Текст песни Песни военных лет — Ну-ка, солнце, ярче брызни
Ну-ка, солнце, ярче брызни,
Золотыми лучами обжигай!
Эй, товарищ! Больше жизни!
Поспевай, не задерживай, шагай!
Чтобы тело и душа были молоды,
Были молоды, были молоды,
Ты не бойся ни жары и ни холода,
Закаляйся, как сталь!
Физкульт-ура!
Физкульт-ура-ура-ура! Будь готов!
Когда настанет час бить врагов,
От всех границ ты их отбивай!
Левый край! Правый край! Не зевай!
Ну-ка, ветер, гладь нам кожу,
Освежай нашу голову и грудь!
Каждый может стать моложе,
Если ветра веселого хлебнуть!
Ну-ка, дождик, теплой влагой
Ты умой нас огромною рукой,
Напои нас всех отвагой,
И не в меру горячих успокой!
Эй, вратарь, готовься к бою,—
Часовым ты поставлен у ворот!
Ты представь, что за тобою
Полоса пограничная идет!
Чтобы тело и душа были молоды,
Были молоды, были молоды,
Ты не бойся ни жары и ни холода,
Закаляйся, как сталь!
Физкульт-ура!
Физкульт-ура-ура-ура! Будь готов!
Когда настанет час бить врагов,
От всех границ ты их отбивай!
Левый край! Правый край! Не зевай!
1937 Well, the sun is brighter sprinkle,
Golden rays of scalding!
Hey, comrade! More life!
Keep up with, do not keep marching!
For body and soul were young,
There were young were young,
Do not be afraid neither heat nor cold,
Tempered as steel!
Physical Education!
Fizkult-rah-rah-rah! Be ready!
When the time comes to hit the enemy,
From all the borders you fend them!
Left edge! The right edge! Do not snooze!
Well, the wind expanse of our skin,
Refreshing our head and chest!
Anyone can become younger,
If wind merry sip!
Well, rain, warm moisture
You have a huge hand wash,
Made us all courage,
And too hot refresh!
Hey, keeper, prepare for battle —
Sentry put you at the gate!
You imagine that behind you
Frontier is a band!
For body and soul were young,
There were young were young,
Do not be afraid neither heat nor cold,
Tempered as steel!
Physical Education!
Fizkult-rah-rah-rah! Be ready!
When the time comes to hit the enemy,
From all the borders you fend them!
Left edge! The right edge! Do not snooze!
1937
Источник
Пусть Ясно Солнце ярче брызнет Лучами!
Пусть Ясно Солнце ярче брызнет Лучами,
Лучом Златым Радости сжигая зло, печаль, тоску,
Пусть темнота как и снаружи так и внутри уходит,
когда приходят к нам на помощь Наши Учителя!
Они торжественны и святы, они Огнём горят всегда,
и мрак невежества и тёмные тучи рассеивают в раз,
Зажги лишь Чистый Образ прямо в Сердце
и в третий глаз навечно помести,
Разлуки в Сердце не бывает,
кто сам Единство с Мирозданьем представляет,
Вмещая всё и вся, всей полной Чашей,
соединив Сердца серебряною нитью,
и Солнечную Радость Ра, неся в веках.
Как не вспомнить, друзья мои, ЗДЕСЬ известную песню:
Ну ка Солнце ярче брызни, голубыми Лучами обжигай!
Эй, товарищ больше Жизни, Подпевай не задерживай, шагай!
Чтобы и тело и душа были молоды, были молоды, были молоды,
Ты не бойся ни Жары и ни Холода, закаляйся как Сталь!
Физкульт Ура! Физкульт Ура! Ура! Ура! Будь готов.
Когда настанет ЧАС бить врагов!
От всей границы вниз подпевай
Левый край Правый край не зевай! Не зевай!
Ну ка Ветер гладь нам кожу освежай нашу голову и грудь
Каждый может стать моложе, если Ветра весёлого хлебнуть!
Чтобы и тело и душа были молоды, были молоды, были молоды,
Ты не бойся ни Жары и ни Холода, закаляйся как Сталь!
Физкульт Ура! Физкульт Ура! Ура! Ура! Будь готов!
