Текст песни Химера — Зайцы
Оригинальный текст и слова песни Зайцы:
Там, где светит золотое солнце
Там, где светит золотое солнце
Там, где светит золотое солнце
Там светит золотое солнце
Там, где бегают косые зайцы
Там, где бегают косые зайцы
Там, где бегают косые зайцы
Там, бегают косые зайцы
Там, где плавают большие рыбы
Там, где плавают большие рыбы
Там, где плавают большие рыбы
Там плавают большие рыбы
Там, где вольные живут цыгане
Там, где вольные живут цыгане
Там, где вольные живут цыгане
Там вольные живут цыгане
Там, где на лугах пасутся кони
Там, где на лугах пасутся кони
Там, где на лугах пасутся коровы
Там на лугах пасутся козы
Там, где ягода-малина зреет
Там, где ягода-малина зреет
Там, где ягода-малина зреет
Там ягода-малина зреет
Там, там
Я ни разу не был
Там, там
Розовое небо
Там, там
Душисты травы
Там, там
Ветер да забава
Там, там
Ты в беленьком кафтане
Там, там
Я в красном сарафане
Перевод на русский или английский язык текста песни — Зайцы исполнителя Химера:
Where the sun shines golden
Where the sun shines golden
Where the sun shines golden
There’s a golden sun shines
Where the rabbits run oblique
Where the rabbits run oblique
Where the rabbits run oblique
There, running oblique hares
Where the big fish swim
Where the big fish swim
Where the big fish swim
There are big fish swim
Where voluntary Roma live
Where voluntary Roma live
Where voluntary Roma live
There freestyle live Roma
Where horses are grazing in the meadows
Where horses are grazing in the meadows
Where the cows in the meadows
There are meadows grazed by goats
Where berry-raspberry ripens
Where berry-raspberry ripens
Where berry-raspberry ripens
There berry, raspberry ripens
There, there
I have never been
There, there
Pink Sky
There, there
Aromatic herbs
There, there
Wind so fun
There, there
You’re in little white coat
There, there
I’m in a red sundress
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Зайцы, просим сообщить об этом в комментариях.
Источник
Там где светит золотое солнце
Осень желтым саваном густо кроет землю
Воздух пронизан туманной пылью
Звезды смеются над теми, кто боится ночь
Случайный прохожий пройдет и тут же исчезнет прочь
Фонарь синим цветом тускло горит за окном
Осень шагает по земле босиком
Деревья разделись, им жарко, отдали одежду асфальту
И только березовый лист крутит в воздухе сальто
Солнце красным рассветом зажигает день
И за красным рассветом мы продолжаем жизнь
Небо стало ниже, город стал другим
Последний дождь проходит по крышам, мы уходим с ним
Сунув свои руки в брюки
Он идет не зная скуки
Если на пути гора
Он ее не обойдет
Если на горе звезда
Он к звезде пойдет
Если жив огонь
Он его возьмет
Даже если тот огонь
Руки обожжет
Старый город выкинул сети
Городничий орудует плетью
Он идет ветру навстречу
Он подставил под плеть свои плечи
Этой плетью он в битве помечен
Ну а жив, свободы. он почти вечен
Он похож на Иисуса Христа
Он читает ноты с листа
По которым играет оркестр
Невидимок, когда
Начинает петь в небе звезда
Он выходит на кромку льда
Он ведет со звездой поединок
О, дай, Иисус …(?)
Любовь всегда покидает небо
Пусть сгорят его боги
Нужно верить во второе пришествие
Можно быть полуголым богом ответственным
А из героев сделать шаг в независимость
И небо приблизилось
Стало легче дышать
Постой, плеть . (?) не понять
Я видел, как струится кровь из свежей раны
Мне рассказывали сны, а я их видел наяву
Я пил сырую воду из-под медного крана.
Когда мне не хватало влаги в крови
Мы делили хлеб с тобою пополам
Но в рот мы клали(?) по мыслям и делам
Я помнил, как стучал по крыше черный дождь
Не давал уснуть нашим усталым телам
Звезда горела
Звезда знала
Звезда смеялась
Звезда пела
У кого-то со звездой в душе горел огонь
Мне хотелось сказать: «Оставайтесь собой»
Но они становились друзьями тех
Кто стремился погасить огонь в душе ногой
Мне казалось, что все это — кошмарный сон
Закрывал глаза, но проснуться не мог
В этом сне преобладал черно-серый дом
Но луч солнца пробивал, . (?) но не смог
Звезда горела
Звезда знала
Звезда смеялась
Звезда пела
Петр живет в тайге
Вот уже третий год
Петр ушел от людей,
Он ушел от мирских хлопот,
Он просто устал от жизни
И не держит зла на людей
Но было время
Он был носителем великих идей
Теперь лес стал его домом
Он здесь может спокойно спать
Он пьет тишину,
И тишину у него не отнять
А по ночам он приходит ко мне
Он зовет меня с собой
Он идет к луне
Он видит ночь, как никто другой
К нему в гости никто не приходит,
Кроме птиц и зверей,
Он поет им свои песни –
Его голос стал чист, как ручей
А на смену зиме приходит весна,
Лес меняет свои одежды,
Петр умывается росой
Весна вселяет надежду
Для людей он был никто
Для зверей он как Дед Мазай
Может, он вернется к людям,
Когда на землю придет рай
На Все Четыре Стороны.
