Текст песни Леонид Агутин — На сиреневой луне
Оригинальный текст и слова песни На сиреневой луне:
Ты забудешь обо мне
На сиреневой луне
Может только на мгновенье,
Оставляя для меня только тоненькую нить,
Только каплю сожаления
Не застилая горизонт твоей луны, которой нет,
Открыла ночь огромный зонт, встречая розовый рассвет,
Там, на сиреневой луне ты так хотела быть одна,
Не забывая обо мне, ты засыпала у окна.
Когда устал новый день, такой же, как и всегда,
Ты улетела так далеко, когда пришел этот сон,
Возникший не обо мне, ты позабыла все так легко.
Ты забудешь обо мне на сиреневой луне,
Может только на мгновенье,
Оставляя для меня только тоненькую нить,
Только каплю сожаления.
Там ярче солнце и теплей, там нет ни снега, ни дождя,
Там, на сиреневой луне ты позабудешь про меня,
Лишь на минуту променяв волнение сердца своего,
На ту планету без дождя, где будет все и ничего.
Когда устал новый день, такой же, как и всегда
Ты улетела так далеко, когда пришел этот сон,
Возникший не обо мне, ты позабыла все так легко.
Перевод на русский или английский язык текста песни — На сиреневой луне исполнителя Леонид Агутин:
You will forget about me
On purple moon
Maybe just for a moment,
Leaving me only a thin thread,
Just a drop of regret
Not enveloping your horizon of the moon, which is not,
She opened the night a huge umbrella, pink dawn meeting,
There, on the purple moon you so wanted to be alone,
Do not forget about me, you’re falling asleep at the window.
When tired of a new day, the same as always,
You flew so far came when the dream,
Emerged not about me, you forgot all that easy.
You’ll forget about me in the purple moon,
Maybe just for a moment,
Leaving me only a thin thread,
Just a drop of regret.
There’s brighter than the sun and heat, there is no snow, no rain,
There, on the purple moon you will forget about me,
Only for a moment exchanging the excitement of his heart,
On the planet without rain, which is everything and nothing.
When I tired of a new day, the same as always
You flew so far came when the dream,
Emerged not about me, you forgot all that easy.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни На сиреневой луне, просим сообщить об этом в комментариях.
Источник
Азамат Пхешхов — Луна
- Слушали: 1 530
- Размер: 7,91 MB
- Длительность: 03:19
- Качество: 320 kbs
- Дата релиза: 18.01.2021
Текст песни Азамат Пхешхов — Луна
Под светом луны, я снова брожу
Останься со мной, я в мыслях прошу
До сих пор в моих мыслях еще не погас, цвет милых глаз
Ты моя луна, с тобой хочу быть
Ты моя звезда, как мне тебя скрыть
Так дай же родная мне каплю огня – ты моя душа
Небеса греют мне душу
Слов своих я не нарушу
Ты мой мир, ты моя радость
Ты мой сон, ты моя слабость
Небеса греют мне душу
Слов своих я не нарушу
Ты мой мир, ты моя радость
Ты мой сон, ты моя слабость
Я помню твой взгляд
С ума он сводил
И твой аромат
Душе был так мил
И локоны черные твои ой ей
Останься со мной…
Ты моя луна, с тобой хочу быть
Ты моя звезда, как мне тебя скрыть
Так дай же родная мне каплю огня – ты моя душа
Небеса греют мне душу
Слов своих я не нарушу
Ты мой мир, ты моя радость
Ты мой сон, ты моя слабость
Небеса греют мне душу
Слов своих я не нарушу
Ты мой мир, ты моя радость
Ты мой сон, ты моя слабость
Небеса греют мне душу
Слов своих я не нарушу
Ты мой мир, ты моя радость
Ты мой сон, ты моя слабость
Небеса греют мне душу
Слов своих я не нарушу
Ты мой мир, ты моя радость
Ты мой сон, ты моя слабость
Источник
Текст песни Леонид Агутин — На сиреневой луне
Оригинальный текст и слова песни На сиреневой луне:
Ты забудешь обо мне
На сиреневой луне
Может только на мгновенье,
Оставляя для меня только тоненькую нить,
Только каплю сожаления
Не застилая горизонт твоей луны, которой нет,
Открыла ночь огромный зонт, встречая розовый рассвет,
Там, на сиреневой луне ты так хотела быть одна,
Не забывая обо мне, ты засыпала у окна.
Когда устал новый день, такой же, как и всегда,
Ты улетела так далеко, когда пришел этот сон,
Возникший не обо мне, ты позабыла все так легко.
Ты забудешь обо мне на сиреневой луне,
Может только на мгновенье,
Оставляя для меня только тоненькую нить,
Только каплю сожаления.
Там ярче солнце и теплей, там нет ни снега, ни дождя,
Там, на сиреневой луне ты позабудешь про меня,
Лишь на минуту променяв волнение сердца своего,
На ту планету без дождя, где будет все и ничего.
