туча-6
Сюрреалистические портреты чешских женщин (23 фото)
Lifeandjoy.ru И эта её любовь очень чётко прослеживается в её фото-творчестве. (Фото)
Тучи сизыми машут знаменами, \ Гром чугунным гудит котелком. \ Зябкий ветер трясется за кленами —\ Босиком! \ И полночи гуляет процессия\ Так, что сумраку ногу свело. \ А за пазухой тощего Цельсия \ Рыжей кошкой свернулось тепло. Алена Бабанская «Арион» 2009, №2 БАБЬЕ ЛЕТО
Сказал я: Эй! Ты! С моей тучи слезь!\Эй! Ты! С моей тучи слезь!\Эй! Ты! С моей тучи слезь!\Негде присесть,\Двум тесно здесь,\Один есть.\Эй! Ты! С моей тучи слезь!\Эй! Ты! С моей тучи слезь!\Эй! Ты! С моей тучи слезь!\Негде присесть,\Двоим тесно здесь. Евген Соловьев СТИХИ РУ. Эквиритмический перевод песни “Get Off of My Cloud” группы The Rolling Stones с альбома “December’s Children (and everybody’s)” (1965)С МОЕЙ ТУЧИ СЛЕЗЬ!
Сквозь тучи солнце светит скудно,\Уходит лес в глухую даль.\И так на этот раз мне трудно\Укрыть от всех мою печаль! Демьян Бедный ПЕЧАЛЬ 13 сентября 1920
Слава вам, седые тучи, И тебе, мое ненастье! Ожиданье счастья лучше, Чем потерянное счастье. Николай Заболоцкий 1957
Сладко спали, на рассвете\ Завернувшись в одеяла;\ В ус не дули, даже если\ Туча солнце застилала. Габдулла ТУКАЙ Перевод Равиля БУХАРАЕВА День и ночь, 2006 N3-4ЧТО ГОВОРЯТ ШАКИРДЫ, ПОКИНУВШИЕ МЕДРЕСЕ
Тучи слегка серебристы\ В этот предутренний час,\ Тихо поют бандуристы\ Славные песни о вас. Дмитрий Кедрин 1927 ПЕСНЯ О ЖИВЫХ И МЕРТВЫХ
Со мною беседуют Гении Света, \Прозрачные тучки со мной говорят, \И звезды родные огнями привета, \Огнями привета горят и горят. Константин Бальмонт 1897 ВДАЛИ ОТ ЗЕМЛИ
Солнце тучу перстом\ огнезарным пронзило.\ И опять серебристым крылом\ эта птица забила. Андрей Белый УТРО 1902
Сонные тучные тучи\Ветер срывает с места,\Словно коров ленивых,\Громом, как плетью бьёт.Молний тугие нервы\Тело его пронзают,\Вечный закон движенья\Силу ему даёт. Леонид Сергеев БАРДЫ РУ Ветер
Тучи справа и слева.\Сева\и лето слева —\и ноготки\раскрываются утром.\Пахнет супом.\Парашюты укропа —\летим, зевая.\Шашки двигаем. Борис Колымагин
Стали тучи над луною,\Дремлют бледные поля;Скачет, скачет предо мною\Тень огромная моя.\Лес как будто сном забылся —\Хоть бы лист зашевелился. Иван Тургенев 1842 ПОХИЩЕНИЕ
Стая туч на небосклоне\Собралася и растёт. \На земном иссохшем лоне\Всё живое влаги ждёт. Владимир Соловьёв 1898 11 июня 1898 г.