Грохотала заря на востоке
Ветер белые клочья бросал
Омывала вода земные пороги
Пела песню живая коса
Я двигался на север
Хохотала река вдалеке
Океан теплым сном засыпал
Города становились желтее
Просыпался небесный вокзал
Я двигался к востоку
Леденели зимние рощи
Звезды платье одели на снег
Доносились железные вожжи
Собаки стали в ночлег
Я двигался к югу
Высыхали ручьи на равнинах
Красный волк сиплым голосом выл
Разгорался огонь в восходящих долинах
Кузнец косу заточил
Я двигался на запад
На все четыре стороны
Когда я стану легче пыли, легче воздуха
Ярче солнца и сильнее ветра
Я пойду по следу Белой Крысы и Красной Собаки
Восточнее Марса, мимо Венеры(?), через пропасть, верхом безумия
А когда я встречу их, я успокоюсь
Я стану небом новой земли Футурия
Разбросаю звезды, новые луны, облака
И стану богом новой земли Футурия
Последний Житель Земли.
Седьмая галактика, планета Футурия
Тринадцатый квартал города грез
Дом скорби, палата двести сорок три
На желтом подоконнике в позе «лотос» умирает юный старик
Последний житель Земли
Найденный в чреве железобетонной пещеры
Последний житель Земли
Спасенный во время последнего вздоха Венеры
Последний житель Земли
Знавший, что ужас(?) придет, что конец есть у всякого начала
Последний житель Земли
Который слышал ее голос
Земля на все отвечала:
«Я больше не могу, я устала, я хочу быть мертвой»
«Я больше не могу, я устала, я хочу быть мертвой»
«Я больше не могу, я устала, я хочу быть мертвой»
«Я больше не могу, я устала»
И она умерла
Моя сестра – марсианка
А я житель Луны
Я – самый первый житель Луны
Мой друг Вася – землянин
Он король белизны
Он любит поесть белены
Я тоже когда-то ел белену
Я видел в этом большой прок
Теперь я – лунный игрок
Мой друг Вася услышал меня
Он скоро прибудет ко мне
Мне вместе будем жить на Луне
Потом прибудут все остальные
Те, кто любил слушать небо
Мы вместе будем решать, как и где бы
Достать марсианский словарь
Найти космический компас,
Достать марсианский букварь
И построить большой космомбус
«Земля-Земля, Цветы-Цветы,
Луна-Луна, потом Марс»
Я так люблю марсианку – сестру
Она давно ждет нас
Дорогой, полем, лесом, морем, небом вперед
На край земли, за уходящим огнем
Следом, хлебом, рысью, волною, птицей вперед
На край земли, за уходящим днем
Но только бы успеть до заката
Только бы не стать братом
Его Величества Рутины
Его Высочества Богатства
Сидя, стоя, лежа, ползком, бегом вперед
На край вершины на улетающим ястребом
Снегом, градом, дождем, бурей, (?) вперед
За последним выстрелом
И это значит..
И сладкий строй взглядов на том, что назвали картиной
Вонючий.. забытый давно..
И театральный обед, политый клубничным сиропом
Там, где светит золотое солнце
Там, где светит золотое солнце
Там, где светит золотое солнце
Там светит золотое солнце
Там, где бегают косые зайцы
Там, где бегают косые зайцы
Там, где бегают косые зайцы
Там, бегают косые зайцы
Там, где плавают большие рыбы
Там, где плавают большие рыбы
Там, где плавают большие рыбы
Там плавают большие рыбы
Там, где лугах пасутся кони
Там, где лугах пасутся кони
Там, где лугах пасутся кони
Там лугах пасутся козы
Там, где ягода-малина зреет
Там, где ягода-малина зреет
Там, где ягода-малина зреет
Там ягода-малина зреет
Там, где вольные живут цыгане
Там, где вольные живут цыгане
Там, где вольные живут цыгане
Там вольные живут цыгане
Там, там
Я ни разу не был
Там, там
Розовое небо
Там, там
Ты в белом сарафане
Там, там
Я в красном кафтане
Там, там
Душисты травы
Там, там
Ветер да забава
Оделась в красный саван старуха Земля
Ответила жарким вздохом на крик журавля
Лишь только ветер узнает все тайные тропы небес
Заполонит колдунами свой облачный лес
А там в ночных туманах резвится Сатана
Но эта пьеса шальных веселий Богу отдана
На звездном полотне галактик справляет трапезу монашка Луна
На острие горизонта висит больная страна
Трубят последние горловины жестоких боев
…(?) на небо наполовину здесь . (?)
