Солнце за горизонтом перевод

солнце зашло за горизонт

1 солнце зашло за горизонт час назад

2 солнце зашло

3 солнце зашло за тучи

4 солнце уходит за горизонт

5 солнце зашло

6 солнце зашло за тучи

7 солнце зашло

8 солнце зашло

9 Солнце зашло

10 солнце закатилось (за горизонт)

11 солнце зашло

12 за горизонт

13 за горизонтом

14 зайти

15 солнце

16 солнце

17 опуститься

18 зайти

зайти слишком далеко — spingersi troppo lontano, passare i limiti

зайти́ в магазин — andare al negozio

зайти́ к приятелю — fare un salto dall’amico

зайди вечерком, нужно поговорить — fa’ un salto stasera, devo parlarti

зайдите через недельку — torni / ripassi fra una settimana

зайти́ за приятелем — venire a prendere un amico

зайти́ справа — aggirare da destra

зашёл разговор о. — il discorso cadde / si spostò su.

19 катиться

20 зайти

разговор зашёл о. — сүз. турында башланып китте

См. также в других словарях:

Солнечное затмение 1 августа 2008 года — Классификация Сарос 126 (47 из 72) Гамма 0.08307 Лунный месяц … Википедия

Русское затмение — п· … Википедия

Список эпизодов мультсериала «Гаргульи» — Основная статья: Гаргульи (мультсериал) Мультсериал «Гаргульи» условно делится на две части: оригинальные «Гаргульи» (65 серий, 1 сезон 13 серий, 2 сезон 52 серии) и «Гаргульи. Хроники Голиафа» (13 серий), созданные без Грега Уайзмена. Описание… … Википедия

Саламандры (Warhammer 40 000) — Проект Эта статья по вымышленной вселенной Warhammer 40 000 Портал Саламандры Примарх Вулкан Боевой клич В пламя битвы, на наковальню войны! Родной Мир Ноктюрн … Википедия

Аср — (араб. عصر‎‎) у мусульман, послеполуденная (предвечерняя) четырёхракаатная обязательная молитва. Это третья по счету из пяти обязательных молитв, которые в совокупности составляют второй из пяти столпов ислама. Молитва Аср упоминается в 238 … Википедия

Саламандры (Warhammer 40,000) — Проект Эта статья по вымышленной вселенной Warhammer 40 000 Портал Саламандры Примарх Вулкан Боевой клич В пламя битвы, на наковальню войны! Родной Мир Ноктюрн … Википедия

Саламандры (Warhammer 40 — Саламандры (Warhammer 40,000) У этого термина существуют и другие значения, см. Саламандра (значения). Проект Статья о вымышленной вселенной Warhammer 40,000 Портал Саламандры … Википедия

Рейд на Кабанатуан — Война на Тихом океане … Википедия

зайти́ — зайду, зайдёшь; прош. зашёл, шла, шло; повел. зайди; прич. прош. зашедший; деепр. зайдя; сов. (несов. заходить1). 1. Идя, по пути побывать где л., посетить кого , что л., наведаться к кому л., куда л. Марья Константиновна остановилась около своих … Малый академический словарь

зайти — зайду, зайдёшь; зайди; зашёл, шла, шло; зашедший; зайдя; св. 1. Идя по пути, побывать где л., посетить кого , что л., наведаться к кому л., куда л. (обычно с какой л. целью). З. в магазин, в парикмахерскую, в ремонтную мастерскую. З. к приятелю,… … Энциклопедический словарь

зайти — зайду/, зайдёшь; зайди/; зашёл, шла/, шло/; заше/дший; зайдя/; св. см. тж. заходить, захаживать, захождение, захаживание, заход … Словарь многих выражений

Источник

солнце уходит за горизонт

1 dip

жидкость, раствор (для крашения, очистки металла, для уничтожения паразитов на овцах и т. п.)