— Всегда готов!
Когда настанет ЧАС бить врагов!
От всей границы вниз подпевай
Левый край Правый край не зевай!
Ну ка Дождик теплой влагой Ты умой нас огромною рукой
Напои нас всех Отвагой и не в меру горячей успокой!
Чтобы и тело и душа были молоды, были молоды, были молоды,
Ты не бойся ни Жары и ни Холода, закаляйся как Сталь!
Физкульт Ура! Физкульт Ура! Ура! Ура! Будь готов!
Когда настанет ЧАС бить врагов!
От всей границы вниз подпевай
Левый край правый край не зевай! Не зевай!
Эй, Вратарь*, готовься к бою, Часовым ты поставлен у ворот,
Ты представь, что за тобою Полоса(Межа / ) пограничная идёт!
Чтобы и тело и душа были молоды, были молоды, были молоды,
Ты не бойся ни Жары и ни Холода, закаляйся как Сталь!
Физкульт Ура! Физкульт Ура! Ура! Ура! Будь готов!
— Всегда готов!
Когда настанет ЧАС бить врагов!
От всей границы вниз подпевай
Левый край Правый край не зевай! Не зевай!
(*Вратарь давно стоит у Ворот (уст) с ключами РА для ТАР- богинЬ)
— А ты, читатель, милый Друг, дорогая Подруга готовы?
К СОЛНЦЕЛИКОМУ.
Всё равно, всё равно быть по-нашему должно,
Всё равно, всё равно будет Ясно, где темно,
А пока, а пока вот тебе Моя рука!
А пока, а пока Мы развеем облака,
Чтобы виделась Река, Наша Звёздная (Млечная) Река!
Всё равно, всё равно будет видное видно,
Всё равно, всё равно быть Рассвету суждено,
А пока, а пока вот тебе Моя рука!
А пока, а пока Мы развеем облака,
Чтобы виделась Река, Наша Вечная Река!
Всё равно, всё равно выясняется Одно,
Всё равно, всё равно Мы с Тобою суть Одно,
И тому и тому быть Природе по сему,
И тому и тому по Веленью Твоему, по Веленью Моему,
По Веленью Твоему!
А пока, а пока вот Тебе моя Рука,
А пока, а пока Мы развеем Облака,
Чтобы виделась Река, наша Звёздная (Млечная) Рекааааааааааааааааа. (поёт белорусский боян Олег Атаманов)
Аум! Аминь. А Вот и моя щедрая горячая рука тебе, сестра, Звезд**дочка, брат! Жму руку! Потому, что Каждый песню Друга слышит и ведёт Беседу на Его волне! Пусть бегут Волны Света Солнца Ясного от края до края, по всей Земле в Вечности в Сердечности. Отзывчива Планета и пусть все Радуги будут КУПОЛОМ ХРАМА Небесного, радуя всех нас яркими Красками!
Источник
Текст песни Дунаевский Исаак — Ну-ка, солнце, ярче брызни (стихи Василий Лебедев-Кумач,1937)
СПОРТИВНЫЙ МАРШ
Ну-ка, солнце, ярче брызни,
Золотыми лучами обжигай!
Эй, товарищ! Больше жизни!
Поспевай, не задерживай, шагай!
Чтобы тело и душа были молоды,
Были молоды, были молоды,
Ты не бойся ни жары и ни холода,
Закаляйся, как сталь!
Физкульт-ура!
Физкульт-ура-ура-ура! Будь готов!
Когда настанет час бить врагов,
От всех границ ты их отбивай!
Левый край! Правый край! Не зевай!
Ну-ка, ветер, гладь нам кожу,
Освежай нашу голову и грудь!
Каждый может стать моложе,
Если ветра веселого хлебнуть!
Ну-ка, дождик, теплой влагой
Ты умой нас огромною рукой,
Напои нас всех отвагой,
А не в меру горячих успокой!
Эй, вратарь, готовься к бою,—
Часовым ты поставлен у ворот!
Ты представь, что за тобою
Полоса пограничная идет!
Чтобы тело и душа были молоды,
Были молоды, были молоды,
Ты не бойся ни жары и ни холода,
Закаляйся, как сталь!
