Текст песни Военные песни – Обелиск над рекою стоит
Обелиск над рекою стоит
Будто воин хранящий покой
Плачет мать, обнимая гранит:
«Вот и свиделись!» — шепчет: «Родной!»
С неба солнце июльское льется
И такая стоит тишина
Но осколком горячим ворвется
В мирный полдень былая война
Сын в атаку когда-то бежал
Бой жестокий гремел над рекой
И на теплую землю упал
Будто к маме прижался щекой
С неба солнце июльское льется
И такая стоит тишина
Но осколком горячим ворвется
В мирный полдень былая война
Катит сонные волны река
И задумалась мать глубоко.
Гладит камень, нагретый в руках
А глаза далеко-далеко
С неба солнце июльское льется
И такая стоит тишина
Но осколком горячим ворвется
В мирный полдень былая война
С неба солнце июльское льется
И такая стоит тишина
Но осколком горячим ворвется
В мирный полдень былая война
Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже
Текст песни Военные песни – Обелиск над рекою стоит — из тех треков, который хочется ставить на повтор раз за разом, погружаясь в волну удовольствия. Мелодия и ритм проникают в самое сердце, не оставляя равнодушным даже поклонников других стилей. То же можно сказать и о тексте песни, ведь слова в нём несут особую для каждого слушателя смысловую нагрузку.
Источник
Текст песни Ваня Вахрушев — Обелиск
ОБЕЛИСК (поёт Вахрушев Иван)
(муз., Раиса Зонова сл. Светлана Изместьева)
1. Обелиск над рекою стоит,
Будто воин, хранящий покой.
Плачет мать, обнимая гранит,
Вот и свиделись, шепчет, родной.
ПРИПЕВ:
С неба солнце июльское льётся,
И такая стоит тишина.
Но осколком горячим ворвётся
В мирный полдень былая война.
2. Сын в атаку когда-то бежал,
Бой жестокий гремел над рекой.
И на тёплую землю упал,
Будто к маме прижался щекой.
ПРИПЕВ + СОЛО (гитара) + модуляция
3. Катит сонные волны река
И задумалась мать глубоко
Гладит камень наветый рука,
А глаза далеко-далеко
ПРИПЕВ + модуляция + ПРИПЕВ
Перевод текста песни Ваня Вахрушев — Обелиск
OBELISK (sings Vakhrushev, Ivan)
(Mus., Raisa Zonova CL. Svetlana Izmestiev)
1. The obelisk above the river stands,
Though the warrior keeping the peace.
The mother is crying, hugging granite,
Also have seen, whispers, native.
CHORUS:
From the sky the sun is pouring in July,
And this is quiet.
But the hot shrapnel burst
In the peaceful afternoon former war.
2. Son on the attack once fled,
The brutal battle thundered above the river.
And warm the earth fell,
If mom had pressed her cheek.
CHORUS + SOLO (guitar) + modulation
3. Wheels the sleepy waves of the river
And thought deeply mother
Stroking the stone navety hand,
And eyes far away
CHORUS + modulation + CHORUS
Источник
Обелиск
Обелиск над рекою стоит, будто воин, хранящий покой.
Плачет мать, обнимая гранит: «Вот и свиделись, — шепчет, — Родной».
С неба солнце июльское льётся, и такая стоит тишина,
Но осколком горячим ворвётся в мирный полдень былая война.
Видео-караоке на детскую песню к Дню Победы.
В архиве 2 видеоролика — фонограммы «плюс» и «минус».
Обелиск (текст песни)
Музыка Раисы Зоновой, слова Светланы Изместьевой,
исполняет Иван Вахрушев.
Обелиск над рекою стоит,
Будто воин хранящий покой.
Плачет мать, обнимая гранит:
«Вот и свиделись, — шепчет, — Родной».
С неба солнце июльское льётся,
И такая стоит тишина,
Но осколком горячим ворвётся
В мирный полдень былая война.
Сын в атаку когда-то бежал,
Бой жестокий гремел над рекой,
И на тёплую землю упал,
Будто к маме прижался щекой.
С неба солнце июльское льётся,
И такая стоит тишина,
Но осколком горячим ворвётся
В мирный полдень былая война.
Катит сонные волны река,
И задумалась мать глубоко.
Гладит камень нагретый рука,
А глаза далеко-далеко.