Стая туч, когда смирится \ Гнев грозы и гул громов, \ Шлемом сумрачным ложится \ На зубчатый ряд холмов. Уильям Вордсворт. Перевод С. Маршака АГАСФЕР
Тучи строятся, как слепцы\ на невидимую поверку.\ Заплетают верёвочные концы,\ что спускают за нами сверху. Михаил Айзенберг «Знамя» 2009, №6 Из цикла “Посмотри, какой убыток” Может, это такое правило —
Тучи сшибаются черными лбами — Женщина ловит дождинки губами, Ловит мучительный запах лесов, К небу, к дождю обращаясь лицом.\И обжигают пчелиные гуды Полураскрытые мягкие губы. Татьяна Кузовлева 1962 Белые вихри дымятся, вздыхают
Тает туча, свет косой источая. \ Сверк косою — и без горлышка фляга. \ И топочет, Бог весть что означая, \ На осиновых жестяночках влага. Олег Юрьев ОЧЕРК ГРОЗЫ 1988
Таких больших и золотых,\Что кажется — рукой до них.\А там ещё зелёный луг,\Когда совсем не видно туч.\ Вперёд, мои кораблики! Александр Альшанский 1983 БАРДЫ РУ Кораблики
Там, где тучи ходят негодуя, У берез, продрогших на виду, Я хочу окликнуть молодую Острую и зоркую звезду. Татьяна Кузовлева 1974
Там, далече, над горами,\В недоступной вышине,\Среброрунными стадами\Бродят тучи в тишине. Лукьян Якубович 1836 Тучи
Тебе нужно подняться \ Над мрачными тучами \ Закрывающими вершину. \ Как же иначе ты \ Когда либо увидишь свет? Рёкан
Тучи темные нависли\ Низко над землей,\ Сон оковывает мысли\ Непроглядной мглой. Ольга Чюмина 1888 МОЛИТВА
Тучи тихо уплывают,\ Унося ненастья пору;\ На полях труды людские\ Говорят приветно взору. Лев Мей 1855-1856 ВЕСНА
Толпою мрачной нищих оборванцев,\Покачиваясь пьяными гробами,\Ползли седые тучи над горами,\Играло солнце в их лохматых пальцах. Клабунд. Перевод Натальи Колесниковой 2009 СТИХИ РУ Иронический ландшафт
Только ветер снова тучи нагоняет,\Ветви клонит и с пути желает сбить,\Словно видит, словно чует, словно знает:\На ветру и под дождём гнезда не свить. Сергей Гулинец 1994 Ностальгия
Тучи точно мысли невропата\высотою 20 000 Hertz.\Мёртвый Лист. Рапсодия распада.\Чёрный шабаш чардаша. Конец. Валентин Бобрецов
Ты не грусти, что солнце скрыли тучи, -\ Они уйдут, — их буря разнесёт. \ И не дрожи, что зло еще могуче,\ Что смолкла жизнь и стон кругом идет. Григорий Мачтет 1889 Ты не грусти, что солнце скрыли тучи, —
Тучи тянутся грядою,\Затмевается луна;\Ясный свод оделся мглою;\Тма внезапная страшна.\Вдруг гондола осветилась,\И звезда на высоте\По востоку покатилась\И пропала в темноте. Иван Козлов 1825 ВЕНЕЦИАНСКАЯ НОЧЬ Фантазия П. А. Плетневу
Тянутся по небу тучи тяжелые,\Мрачно и сыро вокруг.\Плача, деревья качаются голые…\Не просыпайся, мой друг! Николай Минский Из сборника “Белые ночи. Гражданские песни” В СУМЕРКИ\СЕРЕНАДА
Угрюмые тучи пришли, собрались;\Седого Масиса*) чело облекли.\И буря ревёт, словно звери сошлись,\Свистит, стонет, буйствует ветер вдали. Иоаннес Иоаннисьян.Перевод В.Брюсова Царь Артавазд\Легенда
Умчались тучи, выгнанные взашей,\ Вся нечисть в норах скрылась… Чуем мы:\ Дарован свет властительницей нашей\ Лишь тем, в чьем сердце не осталось тьмы. Ахсар КОДЗАТИ Дружба Народов, 2006 N8 цикл — В горах над пропастью седою. Перевод Михаила Синельникова Луна над Санибой2
— Умчи\в Урумчи!\ Доскачи\ до Маныча!\ Бичи\ поручи,\ я хочу\ сама начать!\ Чтобы мчать\ и встречать\ чёрные тучи! Юрий Михайлов
Тучи уперлись — спина к спине.\Север мышцы напряг.\Леса в галоп — и загнали себя.\Молния — мышью — шмыг. Эмили Дикинсон. Перевод В.Марковой
