Текст песни КОНСТАНТИН БЕЛЯЕВ — Чудный лес под солнцем зреет …
Оригинальный текст и слова песни Чудный лес под солнцем зреет …:
Чудный лес под солнцем зреет в среднерусской полосе,
Все медведи там евреи, барсуки евреи все,
Чудный праздник «симхастойра», бреют пейсы старики,
Все доярки пляшут «фрейлакс» у излучины реки.
Тетка Двойра варит пиво, пьянка тут же у ворот,
И сбегается счастливый весь аидышен народ.
Ну-ка солнце, ярче брызни, всюду кипеж, всюду хай,
Мы идём к социализму! — шепчет Резник Мордехай.
Разрумяненный как пончик, вызывающий как шиш,
Он младенцам режет кончик и кошерно варит фиш.
Птицу режет он умело, тиф и рак его врагу,
Этот Резник знает дело — он работал в ГПУ.
Ветер дует, шторм на море, волны ходят за кормой,
Жарко Лёве, потно Боре, жутко хочется домой,
Но летит из урагана, ветер дует в паруса,
Восемь Шмулей, два Натана и у форштевеня Исаак.
В огороде квохчут куры, ловят карпа без живца,
На «енкипер» и на «пурим» есть и цимес и маца.
Море Чёрное играет, море Чёрное шумит,
Два еврея тянут сети, как один антисемит.
И ни бога нет, ни черта, сшиты снасти из портьер,
Яркий сурик вдоль по борту, Фима Ферштер — флибустьер.
Выступаем, выступаем, вся команда на ногах,
И написано «Лыхаим!» на спасательных кругах.
К нападенью все готово, на борту ажиотаж,
Это ж Берчик, это ж Лева, отмените абордаж.
Боже Лёва, Боже Боря, «Зайгезунд!» — кричит пират,
А на лодке в пене моря ослепительный плакат —
«Наименьшие затраты можно каждому и везде,
Страхование евреев от пожаров на воде».
В море буря, шторм на море, волны ходят за кормой,
Застрахованные Шмули озабочены собой,
А струя светлей лазури, дует ветер — и какой,
Это ж Берчик ищет бури, будто в буре есть покой.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Чудный лес под солнцем зреет … исполнителя КОНСТАНТИН БЕЛЯЕВ:
Wonderful forest under the sun ripens in central Russia,
All bears are there Jews, Jews all badgers,
Wonderful holiday & quot; & quot ;, simhastoyra shave sidelocks elderly,
All milkmaids dance & quot; freylaks & quot; at the bend of the river.
Aunt Dvoyra brews beer, booze immediately at the gate,
And came running together all the happy people aidyshen.
Come sun, brighter sprinkle everywhere kipezh everywhere hi,
We’re going to socialism! — Whispers Resnick Mordechai.
Razrumyanenny like a donut, causing as shish,
He cut the tip of infants and kosher cooking fish.
Poultry cuts, he skillfully, fever and cancer of his enemies,
This Resnick knows business — he worked in the GPU.
The wind blows a storm at sea, the waves go astern
Lowe’s hot, sweaty Bora, terribly want to go home,
But flies out of the hurricane, the wind blows in the sails,
Eight Shmuley, Nathan and two stem Isaac.
In the garden kvohchut chickens, catch carp without live bait,
On & quot; enkiper & quot; and & quot; Purim & quot; there tsimes and matzah.
Sea Black plays Black Sea noise,
Two Jews pull the network, as one anti-Semite.
And no there is no God, no hell, sewn tackle from curtains,
Bright red lead along the board, Fima Fershter — filibuster.
Stand, stand, the whole team on his feet,
And it is written & quot; Lyhaim! & Quot; on the lifeline.
To attack all ready on board the hype
Well this Berchik, it w Loew, cancel boarding.
Loew God, God Borja, & quot; Zaygezund! & Quot; — Shouts pirate
A boat in the sea foam dazzling poster —
& Quot; the lowest cost possible for each and everywhere,
Insurance Jews from fires on water & quot ;.
