в них вернуться? В одну реку дважды не войдёшь! Ну а случись такое, я бы прожил так, как прожил.

– Скажите, к какой аудитории вы обращаетесь? На какую рассчитываете? Вы предполагаете, что всё, что вы пишете, может быть интересно молодёжи?

– Да, конечно. Я очень рассчитываю, что молодёжи будет интересно читать то, что я пишу, поэтому в текстах я стараюсь не обходить стороной пояснения, которые необходимо давать молодым людям. Ну, например, вряд ли они знают, что в СССР до 1967 года суббота была рабочим днём. В скобках замечу: с удивлением столкнулся с тем, что и совсем не юный автор, описывая июнь 1941 года, говорит о каком-то уик-энде, не дрогнувшей рукой причисляя субботу к выходным дням. Или, например, то, что в дореволюционной России депутаты назывались гласными, молодёжи, наверно, тоже неизвестно. Вообще, в моих произведениях затрагиваются темы, интересные людям всех возрастов. Дело тут не в том, молод ты или нет, а в том, любишь ли ты читать.

– То есть вы как в своих книгах достаточно оптимистичны, так и в жизни?

– Да, стараюсь быть оптимистом.

Премия имени Антона Дельвига «За верность слову и Отечеству» вручается за художественные и научно-популярные произведения исторической тематики в рамках спецпроекта «ЛГ» «Настоящее прошлое».

«ЛГ»-ДОСЬЕ

Юрий Анатольевич Быков – писатель. Родился в 1952 году в Москве, окончил Московский авиационный институт. Член Союза писателей России, член Русского литературного общества. Автор сборников повестей и рассказов «Дар Калиостро», «Московское время», «Императив», «География времени», романа «На светлой стороне». Лауреат различных литературных конкурсов, в том числе лауреат премии имени Антона Дельвига I степени, обладатель Гран-при международного литературного конкурса «По обе стороны моста».

Источник

Текст песни The Baseballs — Umbrella

Оригинальный текст и слова песни Umbrella:

You have my heart
And we’ll never be worlds apart
Maybe in magazines
But you’ll still be my star
Baby cause in the dark
You can see shiny cars
And that’s when you need me there
With you I’ll always share
Because

When the sun shines, we’ll shine together
Told you I’ll be here forever
That I’ll always be your friend
Took an oath I’m a stick it out till the end
Now that it’s raining more than ever
Know that we still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella

These fancy things, will never come in between
You’re part of my entity, here for Infinity
When the war has took it’s part
When the world has dealt it’s cards
If the hand is hard, together we’ll mend your heart
Because

Hey hey hey hey hey

You can run into my Arms
It’s okay don’t be alarmed
Come into Me
There’s no distance in between our love
Gonna let the rain pour
I’ll be all you need and more

You can stand, you can stand, you can stand, you can stand, you can can, stand stand

Hey hey hey hey hey

You can stand, you can stand, you can stand…

Oh you can stand

You can stand, you can stand, you can stand…

Моё сердце принадлежит тебе,
Поэтому мы никогда не будем далеко друг от друга.
Может, я смогу видеть тебя только на фото в журналах,
Но ты всё равно будешь моей звездой, малыш.
В темноте
Даже блестящих машин не видно –
Тогда я и буду тебе нужна.
Для тебя мне ничего не жалко,
Потому что

Когда светит солнце,
Мы вдвоём светимся от счастья.
Я уже говорила тебе, что всегда буду рядом с тобой,
Говорила, что всегда буду твоим другом.
Я поклялась, что так будет до конца.
Сейчас идёт дождь, сильный, как никогда,
Но я знаю, что мы по-прежнему вместе,
Иди ко мне под зонтик.
Иди ко мне под зонтик.
Ко мне под зонтик.
Ко мне под зонтик.
Ко мне под зонтик.