Шумят победно звездопады скаля(?) зеленую пасть
А там в кулуарах Ада Сатана лелеет свою траурную трость
Там в погребальных болотах смерти русалки-звезды шалят
На языках других столетий больные края горят
Но в той половине неба, где жар свой пламень пронес
Из голубых зеркал рассвета выходит юный Иисус Христос
Меньше Да Больше.
Лучше всего умирать летом — тепло
Лучше всего хоронить летом — легко
Лучше всего черный юмор — весело
Лучше всего убегать далеко
Лучше всего потому, что все хуже
Лучше всего ничего, никуда
Лучше всего никому не нужен
Все остальное — ерунда
Лучше меньше, да больше
Больше
Лучше всего никому, ничего не верить
Лучше всего рабом быть — гнить
Лучше всего на помойке жить
Лучше всего на небе рыть
Лучше всего могилу в песке
Лучше всего рисовать на гробовой доске
Лучше всего смеяться сквозь стену в рай
Все остальное можно нести в сарай
Лучше меньше, да больше
Больше
Лучше всего никого, ничего не хотеть
Лучше всего никого, ничего не любить
Лучше всего — ненавидеть
Лучше всего не жить
Лучше всего одним махом
Лучше всего докрасна
Лучше всего жизнь-рубаха
Лучше всего возьми, на!
Лучше меньше, да больше
Больше
Мне двадцать лет, а я ни разу не был на Луне
Видел свет, но так и не летал на огнегривом коне
Я искал свет в ..(?), огороженных дымом
Вязал плед седьмому сыну седьмого сына
Мне двадцать лет, а я не верю никому, кроме бога
Марш, след, и дальше ждет кривая дорога
Говорила свеча на бликах чужого порога
Но пламень был слеп, так и не оставил ожога
Был только свет, сухие слезы
Был только сон и хрустальные грезы
Был только крест и с ним вера в себя
Был только звук — это суставы скрипят
Мне двадцать лет, а я срываюсь, только тронь
Я как тот поэт, все время смотрю на огонь
Мне давали совет, но я не слушал ничего, кроме песен
Дождем был согрет, да только землю покрыла плесень
Мне двадцать лет, а я не помню, что я такой
Говорят, только бред и погоня за длинной страной
Всю ночь …(?) несли короткое желание жить
В глазах просвет, но он не дал ничего, только душу излить
Был только стон, перерезана грудь
Был только закат, и не хотелось уснуть
Был только дым, огонь накрыла броня
Был слышен звук — это струны звенят
Белый снег синевой отражается в воде
Голова головой, а ноги сами по себе
Идут по облакам
Серый дым пеленой оседает на снегу
Синева синевой, а звезды Солнце стерегут
Стреляя по облакам
Летняя стужа хуже, чем жаркий май
Барометр моей усталости – небесный календарь
Укажет мне день
Моя гитара повесилась
Моя гитара повесилась
Моя гитара мертва
На моем языке заржавели
Все остальные слова
Моя мечта размечталась
Она ушла от меня
Медиатор(?) там стерли
Струнами звеня
Оловянная бочка
Не вернулась из боя
Моя душа далеко
Мое тело с тобою
Ничего не знаю, ничего не помню
Свое имя забыл
. (?) размешан
Я ремонтирую гробы
В похоронном бюро под названием
«Всем смертям назло»
Всем смертям назло
Себе на погибель
Горемыка Ферапонт
Открывает третий фронт
Андеграунд над Балтийским небом…
Ниже всех, но выше крыш
Поднимал свои знамена
Кавалер всех орденов
Неземного легиона
Все смеялись над больным
Тупой учитель тыкал пальцем
Но Ферапонт был не один
С ним было три неандертальца
Они шли и тихо пели
И негромко воевали
Громко просто не могли
Давно все глотки надорвали
Новые дворники, сторожа и кочегары
Ни шагу назад
Но и ни шагу вперед
А в метро было темно
Хулиганы били стекла
«Что ж вы делаете, дети»
Причитала бабка Фекла
А детям было все равно
Что в лоб, что по лбу – все едино
Им все теперь разрешено
Свинье плевать – она скотина
Но пастухи уже готовы
Загнать скотину в свое стойло
Расквасить морду злой дубиной
И напоить смиренным пойлом
А кто-то будет сожалеть
И горько плакать на Луну
И обвинять во всем ее
Несовершенную весну
Новые дворники, сторожа и кочегары
Ни шагу назад
Но и ни шагу вперед
А Ферапонт и трое братьев
Давно забыли про войну
На третьем фронте все спокойно
И все союзники в плену
Они не знают, как жить дальше
Не знают, как открыть засов
Им не хватает лишь тепла
Любви да пары добрых слов
Они идут по закоулкам
У них улыбки на устах
В душе, однако, крепкий камень
В глазах тоска и голый страх
Эх, я позвал бы камнетеса
Да только где ж его сыскать
Он раздробил бы камни в душах
Он мог бы правду рассказать
Новые дворники, сторожа и кочегары
Ни шагу назад
Но и ни шагу вперед
Источник