маканая свеча (тж. farthing dip, dip candle)

наклонение видимого горизонта

наклонение магнитной стрелки

наклонять (голову при приветствии)

опускать в особый раствор;
to dip candles делать маканые свечи

геол. падать, понижаться (о пластах)

геол. падение (жилы, пласта)

поверхностно, невнимательно просматривать (into) ;
to dip into a book просмотреть книгу

(dipped, dipt) погружать(-ся) ;
окунать(ся) ;
нырять

погружаться (в изучение, исследование) ;
пытаться выяснить (что-л.) ;
to dip (deep) into the future заглянуть в будущее

погружение (в жидкость) ;
to take (или to have) a dip (in the sea) окунуться (в море)

приспущенное положение флага

ав. резко терять высоту (о самолете) ;
dip out, dip up вычерпывать;
to dip into one’s pocket (или purse) раскошеливаться

ав. резкое падение высоты (самолета)

спускать (парус) ;
салютовать (флагом)

спускаться, опускаться;
the sun dips below the horizon солнце скрывается за горизонт;
the road dips дорога спускается под гору

черпать (тж. dip out) dipt: dipt past и p. p. от dip to

one’s fingers in water обмакивать пальцы в воду;
to dip a pen into ink обмакнуть перо в чернила

опускать в особый раствор;
to dip candles делать маканые свечи to

in the gravy прикарманить общественные деньги

поверхностно, невнимательно просматривать (into) ;
to dip into a book просмотреть книгу

ав. резко терять высоту (о самолете) ;
dip out, dip up вычерпывать;
to dip into one’s pocket (или purse) раскошеливаться

погружаться (в изучение, исследование) ;
пытаться выяснить (что-л.) ;
to dip (deep) into the future заглянуть в будущее to

one’s fingers in water обмакивать пальцы в воду;
to dip a pen into ink обмакнуть перо в чернила to

one’s pen in gall зло, желчно писать (о чем-л.)

ав. резко терять высоту (о самолете) ;
dip out, dip up вычерпывать;
to dip into one’s pocket (или purse) раскошеливаться to

sheep купать овец в дезинфицирующем растворе

ав. резко терять высоту (о самолете) ;
dip out, dip up вычерпывать;
to dip into one’s pocket (или purse) раскошеливаться

спускаться, опускаться;
the sun dips below the horizon солнце скрывается за горизонт;
the road dips дорога спускается под гору

погружение (в жидкость) ;
to take (или to have) a dip (in the sea) окунуться (в море)

2 dip

to have /to go for, to take/ a dip — пойти выкупаться /поплавать/

shall we have a dip before breakfast? — не пойти ли нам выкупаться перед завтраком?

to give smb. a dip — окунуть кого-л. в воду

to have a dip in(to) a book — заглянуть в книгу; пробежать /просмотреть/ книгу

at the dip — в приспущенном положении, приспущенный ( о флаге )

to dip into a book — перелистать /пробежать/ книгу

to dip (deeply) into one’s means /purse/ — транжирить /растрачивать/ деньги; сильно поиздержаться [ см. тж. ♢ ]

they only keep going by dip ping into capital saved from better years — они сводят концы с концами исключительно за счёт сбережений, сделанных в лучшие годы

a dress dipped in purple — платье, окрашенное в фиолетовый цвет

to dip the colours /one’s flag/ — салютовать флагом; приспускать флаг

the sun dips below the horizon — солнце уходит за горизонт, солнце прячется

oil contracts dipped below 30 dollars per barrel — цена на нефть упала ниже тридцати долларов за баррель

♢ to dip one’s hand into one’s purse /pocket/ — транжирить /растрачивать/ деньги; раскошеливаться [ см. тж. 2, 3)]

3 sun dips below the horizon

4 the sun dips below the horizon

5 dip

to have a dip in a book — заглянуть в книгу; пробежать книгу

at the dip — в приспущенном положении, приспущенный

angle of dip — угол магнитного наклонения; магнитная широта

a dress dipped in purple — платье, окрашенное в фиолетовый цвет

to dip the colours — салютовать флагом; приспускать флаг

the sun dips below the horizon — солнце уходит за горизонт, солнце прячется

6 sun went under an hour ago

7 the sun went under an hour ago

8 under

9 dip

10 sun dips below the horizon

11 go down

I do not think he cares a straw whether your temperature goes down or up. — Я думаю ему абсолютно наплевать, понижается у тебя температура или повышается.