Когда устал новый день, такой же, как и всегда
Ты улетела так далеко, когда пришел этот сон,
Возникший не обо мне, ты позабыла все так легко.
Перевод на русский или английский язык текста песни — На сиреневой луне исполнителя Леонид Агутин:
You will forget about me
On purple moon
Maybe just for a moment,
Leaving me only a thin thread,
Just a drop of regret
Not enveloping your horizon of the moon, which is not,
She opened the night a huge umbrella, pink dawn meeting,
There, on the purple moon you so wanted to be alone,
Do not forget about me, you’re falling asleep at the window.
When tired of a new day, the same as always,
You flew so far came when the dream,
Emerged not about me, you forgot all that easy.
You’ll forget about me in the purple moon,
Maybe just for a moment,
Leaving me only a thin thread,
Just a drop of regret.
There’s brighter than the sun and heat, there is no snow, no rain,
There, on the purple moon you will forget about me,
Only for a moment exchanging the excitement of his heart,
On the planet without rain, which is everything and nothing.
When I tired of a new day, the same as always
You flew so far came when the dream,
Emerged not about me, you forgot all that easy.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни На сиреневой луне, просим сообщить об этом в комментариях.
Источник
Леонид Агутин — На сиреневой луне
Слушать Леонид Агутин — На сиреневой луне
Текст Леонид Агутин — На сиреневой луне
Не застилая горизонт твоей Луны, которой нет —
Открыла ночь огромный зонт, встречая розовый рассвет.
Там, на сиреневой Луне, ты так хотела быть одна —
Не забывая обо мне, ты засыпала у окна.
Когда устал новый день, такой же как и всегда, ты улетела так далеко,
Когда пришел этот сон, возникший не обо мне, ты позабыла все так легко.
Ты забудешь обо мне на сиреневой Луне может только на мгновение,
Оставляя для меня только тоненькую нить, только каплю сожаления.
Там ярче Солнце и теплей, там нет ни снега ни дождя;
Там, на сиреневой Луне — ты позабудешь про меня.
Лишь на минуту променяв волнение сердца своего на ту
Планету без дождя, где будет всё и ничего.
Когда устал новый день такой же как и всегда, ты улетела так далеко,
Когда пришел этот сон, возникший не обо мне, ты позабыла все так легко.
Ты забудешь обо мне на сиреневой луне может только на мгновение,
Оставляя для меня только тоненькую нить, только каплю сожаления.
Ты забудешь обо мне на сиреневой луне может только на мгновение
Оставляя для меня только тоненькую нить, только каплю сожаления.
Ты забудешь обо мне на сиреневой луне может только на мгновение
Оставляя для меня только тоненькую нить, только каплю сожаления.
Источник
Лёша Свик — Луна
Песня «Луна» вышла 28 июня 2019 года.
Слушать Лёша Свик — Луна
Текст песни Луна
Полная луна укажет мне след
Я тебя найду, найду хоть где
Когда заживёт больное крыло
Ты вновь улетишь так далеко
Полная луна укажет мне след
Я тебя найду, найду хоть где
Когда заживёт больное крыло
Ты вновь улетишь
Куплет 1
Я люблю твои волосы, волосы
Волосы. Они так круто летают
Когда ветер касается их
Не могу устоять, да и в целом не знаю
А ты любишь мой голос, мой голос
Мой голос. И кажется это на вечно
Но тогда почему мы с тобой потеряли
Все то что казалось так вечно?
Разбери меня по частям
Посмотри, как тебя терял
Удиви меня, удиви меня, удиви меня вновь
Сколько слов я дарил тебе
Вспоминай меня, когда холодно по весне
Но я верю, что мы вместе снова найдём то тепло
Я не боюсь уже высоты
Я не боюсь уже дикой боли
Я лишь боюсь тебя не найти
И та луна тебя от меня скроет
Припев
Полная луна укажет мне след
Я тебя найду, найду хоть где
Когда заживёт больное крыло
Ты вновь улетишь так далеко
Полная луна укажет мне след
Я тебя найду, найду хоть где
Когда заживёт больное крыло
Ты вновь улетишь…
Куплет 2
Мне свет укажет дальняя тропа
На ней вижу снова я тебя
Вокруг дурные люди и слова
Я смотрю глаза, ей смотрю в глаза
Сколько мне ещё надо звёзд, чтобы найти тебя?
Сколько мне ещё надо слов, чтобы забыть тебя?
Если даже потерял к тебе тот самый путь
Обязательно найду одинокую луну
Я не боюсь уже высоты
Я не боюсь уже дикой боли
Я лишь боюсь тебя не найти
Ведь та луна тебя от меня скроет
Припев
Полная луна укажет мне след
Я тебя найду, найду хоть где
Когда заживёт больное крыло
Ты вновь улетишь так далеко
Полная луна укажет мне след
Я тебя найду, найду хоть где
Когда заживёт больное крыло
Ты вновь улетишь…
Далеко-далеко, где кончается море
Далеко-далеко, где кончаются звезды
Далеко-далеко, где кончается небо
Далеко-далеко, где кончается море
Источник