At sea, the storm, a storm at sea, the waves go astern
Insured Shmuley is concerned,
A jet lighter blue, the wind is blowing — and what,
Well this Berchik seeks the storm, if there is peace in the storm.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Чудный лес под солнцем зреет …, просим сообщить об этом в комментариях.
Источник
Лес и солнце
Какие стихи вы предпочитаете?
Стихи — Лес для гнома
Лес для гнома – добрый дом.
Здесь со всеми он знаком.
Утром, выйдя на зарядку,
Скажет здрасти, по порядку
И цветочкам, и грибкам,
И росинке и листам.
Дружит с гномом древний лес.
Для него полно чудес
Приготовит от души.
Хочешь чуда? Поспеши
Утру – здравствуйте, сказать,
Днём улыбкой просиять.
Вечерком, ложась в кровать,
Добрых снов всем пожелать.
Станет мир, как добрый лес,
Где всегда полно чудес.
© Copyright: Надежда Мунцева, 2020.
Стихи — Солнце.
Солнце всходит и заходит
По пятам идёт Луна
Неотступным шагом вторит
След погони до утра
Ночь уходит свет отключит
Электричество свеча
Догорает в дымке включит
Новый день бокал вина
Выпьем вечером на ужин
Отбивная с молотка
В торге продан вход снаружи
Солнце в холле лунь пора…
Стихи — Солнце в зените
Солнце в зените – нам враг беспощадный.
И асфальт мягким воском течёт под лучами.
Время обеда – будто бы миг.
Жаль, на отдых наложен лимит.
В же-ла-ньях
Море, море, море, море, море
И яхта, парус, ветер на просторе.
Начальству заявление на стол,
И в отпуск до морозов дней на сто.
В же-ла-ньях
Море, море, море, море, море.
И кто б с таким желанием поспорил?
Хотя бы речку или ручеёк,
Бассейн, фонтан проведать на часок.
Солнечный жар всех лишает нас силы.
И с утра пыл рабочий.
Стихи — Лес осенний
Лес осенний. Небо ясно,
Ветер трепет сухостой,
На полянке гриб ушастый
Прячет шляпку под листвой.
Поезд едет издалёка,
Слышен мерный перестук,
Беспокойная сорока
Всполошила всё вокруг.
Вздрогнул лес и всё умолкло,
Вновь покой и тишина,
Будто чья-то недомолвка
Новым миром решена.
Но внезапно всё померкло,
Солнце скрыли тучек ряд,
И холодный дождик мелкий
Разливает листопад.
Ветерок прибавил ходу,
Кроны резко всполошил,
Листопадным хороводом
Круг магический вершил.
Стихи — Лес шептал
Лес шептал, в предзакатной молитве.
Грусть-художница правила в нём.
Осень, смазав ей краски в палитре,
Озарилась слепящим огнём.
Ослепи, – и померкни на время!
Дай привыкнуть к такому огню.
Ветер с клёнов смахнёт красок бремя,
Бросит вслед уходящему дню.
Окропятся леса и пригорки
Здесь багрянцем, а там – сединой.
Солнце скатится с радужной горки,
И от тучи повеет зимой.
Над оврагом простушка-осина,
Устыдившись, пригнулась к земле.
Дождь осенний наряд с неё.
Стихи — Солнца нежные лучи
Солнце вышло из-за тучи,
Озарило луг, поля,
Даже чёрный лес дремучий
Вновь сверкает от дождя.
В каждой капельке-дождинке
Солнца нежные лучи
Отразились, как стразинки,
Лучшего ты не ищи!
Стихи — Лес проснулся. Весна.
Лес проснулся в сиреневой дымке —
Ручейки зашумели кругом.
Солнце топит последние льдинки —
Радость в сердце забилась теплом.
Радость слышится в пении каждом,
И богаче становятся дни:
Эх, забросить дела бы однажды
И уплыть с облаками весны.
И уплыть на березовой лодке,
К зеленеющей дымке лесов.