Three ships went down in last night’s storm. — Во время вчерашнего шторма затонуло три корабля.

As the sun went down below the horizon, the sky became pink and gold. — Когда солнце зашло за горизонт, небо стало розовым и золотым.

Mr. Thornton’s sketch goes down to the death of James II. — Очерк мистера Торнтона доходит до смерти Якова II.

In fashion or out of fashion, the sensational novels always go down with the public. — Триллеры — в моде они или не в моде — всегда нравятся читателям.

The child coughed and coughed because a piece of bread had gone down the wrong way. — Ребёнок не переставал кашлять — кусок хлеба попал не в то горло.

Our secret plans must not go down on paper. — Наши тайные планы нельзя доверять бумаге.

I went down with a severe attack of malaria. — Я свалился с жесточайшим приступом малярии.

Our business has been going down all winter. — Всю зиму мы терпели неудачи в делах.

One of my best students went down in the examination. — Один из моих лучших студентов провалился на экзамене.

It must seem very quiet in the university town when the students have gone down for the summer. — Университетский городок, должно быть, кажется очень тихим, когда студенты разъезжаются на лето.

12 dip

13 горизонт

ом disappear from the horizon;
(о солнце) sink* below the horizon;

прогнозирования (срок, для которого прогноз действителен с заданной точностью) forecasting time-frame;

2. мн. (круг действий, возможностей) horizons;
открыть новые

ы в науке open up new territory/horizons in science;
перед нами раскрываются широкие

14 греть на солнце

15 солнце

bask in the sun, sun oneself ;
по

у by the sun;
до

ем a place in the sun.

16 солнце зашло ⌠а тучи

17 горизонт В

18 буровой горизонт

19 вентиляционный горизонт

20 видимый горизонт

См. также в других словарях:

Тунисская Сахара — весьма разнообразна. По сути, можно говорить о трех разных пустынях каменистой, песчаной и пустыне соляных озер. Свое название Сахара получила по цвету каменистых пустынь гамад (то есть «бесплодных»), занимающих порядка 70% ее площади: «ас сахра» … Географическая энциклопедия

Ломоносов, Михаил Васильевич — Михаил Васильевич Ломоносов Работа неизвестного художника. Масло[1] … Википедия

Саванна — (Savannah) Определение саванны, характеристика саванны, флора и фауна саванны Информация об определении саванны, характеристика саванны, флора и фауна саванны Содержание Содержание Общая характеристика Почвы и растительный покров Основные… … Энциклопедия инвестора

КВАНТОВАЯ МЕХАНИКА — (волновая механика), теория, устанавливающая способ описания и законы движения микрочастиц (элем. ч ц, атомов, молекул, ат. ядер) и их систем (напр., кристаллов), а также связь величин, характеризующих ч цы и системы, с физ. величинами,… … Физическая энциклопедия

Звёздная эволюция — в астрономии последовательность изменений, которым звезда подвергается в течение её жизни, то есть на протяжении сотен тысяч, миллионов или миллиардов лет, пока она излучает свет и тепло. В течение таких колоссальных промежутков времени… … Википедия

Звездная эволюция — Звёздная эволюция в астрономии последовательность изменений, которым звезда подвергается в течение её жизни, то есть на протяжении сотен тысяч, миллионов или миллиардов лет, пока она излучает свет и тепло. За такие колоссальные промежутки… … Википедия

Эволюция звёзд — Звёздная эволюция в астрономии последовательность изменений, которым звезда подвергается в течение её жизни, то есть на протяжении сотен тысяч, миллионов или миллиардов лет, пока она излучает свет и тепло. За такие колоссальные промежутки… … Википедия

Эволюция звезд — Звёздная эволюция в астрономии последовательность изменений, которым звезда подвергается в течение её жизни, то есть на протяжении сотен тысяч, миллионов или миллиардов лет, пока она излучает свет и тепло. За такие колоссальные промежутки… … Википедия

Silent Hill 2 — У этого термина существуют и другие значения, см. Silent Hill. Silent Hill 2 Североамериканская обложка игры с изображением Анжелы Ороско и логотипа проекта … Википедия