Успокоенные Тучи,\Те, что днем, в дыханьи бури,\Были мраком и огнем,-\Там, вдали, где лес дремучий,\Спят в безжизненной лазури\В слабом отблеске ночном. Дмитрий Мережковский УСПОКОЕННЫЕ
Тучи ходят над горами,\ путник бродит по горам,\ на утесе видит храм:\ три оконца в этом храме\небольшом, да расписном;\ в первом светится оконце\ ослепительное солнце,\ белый месяц — во втором,\ в третьем звездочки. Прохожий!\ Здесь начало всех дорог. \ Солнце пламенное — Бог,\ Месяц ласковый — сын Божий,\Звезды малые во мгле —\ Божьи дети на земле. Владимир Набоков 1921 Храм
Ходят тучи над стылой водою, Как темнеет она без тепла! Я тянулась, но лоб твой ладонью Заслонить от ветров не могла. Татьяна Кузовлева 1972
Чередою полетят тучи,\Кто запомнит твой наряд — жгучий?\И не важно, что огонь — ртутный\И черты твои слегка — мутны,\Ты сумела донести вести\Из краев, где мы споем вместе. Анатолий Боднич ОСЕНЬ
Тучи черные нависли —\Пусть их виснут — черта с два!\Для своей живи лишь мысли,\Остальное трын-трава! Алексей Толстой 1870 [И. А. ГОНЧАРОВУ]
Тучи черные собираются, \ И затмилося солнце красное; \ Думы мрачные крушат девицу \ И волнуют в ней сердце страстное. Евдокия Ростопчина 1831 ПРОСТОНАРОДНАЯ ПЕСНЯ
Что ты в небе черны тучи\И вздымаешь и клубишь?\Что ты легкими крылами\Возмутил поток реки,\Вея ханскими стрелами\На родимые полки?» Иван Козлов 1825 ПЛАЧ ЯРОСЛАВНЫ\Княгине 3 А. Волконской
Чтобы туч белесых стая Под тобой, как пух, легла, Чтобы песенка простая О тебе не замерла. Александр Прокофьев 1938
Тучи чуть светающи.\Месяц невесом.\Мысли лишь пугающи.\Сон есть только сон. Давид Самойлов Под утро
Тучи шастают по иноземным\Странам. Ветры дожидаются вождя.\Мы всплеснем руками,\И на землю —\Шквалы молний, грома и дождя. Александр Прокофьев 1930 СОТВОРЕНИЕ МИРА
Тучи шли на землю. Что им тучи, Если полтора часа езды От воды шатучей до падучей» Синей, неприкаянной звезды! Александр Прокофьев 1932 В первоклассных песнях
Тучи шли над ним, нависнув,\ветер бил в лицо, свистя,\ну, а он молчал недвижно —\тундры мудрое дитя. Евгений Евтушенко ПО ПЕЧОРЕ 1963
Тучи шли то высоко, то низко,\ Майлз гулял по бульварам во Фриско,\ Нажимая рукой на педаль,\ Становясь то развязней, то строже,\ То бесплатно, то явно дороже,\ Но при чем тут, пардон, Луи Маль? Сергей Вольф Из книги «Розовощекий павлин»
Эти наступающие тучи, Может, возвратятся к берегам, Но держи, мой друг, На всякий случай И почисть заржавленный наган. Михаил Светлов1927
Эти тучи. \Когда они мчатся над миром,\так беспомощно их провожаешь ты взглядом.\Этот ветер,\который из туч этих вырос,\деловитый, бесстрастный,\как будто закованный в латы. Глеб Горбовский 1971Непогода
Это было в полночь. В пятницу-Лес был тучами накрыт. На ветру скрипело дерево. Лошадь\Плакала\навзрыд. Сергей Островой 1981 СЕЗАМ
Это мы слетаемся темной тучей\ В магазине к прилавкам. На всякий случай\ Мы всегда храним в голенищах ложки.\ Мы на полпланеты протянем ножки.\ А когда каждой вещи вокруг наскучим,\ Приглашенье поехать куда получим,\ И тогда унесемся в такие дали —\ Пусть попробуют пикнуть, что нас не ждали. Алексей Верницкий 1995 ПЕСНЯ ОПЫТА, ОНА ЖЕ – НЕВИННОСТИ
Я вижу тучи, а может я вижу дым,\Пока было солнце, я думал, что пел, я думал, что жил,\Но разве это настолько важно, что ты хочешь еще.\Ведь никто из нас не выйдет отсюда живым. Борис Гребенщиков 1982.. Никто из нас не.