И болдеть от ликующей зорки.
И напиться дыханьем ветров.
И напиться из чистого неба —
Молоком, что уносит река.
От заката до счастья рассвета
Излюбить тебя всю, до конца.
Источник
Темный лес
Сонник Темный лес приснилось, к чему снится во сне Темный лес? Для выбора толкования сна введите ключевое слово из вашего сновидения в поисковую форму или нажмите на начальную букву характеризующего сон образа (если вы хотите получить онлайн толкование снов на букву бесплатно по алфавиту).
Сейчас вы можете узнать, что означает видеть во сне Темный лес, прочитав ниже бесплатно толкования снов из лучших онлайн сонников Дома Солнца!
Снились ли Вам когда-нибудь вещие сны?
Сонник — Темный лес, джунгли
Лестница в небеса.
Движение вверх и вниз — половой акт.
Сонник — Лес
Если во сне вы видите лесной массив издали – это предвещает вам глубокую печаль по безвозвратно ушедшим светлым дням.
Попасть в сумрак густой непроходимой чащи – наяву вам не удастся справиться с делом, которое на первый взгляд показалось донельзя простым.
Ходить по лесу, собирая ягоды или грибы, – получите большое удовольствие от посещения театра или концерта.
Оказаться в весеннем лесу, собирая первые цветы, – знак счастливого супружества.
Летний лес в погожий солнечный день предвещает удачу и перемену в делах к положительному результату.
Осенний лес в золоте и багрянце облетающей листвы – предвестие столкновения ваших интересов с требованиями партнеров.
Если вы видите себя в лесу в зимнюю пору – это предвещает разорение, нужду и поиски работы.
Продираться в лесу через сплошной сухостой – к потерям, которых можно было бы избежать.
Лиственный молодняк – знак того, что вашим мечтам и чаяниям суждено сбыться, причем раньше, чем вы этого ожидаете.
Сосновый бор говорит о том, что в споре по поводу раздела имущества вы добьетесь выгодного для себя решения.
Проходить во сне по обгорелому участку леса – перемена в делах к худшему.
Видеть лес, объятый всеуничтожающим пожаром, означает благополучную реализацию планов, что позволит вам поверить в свои силы и творческие способности.
Увидеть вывороченные с корнями деревья в лесу, по которому прошелся страшный ураган, – такое сновидение предвещает опасность бездарно растратить свое время, здоровье и богатство в погоне за сомнительными удовольствиями.
Петь в лесу означает, что для вас наступают дни, полные веселья и кипучей деятельности в кругу семьи.
Слышать пение лесных птиц – ожидайте разочарования в человеке, который заставил трепетать ваше сердце.
Если вы слышите, как под вашими ногами трещит валежник или шуршат опавшие листья, – значит вам предстоит пережить горестную потерю.
Слышать шумящие над вашей головой густые развесистые кроны огромных деревьев – это знамение грядущих успехов и славы.
Если вы с друзьями устроили пикник на опушке леса – наяву вас ждет свидание наедине с тайным другом.
Если во сне вы обозреваете лес с вершины высокого дерева, на которое невесть как попали, – ждите быстрого продвижения по службе.
Если в лесу вы собираете хворост для костра – это предвещает начало борьбы за успех, которая завершится блистательно для вас.
Рубить в лесу деревья – к трауру и скорби. Видеть лесную просеку или вырубку – наяву испытаете безотчетный страх, оказавшись в полном одиночестве.
Если вы заблудились в дремучем лесу и кружите по нему, потеряв всякую ориентацию и счет времени – вас ждут неудачи на работе и семейные разногласия.
Если при этом в лесу стало быстро смеркаться и неожиданно пошел сильный и холодный дождь – наяву вам предстоит отправиться в вынужденную поездку.
Аукать в лесу – к получению приятных новостей.
Если во сне вы попали в тропический лес и пробираетесь сквозь густые, почти непроходимые джунгли в составе какой-то экспедиции – ждите приглашения отправиться в экзотическое путешествие за чужой счет.