Все эти выдумки
Никогда не встанут между нами.
Ты стал частью меня
На целую вечность.
Если тебе досталось от этой жизни.
Если ты держишь в руках карты
И боишься сделать ход,
Я помогу тебе, я вылечу твоё сердце,
Потому что

Перевод на русский или английский язык текста песни — Umbrella исполнителя The Baseballs:

У вас есть мое сердце
И мы никогда не будем миры
Может быть, в журналах
Но вы все еще будете моя звезда
Детские причиной в темно-
Вы можете увидеть блестящие автомобили
И вот, когда вы нуждаетесь во мне есть
С тобой я всегда буду делиться
Потому что

Когда светит солнце, мы будем сиять вместе
Я же тебе говорил, я буду здесь навсегда
То, что я всегда буду твоим другом
Принимал присягу я придерживаться его до конца
Теперь, когда идет дождь более чем когда-либо
Знайте, что мы до сих пор друг друга
Вы можете стоять под моим зонтом
Вы можете стоять под моим зонтом

Эти модные вещи, никогда не придет в между
Ты часть моей сущности, здесь Бесконечности
Когда война взял его часть
Когда мир рассматривается это карты
Если рука тяжело, мы вместе исправить свое сердце
Потому что

Вы можете запустить в мои объятия
Это хорошо не пугайтесь
Войди в меня
Там нет никакого расстояния между нашей любви
Собираюсь пусть дождь влить
Я буду все, что вам нужно, и больше

Вы можете стоять, вы можете стоять, вы можете стоять, вы можете стоять, вы можете можете, стенд стенд

Вы можете стоять, вы можете стоять, вы можете стоять …

О вы можете стоять

Вы можете стоять, вы можете стоять, вы можете стоять …

Моё сердце принадлежит тебе,
Поэтому мы никогда не будем далеко друг от друга.
Может, я смогу видеть тебя только на фото в журналах,
Но ты всё равно будешь моей звездой, малыш.
В темноте
Даже блестящих машин не видно —
Тогда я и буду тебе нужна.
Для тебя мне ничего не жалко,
Потому что

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Umbrella, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Вы привлекаете то, что отдаете

Невозможно прожить жизнь без плохих новостей и токсичных людей. Они всегда были, есть и будут. Самое печальное состоит в том, что мы не можем изменить ни людей, ни большинство ситуаций. Это часть декораций этого «фильма», и от этого никуда не денешься. Особенно обидно, что сталкиваться так или иначе с подобным придётся каждый день и до конца жизни. И тут уже всё зависит от вас, вернее — от вашего отношения к происходящему. Помните, вы часто привлекаете в свою жизнь именно то, что отдаёте. Кажется — невероятным, но так оно и есть.

Другими словами, уже в момент пробуждения, ваш предстоящий день, можно сказать, уже в какой-то мере предопределён. Кем? Вами же! Вернее, вашим отношением к окружающему. Если просыпаетесь утром в хорошем настроении, позитивно настроены, то и день пройдёт в таком же ключе. Вы будете замечать больше хорошего, радостного, светлого. Плохие новости и плохие люди никуда не денутся, но вы не станете зацикливаться на них. Они станут невидимыми, а значит день пройдёт легче.

Всё в вашей голове

Абсолютно всё, что вы чувствуете и думаете, не исчезает бесследно, а тем или иным способом материализуется. Как будто проходит сквозь вашу кожу и распространяется в пространстве. Это происходит автоматически, независимо от того, хотите этого или нет. Таков закон жизни, и переписать его — ещё никому не удавалось. А обратить эту закономерность себе на пользу или во вред — это уже зависит исключительно от вас. То есть — от исходящих эмоций, чувств и мыслей.

Например, когда чувствуете себя печальными и подавленными, ваше тело сразу же замечает это и немедленно реагирует. Это проявляется в форме недомоганий разного рода, реакции на внешние раздражители, недостатке энергии и тд. С другой стороны, если ваши мысли — исключительно позитивные, то и тело буквально излучает здоровье и благополучие.

«Что действительно было необходимо, так это в корне изменить наше отношение к жизни. Мы должны были изучить самих себя, и, более того, помочь тем, кто утратил веру и впал в отчаянье, осознать, что на самом деле важно не то, чего мы ждём от жизни, а то, что жизнь ожидает от нас», — Виктор Франкл.