Я думал, что век мой уж прожит,\Что беды лишили огня. \И рад я, что ветер тревожит,\Что тучами давит меня. Наум Коржавин 1949 В СИБИРИ
А тучи от края до края!\ Подруга моя, не забудь,\ Глаза по утрам открывая,\ На карте отметить мой путь. Джек Алтаузен 1940 Полярная песня
Тучи, готовые ныне его омрачить, разгоните.\ Только поведайте прежде о том, что в дому происходит.\ Вот уж и в третий раз поднялась в боковушку к мужчинам\ Мать — в нетерпенье, в тревоге, недавно лишь выйдя оттуда,\ Речь завела о грозе, обещавшей вот-вот разразиться,\ Долгом отсутствии сына, а также опасностях ночи\ И пожурила соседей, что, с девушкой слова не молвив\ И не сосватав ее, на дороге оставили сына. Иоганн Вольфганг Гете 1796-1797 Перевод Д. Бродского и В. Бугаевского ГЕРМАН И ДОРОТЕЯ\\УРАНИЯ\ПЕРСПЕКТИВА
Тучи, как вены, налитые кровью,\Просочились сквозь пламя наружу,\И не могут проплакать про долю вдовью\В самые уши октябрьской стужи. Константин Большаков 1916 Сегодняшнее\Маме
Тучи, как волосы, встали дыбом Над дымной, бледной Невой. Кто ты? О, кто ты? Кто бы ты ни был, Город— вымысел твой. Борис Пастернак
Тучи, как кони в ночном, \Месяц — грудок пастушонка. \Вся поросла ковылем \Божья святая сторонка. Николай Клюев Из сборника «БРАТСКИЕ ПЕСНИ» 1912 Тучи, как кони в ночном,
Тучи, как хмурые брови. \Слезы из пасмурных глаз. \Вот и расстался с Москвою,\как расставался не раз. Владимир Рагимов 1987 БАРДЫ РУ Московский дождь\\Посвящается Свете Рагимовой
тучи, молча, бог весть чем грозят, вися над робкою страной. Лес отвернулся, мрачный и ночной, и время спит.\Никем не узнан, вечер стороной пройти спешит. Райнер Мария Рильке. Перевод С.Петрова
Тучи, побитое войско, разомкнуты, Вскачь бегут, меж звезд, без оглядки: Иссекли их, щелкая, громы кнута, Молний пляс истомил игрой в прятки. Валерий Брюсов
Тучи,\уставши за день,\над лесом провисли низко. \Тихонько\к светлому диску\подкралась чёрная тень. Валентин Проталин 1958 Затмение луны
Тучи размыли белила бегущих небес. \ Серым прониклась река над ржаным полотном. \ И по стеклу — ритм дождя, как прилив или плёс. \ Лето открыло свой счёт: день за днем, день за днем. Ольга Слободкина
По небу ползут\ Свинцовые тучи\ С глазами полными слез. Сергей Жарков «Арион» 2006, №2
Осенние тучи, зачем предо мной\Вы застите солнце могильною мглой?\Чтоб траур набросить на радость мою,\Конец положив моему бытию? \ Иосиф Бухбиндер. 1940 Перевод Д. Бродского ТУЧИ
«Громада эта — нам опора,\в своем величье, Когда гнетет нас бремя влаги»,—\сказали тучи, Кропя дождями склоны Виндхьи,\что знойным летомОпалена была огнями\лесных пожаров. Калидаса. Перевод В.Потаповой \
… а тучки как игрушки\ сплошное рококо\ уйдя из будуара\ нырнёмте в молоко Элоиз Прокопчук
…не наскучило\ тучи тучи\не наскучило\ тучи тучии не наскучило\ тучи тучи\ тучи тучи\ тянуть тянуть\ (ветер\ и тебе) Всеволод Некрасов.Из цикла «СПРАВКА»
А вдали, чернея, выползают тучи, И ревет сердито грозная река, Подымают брызги водяные кручи, Словно мечет землю сильная рука. Сергей Есенин(1914-1915?)