Оказаться в пальмовом лесу предвещает спокойное течение дел без каких бы то ни было потрясений в ближайшем будущем.
Сонник — Лес
Лес снится к переменам в делах. Зеленые леса сулят удачливость, облетевшие – перемены, губительные для ваших интересов.
Лесной пожар предвещает завершение планов, благополучие и достаток.
Если во сне вы кололи дрова, можете смело вступать в борьбу: вы выйдете из нее победителем.
Если во сне вы бродили в густом лесу, то вас ждут неудачи по службе и семейные разногласия.
Любовались зелеными кронами – впереди успех и слава.
Опавшие листья, шуршащие под ногами, – к потере.
Лес с засохшими деревьями снится к разочарованиям.
Д. Лофф так писал о снах, в которых снится лес: «При слове „лес” у нас в голове возникают разнообразные эпитеты: волшебный, пугающий, величественный, священный, опасный или фаллический. Лес связывают с чувствами удовольствия, простора и страха, а также с необходимостью пройти через него. Это центральные моменты для толкования.
Если все события сновидения происходят в лесу, значит, его можно рассматривать как обычную сцену для разворачивающихся событий. Такие сны показывают, как спящий воспринимает свое окружение в реальности.
Если лес предстоит пересечь, то кто это делает и с какой целью? Чтобы обрести что-то или избежать чего-то? Если вы отправляетесь в лес один в поисках особых способностей, силы и мудрости у обитающего там отшельника, то лес в данном случае выступает как место испытания и поиска.
Если в лесу приходится прятаться, возможно, это попытка уйти от навязчивого влияния бизнеса и последствий технологической революции. Вам, видимо, необходимо обновление и обретение ощущения жизненного спокойствия.
Поход в лес разнополой пары следует рассматривать с позиций психоанализа Фрейда. Лес – это романтическое место, в котором раскрываются наши желания и потенциальные возможности».
Сонник — Лес
К получению денег, к переменам в делах.
Величаво стоит лес — вам придется выполнять различные общественные поручения.
Деревья в лесу в молодой и зеленой листве — говорит о скором исполнении ваших желаний, планов и мечтаний.
Мертвые деревья в лесу символизируют потери и грусть.
Облетевший лес говорит о том, что перемены будут не очень благоприятны для вас.
Бродить по темному лесу — на вашем пути будут встречаться неудачи по службе.
Гулять по лесу, наслаждаясь его красотой и свежестью воздуха — знак того, что вас ожидает спокойная, размеренная жизнь в семье, прекрасные отношения супругов и детей.
Гулять по осеннему лесу, смотреть на голые ветки деревьев и пожухлую, опавшую листву — вас ждет разочарование в человеке, который вам дорог.
Опушку леса видеть — к скорому свиданию с приятным человеком.
Идти во сне по узкой лесной просеке — вскоре вступить на поприще приятное, но не блестящее.
Лес вдали — к холодной зиме, входить в него — к внезапному страху.
Порубленный лес видеть — к неприятностям, гулять по лесу зимой — к нужде, рубить во сне лес — к успеху.
Продираетесь сквозь чащу — возможно, вскоре вам придется преодолевать препятствия на своем пути.
Заблудиться в лесу — к препятствиям.
Замерзший лес — к наступлению неблагоприятных времен.
Осенний золотой лес — символ ясных итогов.
Темный лес символизирует неопределенность и дикость вашей души, светлый и редкий — определенность порывов, душевную гармонию.
Лесной пожар — к благополучному завершению планов.
Лес в дыму — к страданиям от иллюзий и предрассудков, лес в тумане символизирует ваше нежелание лучше узнать себя, стремление к заблуждениям.
Осинником, ельником идти — к мрачным и злым мыслям, березняком — к доброму настрою души, сосняком — к думам о возвышенном.
Гулять по лесу— для молодой девушки к встрече с суженым.
Находиться во сне в лесопарке — вас ожидает отдых с семьей на природе.