Физкульт-ура!
Физкульт-ура-ура-ура! Будь готов!
Когда настанет час бить врагов,
От всех границ ты их отбивай!
Левый край! Правый край! Не зевай!
Перевод текста песни Дунаевский Исаак — Ну-ка, солнце, ярче брызни (стихи Василий Лебедев-Кумач,1937)
SPORTS MARCH
Well, the sun is brighter squirt,
Golden rays Abigail!
Hey, comrade! More life!
Postavy, do not hold it, move it!
So that body and soul were young,
Were young, were young,
Do not be afraid nor heat nor cold,
Become tempered like steel!
FizKult-Ura!
FizKult-Ura-Ura-Ura! Be ready!
When it’s time to beat the enemies,
From all borders, you bounce!
The left edge! The right edge! Don’t miss your chance!
Well, the wind, the surface of the skin us,
Refresh our head and chest!
Anyone can become younger,
If the wind is fun to SIP!
Well, the rain, warm with moisture
You wash us a huge hand
Give us all courage,
And not excessively hot calm!
Hey, Keeper, prepare for battle,—
Time you set at the gate!
You imagine that for you
The borderline must be kept!
So that body and soul were young,
Were young, were young,
Do not be afraid nor heat nor cold,
Become tempered like steel!
FizKult-Ura!
FizKult-Ura-Ura-Ura! Be ready!
When it’s time to beat the enemies,
From all borders, you bounce!
The left edge! The right edge! Don’t miss your chance!
Источник
Вратарь
тексты песен
Споpтивный маpш
сл. В.Лебедева-Кумача
муз. И.Дунаевского
Hу-ка солнце, яpче бpызни
Золотыми лучами обжигай
Эй, товаpищ! Больше жизни!
Поспевай, не задеpживай, шагай!
Чтобы тело и душа были молоды
Были молоды, были молоды
Ты не бойся ни жаpы и не холода
Закаляйся, как сталь
Физкульт-уpа! Уpа! Уpа!
Будь готов, когда настанет час
Бить вpагов
От всех,пpошу, ты их отбивай
Левый кpай! Пpавый кpай!
Hе зевай!
Hу-ка ветеp, гладь нам кожу
Освежай нашу голову и гpудь!
Каждый может быть моложе
Если ветpа веселого хлебнуть!
Hу-ка дождик, теплой влагой
Ты умой нас огpомною pукой
Hапои нас всех отвагой
А не в меpу гоpячих- успокой!
ЕСЛИ ВОЛГА РАЗОЛЬЕТСЯ.
муз. И.Дунаевский
слова В.Лебедев-Кумач
Много горя и страданья
Сердце терпит невзначай.
Милый скажет: «До свиданья. »
Сердце слышит: «И прощай».
Наперед не угадаешь,
С кем судьбу свою найдешь.
Коль полюбишь, пострадаешь,
Эту песню запоешь.
Если Волга разольется,
Трудно Волгу переплыть,
Если милый не смеется,
Трудно милого любить.
Без луны на небе мутно,
А при ней мороз сильней.
Без любви на свете трудно,
А любить еще трудней.
Я девчонка молодая,
Что мне делать, как мне быть?
Оттого я и страдаю,
Что не знаю, как любить:
Крепко любишь — избалуешь,
Мало любишь — отпугнешь,
Беспокойный — ты ревнуешь,
А спокойный — нехорош.
Счастье — птичка-невеличка,
Нет ни клетки, ни гнезда,
То погаснет, точно спичка,
То зажжется, как звезда.
Нету кушанья без соли,
Если вышла — так купи.
Нету радости без боли,
Если любишь — так терпи.
Видно, вкус мой изменился,
Что поделать мне с собой?
Карий глаз вчера приснился,
А сегодня — голубой,
Трудно в маленьких влюбляться,
Как их будешь обожать:
Целоваться — нагибаться,
Провожать — в карман сажать.
Если Волга разольется,
Трудно Волгу переплыть,
Если милый не смеется,
Трудно милого любить.
Без луны на небе мутно,
А при ней мороз сильней.
Без любви на свете трудно,
А любить еще трудней!
последнее обновление информации: 01.08.19
Источник