А вокруг клубятся, рвутся тучи,\Небо молнии секут. Призрак мой, уродливо растущий,\Весь изодран как лоскут. Павел Антокольский
А на небе туча белеет —\Единственная в синеве,\И глупое сердце жалеет,\Что только одна, а не две. \Одна или, боже мой, двое!\Как ночь — и мерцание дня.\Мы вместе пока что с тобою,\Постой, оглянись на меня. Сара Погреб
А там,\В сплетеньях туч, и призраков, и чар,\В дымах, подобных щупальцам воздетым,\Растет пожар.\Весь город озарен каким-то странным светом.\Из окон стрельчатых, недавно полных мглой,\Кровавость пламени глядит с усмешкой злой! Эмиль Верхарн. Перевод А.Голембы
А тучи до того отяжелели,\Так сумрачно касаются воды,\Что сосны по-над берегом и ели\Не в силах различить мои следы. Олег Игнатьев «Москва» 2005
А тучи свисают все ниже, А громы грохочут все ближе, Все чаще недобрая весть. I! ты перед всею страною, И ты перед всею войною Сказалась — какая ты есть. Михаил Исаковский
Абдурахман, ты помнишь лето, Когда сквозь ветреный простор Кидались тучи всего света На кручи соплеменных гор? Расул Гамзатов. Перевод Я.Козловского
Август. Ночь. Леоновская дача. \Тучи на луну летят вразброд. \И совсем как нищенская сдача —\Медь листвы у запертых ворот. Владимир Мощенко Из цикла «Все о нашем, о своем» 2001
Источник
Он знает лучше
…Последний солнца луч за тучи скрылся,
Забарабанил дождь в моё окно.
Весь мир надежд вдруг в бездну провалился,
На сердце одиноко и темно…
Как в жизни много разных поворотов,
И их нам не дано предугадать.
Сегодня мы живём, мы ждём чего-то,
А завтра – мы не знаем, чего ждать.
И снова разбиваются надежды,
И снова разбиваются мечты,
И снова от того, что было прежде,
Остались лишь обломки пустоты…
Не описать боль сердца и тревогу,
Всё непонятно нашему уму.
Лишь вопль немой звучит из сердца к Богу:
За что все испытанья? Почему.
И, будто бы ответа ожидая,
Я к небесам свой взор поднял с мольбой,
А там… лишь тучи, чернотой сверкая,
Закрыли небо толстою стеной…
О, неужели Бог так равнодушен?
О, неужели отвернулся Он?
О, неужели я Ему не нужен.
Из сердца вырвался лишь слабый стон.
Но в этот самый миг сквозь злые тучи
В том самом месте, где темным-темно,
Прорвался солнца луч, великий и могучий,
И нежно осветил моё окно.
Мои глаза наполнились слезами:
Не может Бог дитя Своё забыть!
И тихими, прекрасными словами
Бог начал с моим сердцем говорить:
«Ты думаешь – Я поступал жестоко,
Когда твои мечты не исполнял?
Но ты не знал, что рядом, недалёко
Тебя соблазн коварный поджидал.
Ты плачешь, что надежды все пропали?
Но ведь надеялся ты на людей.
Они не помнят то, что обещали,
В беде оставить могут и друзей.
А разве ты забыл, как Я с любовью
Тебя в минуты грусти утешал?
И в сердце как, израненное болью,
Надежду новую, прекрасную вселял?
И ты увидишь, рассудив немного,
Что те надежды, что разрушены были,
Закрытые перед тобой дороги –
К опасности, иль ко греху вели.
Ты в жизни многого не понимаешь.
Доверься Мне – Я поведу вперёд.
Доверься – и увидишь, и узнаешь:
Лишь Мой путь к счастью, к радости ведёт».
О, как сильны слова Любви святые!
Мои глаза без страха поднялись,
Я посмотрел наверх, на тучи злые,
А надо мной… безоблачная высь.
Как стало мне легко в одно мгновенье!
Той радости пером не описать.
Склонился я пред Богом на колени,
Уста ж смогли лишь тихо прошептать:
«Спасибо за разбитые надежды.
Спасибо за разбитые мечты.
Прошу я, мой Господь, чтоб, как и прежде,
Моею жизнью управлял лишь Ты. »
Источник