Зеленая лесополоса — к радости и развлечению.
Лес без листьев — к тусклым без праздников будням.
Лесная поляна — к встрече с любимым человеком.
Сонник — Лес
Лес — сложная ситуация, процесс самопознания, женское материнское начало жизни / материя и материальный мир.
Лес видеть — предстоит время поисков и решений, предстоит сложное самопознание.
Идти по лесу— ситуация, в которой будет трудно ориентироваться; лучше узнай себя, познай свое я.
Звери и личности в лесу— различные стороны твоего я.
Страхи — состояние твоей совести.
Блуждания – состояние твоего разума, твои заблуждения, зло.
Сквозь чащу пробираться – преодоление препятствий.
Спускаться по лесу вниз – постигать дно души.
Подниматься лесом в гору— постигать высоты своего духа.
Горящий лес — возможность серьезного несчастья.
Замерзший лес — наступление злых времен.
В снегу — душа в период тягостных испытаний, когда существенное обнажено, а мелочи скрыты от глаз.
Порубленный лес – траур, скорбь.
Сухой лес – отмирание, распад чего-то в душе.
Осенний лес: если золотой – символ ясных итогов;
если ненастный – угроз и бед, происходящих от дисгармонии души и исходящих от внешнего мира.
Темный лес – неопределенность твоей душевной жизни.
Светлый и редкий – определенность порывов, душевная гармония.
Лес в дыму— страдания от иллюзий и предрассудков.
Лес в тумане — твое нежелание лучше узнать себя, склонность к заблуждениям.
Осинником, ельником идти – мрачные и злые мысли.
Березняком — добрый настрой души, умиление.
Сосняком — думы о возвышенном.
Сонник — Лес
При слове «лес» у нас в голове возникают разнообразные эпитеты: волшебный, пугающий, величественный, священный, опасный или фаллический. Лес связывают с чувствами удовольствия, простора и страха, а также с необходимостью пройти через него. Это центральные моменты для толкования.
Если все события сновидения происходят в лесу, значит, его можно рассматривать как обычную — спокойную и благоприятную (или наоборот) — сцену для разворачивающихся событий. Такие сны показывают, как спящий воспринимает свое окружение в реальности.
Если лес предстоит пересечь, то кто это делает и с какой целью? Чтобы обрести что-то или избежать чего-то? Если вы отправляетесь в лес один в поисках особых способностей, силы и мудрости у обитающего там отшельника, то лес в данном случае выступает как место испытания и поиска. Если в лесу приходится прятаться, возможно, это попытка уйти от навязчивого влияния бизнеса и последствий технологической революции. Вам, видимо, необходимо обновление и обретение ощущения жизненного спокойствия.
Поход в лес разнополой пары следует рассматривать с позиций психоанализа Фрейда. Лес — это романтическое место, в котором раскрываются наши желания и потенциальные возможности.
Какие ассоциации в первую очередь вызывает у вас лес в реальной жизни — отдохновение и спокойствие, боязнь заблудиться, неограниченный выбор или открытие?
Чувствуете ли вы, что жизнь давит на вас настолько, что вы даже не в состоянии рассмотреть отдельные деревья в едином лесном массиве?
Сонник — Лес
Сонник — Лес
Зеленый лес с молодой листвой — символ здоровья, успеха, богатства.
Темный, таинственный лес сулит очень сложное дело, которое вы все же сделаете, хотя это будет нелегко.
Ходить по густому лесу — к трудностям в работе или в семейной жизни.
Гулять в красивом лесу — к любовным приключениям.
Рубить лес — к благополучию.
Увидеть густой лес на горизонте — к печали.
Мертвый лес, осенний, голый лес с листьями под ногами или лед и снег на земле в лесу — к печалям, потерям, разочарованиям.
Заблудиться в лесу — к болезни.
Горящий лес — к большим успехам в творчестве для людей творческих профессий.
Для других — вообще, успехи в жизни.
Любоваться величественными деревьями — к удачам и славе.
Источник