Источник

солнце появилось над горизонтом

1 show

2 top

высшая ступень, высшая степень;
высшее напряжение;
at the top of one’s voice( speed) во весь голос (опор) voice: at the top of one’s

of the ladder (или tree) занимать видное положение (особ. в какой-л. профессии) to be (или to sit) on

of the world быть на седьмом небе big

разг. купол цирка big

разг. цирк to come out on

победить в состязании, выйти на первое место to come out on

преуспевать в жизни;
to come (или to rise) to the top всплыть на поверхность;
перен. отличиться to come out on

преуспевать в жизни;
to come (или to rise) to the top всплыть на поверхность;
перен. отличиться from

to toe с ног до головы;
с головы до пят;
from top to bottom сверху донизу from

to toe с ног до головы;
с головы до пят;
from top to bottom сверху донизу to go over the

воен. идти в атаку to go over the

сделать решительный шаг;
начать решительно действовать;
on top of everything else в добавление ко всему

превышать;
достигать (какой-л.) величины (веса и т. п.) ;
he tops his father by a head он на целую голову выше отца;
he tops six feet он шести футов ростом

превышать;
достигать (какой-л.) величины (веса и т. п.) ;
he tops his father by a head он на целую голову выше отца;
he tops six feet он шести футов ростом top покрывать (сверху), снабжать верхушкой (куполом и т. п.) ;
the mountain was topped with snow вершина горы была покрыта снегом negotiations at

level переговоры на высшем уровне

мор. марс;
(a little bit) off the top не в своем уме

волчок (игрушка) ;
the top sleeps (или is asleep) волчок вертится так, что вращение его незаметно;
old top старина, дружище to go over the

сделать решительный шаг;
начать решительно действовать;
on top of everything else в добавление ко всему to take the

of the table сидеть во главе стола

превосходить;
быть во главе, быть первым;
this picture tops all I have ever seen эта картина — лучшее из того, что я когда-л. видел top покрывать (сверху), снабжать верхушкой (куполом и т. п.) ;
the mountain was topped with snow вершина горы была покрыта снегом

(обыкн. pl) ботва (корнеплодов)

верхний;
the top shelf верхняя полка

верхний конец, верхняя поверхность;
верх (экипажа, лестницы, страницы) ;
крышка (кастрюли) ;
верхний обрез (книги) ;
top of milk пенка молока

верхушка, вершина (горы) ;
макушка (головы, дерева)

волчок (игрушка) ;
the top sleeps (или is asleep) волчок вертится так, что вращение его незаметно;
old top старина, дружище

высшая ступень, высшая степень;
высшее напряжение;
at the top of one’s voice (speed) во весь голос (опор)

высшая точка курса акций

высшее, первое место

горн. кровля (выработки)

мор. марс;
(a little bit) off the top не в своем уме

pl карт. две старшие карты (какой-л.) масти (в бридже)

обрезать верхушку (дерева и т. п.;
тж. top up)

pl отвороты (сапог) ;
высокие сапоги с отворотами

подняться на вершину;
перевалить (через гору) ;
перепрыгнуть (через что-л.)

покрывать (новой краской и т. п.)

превосходить;
быть во главе, быть первым;
this picture tops all I have ever seen эта картина — лучшее из того, что я когда-л. видел

самый главный;
top men люди, занимающие самое высокое положение;
top secret совершенно секретно

увенчивать, доводить до совершенства;
to top one’s part прекрасно сыграть свою роль

самый главный;
top men люди, занимающие самое высокое положение;
top secret совершенно секретно

off заканчивать, завершать;
they topped off their dinner with fruit в конце обеда им были поданы фрукты;
top up доливать, досыпать (доверху)

one’s fruit укладывать наверху лучшие фрукты

увенчивать, доводить до совершенства;
to top one’s part прекрасно сыграть свою роль

самый главный;
top men люди, занимающие самое высокое положение;
top secret совершенно секретно

верхний;
the top shelf верхняя полка

волчок (игрушка) ;
the top sleeps (или is asleep) волчок вертится так, что вращение его незаметно;
old top старина, дружище

наивысший, максимальный;
top speed самая большая скорость;
top price самая высокая цена

Источник