Вот как это работает: вы каким-то образом проецируете свои мысли и чувства на своё окружение и людей вокруг вас, и это формирует то, как выживаете и справляетесь с проблемами сами. Другими словами, абсолютно всё проходит через фильтр нашего ментального отношения. Наши счастье или несчастье зависят не от масштаба самого события, а от того, как мы интерпретируем происходящее. В зависимости от нашего выбора — либо обретаем силу и уверенность в том, что всё будет хорошо, либо — ломаемся и сдаёмся.

Если у вас внутри светит солнце, то тучи рассеются

Когда мы настроены позитивно и оптимистично, относимся к миру и происходящему в нём легко, без напряжения и тревоги, то привлекаем положительные вибрации. Если вы тщательно проанализируете свою жизнь за последние несколько дней, например, то и сами убедитесь в том, что мы тратим слишком много энергии и сил, обращая внимание на совершенно незначительные события. Происходят какие-то мелкие, мимолётные вещи, а вы раздуваете их чуть ли не до размеров вселенской катастрофы, жалуясь и ругаясь часами. Самое обидное, что уже завтра вы об этом даже не вспомните, но потерянного драгоценного времени — уже не вернуть.

Если у вас внутри, в душе, светит солнце, то и самый сильный дождь пройдёт. Если стараетесь поддерживать оптимистичный настрой, то сумеете защитить себя от токсичных людей и вещей. Если излучаете тепло, сочувствие, доброту и дружелюбие, то притягивать к себе будете то же. Или, по крайней мере, ясно увидите путь, по которому следует идти, чтобы негатив не влиял на вас и вашу жизнь.

«Если мы настроены позитивно, ожидаем и предвкушаем удовольствие, удовлетворение и счастье, то привлекаем в свою жизнь соответствующих людей, ситуации и события. То есть всё то, что отвечает нашим позитивным ожиданиям», — Шакти Гавэйн.

Учитывая тот факт, что не можете контролировать всё, что с вами происходит, ключ состоит в том, чтобы выработать мудрое отношение к жизни. Речь о том, чтобы адекватно интерпретировать происходящее, не наделяя мелочи и суету большим значением, чем они имеют на самом деле. Светите, сияйте так, чтобы и другие светили и сияли вместе с вами. Знайте, что улыбка — это самое мощное оружие на Земле: она защищает от печалей и горестей, снимает тяжесть с души и делает вас во сто крат сильнее.

Позвольте себе быть счастливыми — вы этого заслуживаете

Как же это можно сделать? Просто позволяя случиться тому, что заслуживаете. Не превращайтесь в тех людей, которые с каким-то мазохистским удовольствием отвергают то, что им посылает удача. Многие буквально бегут от счастья и радости, полагая, что таким образом их не настигнет и что-то плохое. Но это иллюзорная вера, связанная со столь же иллюзорной концепцией справедливости. Правда состоит в том, что сколько бы вы ни отворачивались от фортуны, неудача вас всё равно найдёт.

Как бы не старались обойти стороной всё хорошее, несчастье всё равно не обойдёт вас стороной. Так почему бы не позволить себе быть счастливыми, когда всё идёт хорошо, если вы всё равно рано или поздно столкнётесь с плохим?!

Поразмышляйте как следует над этим. Подумайте над тем, где можете найти и распознать то, что приносить радость, то, что вам действительно нужно в жизни. Это поможет понять, что первым шагом к счастью является наше позитивное отношение к жизни. Не отказывайте себе в том, чего вы заслуживаете, не ограничивайте себя и не бойтесь. Это лучший способ позаботиться о себе и направить то, что дарит судьба, во благо.

«Ваш собственный взгляд на жизнь — лучший способ позаботиться о себе. От этого зависит наша слабость или наша сила. И мы можем выбирать, как относиться к жизни, а значит можем выбирать силу или слабость», — Спенсер Джонсон.

Новое видео:

Источник