Тихо, как при восходе солнца
Как оперетта про Новый Орлеан и Великую французскую революцию превратилась в мюзиклы про Россию и пиратов, а меланхоличное танго — в жизнерадостный шлягер.
«Тихо, как при восходе солнца» (Softly, As in a Morning Sunrise) — эту песню написали Зигмунд Ромберг и Оскар Хаммерштайн для оперетты «Новолуние», премьера которой состоялась в сентября 1928 года в Нью-Йорке.
Это музыкальная история о любви, способной преодолеть любые препятствия. Действие происходит во времена Великой французской революции. Молодой герцог Роберт, скрывающий своё происхождение, и красавица из высшего общества Марианна встречаются на палубе корабля, плывущего в Новый Орлеан. Герои влюбляются друг в друга с первого взгляда. Но их ждут приключения и испытания.
В 1931 году студия MGM сняла по мотивам «Новолуния» музыкальный фильм, в котором главные роли исполняли Грейс Мур и Лоуренс Тиббетт, но действие происходит в. России, и в целом сюжет далёк от оригинала.
В 1940 году MGM сделала римейк этого фильма, вернувшись ближе к оригинальному сюжету. В этом приключенческом мюзикле с элементами комедии главные роли исполнили Жанетта Макдоналлд и Нельсон Эдди, которые в те дни находились на вершине славы.
«Тихо, как при восходе солнца» стала одной из самых известных песен «Новолуния». Песня, в которой звучит горечь и тоска по утерянной любви, в оригинале была задумана в стиле меланхоличного танго. Но на пластинке, выпущенной в 1929 году, Франклин Баур поёт её уже вполне жизнерадостно и игриво. В итоге мелодия стала джазовым стандартом, её пели и играли самые разные певцы и музыканты столько раз, что характер и темп со временем изменились совершенно.
Много каверов было сделано и на другую песню из оперетты «Новолуние» — «Любовник, вернись ко мне». «Тихо как при восходе солнца» по сравнению с ней казалась поначалу не настолько успешной — возможно, потому, что исполняли её ближе к классическому стилю оперетты, и аранжировать мелодию в танцевальном оркестровом стиле было несколько сложнее.
Любопытно, что ни одного из этих номеров не было в самом первом шоу, премьера которого состоялась накануне Рождества в 1927 году в Филадельфии. Оно провалилось, как и следующая премьера в сентябре в Кливленде, после чего Ромберг и Хаммерштайн сочинили две песни, которые в итоге оказались хитами.
Это была последняя успешная оперетта тридцатых годов в венском стиле — после этого начался «Золотой век мюзиклов».
«Новолуние» продержалось на сцене на удивление долго, до пятидесятых годов, а потом оперетта исчезла со сцены. Однако в восьмидесятых годах её начали ставить опять, в том числе на Бродвее, и до сих пор эту оперетту играют в небольших театрах.
Спасибо, что дочитали! Если понравилось — ставьте лайк, подписывайтесь на наш канал в Яндекс Дзен и в Telegram , чтобы не пропустить новые публикации и новые видео!
Источник