С неба солнце июльское льётся,
И такая стоит тишина,
Но осколком горячим ворвётся
В мирный полдень былая война.
С неба солнце июльское льётся,
И такая стоит тишина,
Но осколком горячим ворвётся
В мирный полдень былая война.
Если не открывается презентация или не воспроизводится звуковое сопровождение, если на компьютере установлена устаревшая версия Microsoft Ofice или не установлена вообще. Как бесплатно, корректно и в полном функционале открыть презентацию? Специально для пользователей нашего сайта подготовленный материал: «Microsoft PowerPoint Viewer — Средство просмотра презентаций PowerPoint»
Источник
Текст песни Военные песни — Обелиск
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Военные песни — Обелиск, а еще перевод песни с видео или клипом.
Кто круче?
Обелиск над рекою стоит,
Будто воин хранящий покой.
Плачет мать, обнимая гранит:
«Вот и свиделись, — шепчет, — Родной.»
Припев:
С неба солнце июльское льется
И такая стоит тишина,
Но осколком горячим ворвется
В мирный полдень былая война.
Сын в атаку когда-то бежал,
Бой жестокий гремел над рекой,
И на теплую землю упал,
Будто к маме прижался щекой.
Припев:
С неба солнце июльское льется
И такая стоит тишина,
Но осколком горячим ворвется
В мирный полдень былая война.
Катит сонные волны река,
И задумалась мать глубоко..
Гладит камень, нагретый в руках,
А глаза далеко-далеко.
Припев: 2 раза
С неба солнце июльское льется
И такая стоит тишина,
Но осколком горячим ворвется
В мирный полдень былая война.
The obelisk stands over the river,
If the warrior keeping the peace.
Weeps mother hugging granite:
«That saw each other, — whispers — Native. & Quot;
Chorus:
From the sky the July sun pours
And this is the silence,
But hot shrapnel burst
In a peaceful afternoon erstwhile war.
Son of the attack once ran,
Fight fierce boomed over the river,
And the warm earth fell,
If he pressed his cheek to her mother.
Chorus:
From the sky the July sun pours
And this is the silence,
But hot shrapnel burst
In a peaceful afternoon erstwhile war.
Rolls sleepy river waves,
And mother thought deeply ..
Stroking the stone heated in the hands,
And his eyes far away.
Chorus: 2x
From the sky the July sun pours
And this is the silence,
But hot shrapnel burst
In a peaceful afternoon erstwhile war.
Источник
Текст песни Детские песни о войне — Обелиск
Оригинальный текст и слова песни Обелиск:
Обелиск над рекою стоит,
Будто морем хранящий покой.
Плачет мать, обнимая гранит,
Вот и свиделись,
шепчет родной.
С неба солнце июльское вьется,
И такая стоит тишина.
На осколках горячих,
Прольется в мирный полдень,
В мирный полдень былая война.
Сын в атаку за танком бежал,
Бой жестокий гремел над рекой.
И на теплую землю упал,
Будто к маме прижался щекой.
С неба солнце июльское вьется,
И такая стоит тишина.
На осколках горячих,
Прольется в мирный полдень,
В мирный полдень былая война.
В небеса её сын улетал,
И задумалась мать глубоко.
Гладит камень надежды рука,
А глаза далеко, далеко.
С неба солнце июльское вьется,
И такая стоит тишина.
На осколках горячих,
Прольется в мирный полдень,
В мирный полдень былая война.
С неба солнце июльское вьется,
И такая стоит тишина.
На осколках горячих,
Прольется в мирный полдень,
В мирный полдень былая война.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Обелиск исполнителя Детские песни о войне:
The obelisk stands over the river ,
If the sea keeps quiet.
Crying mother hugging granite,
That svidelis ,
whispers home .
From the sky the sun the July winds ,
And this is quiet .
On the ruins of the hot ,
Spilled in peace noon
At noon erstwhile peaceful war .
Son in the attack after the tank ran
Fight fierce thunder over the river .
And the warm earth fell,
If pressed his cheek to her mother .
From the sky the sun the July winds ,
And this is quiet .
On the ruins of the hot ,
Spilled in peace noon
At noon erstwhile peaceful war .
In heaven , her son was leaving ,
And mother thought deeply.
Stroking a stone of hope hand
And his eyes far, far away .
From the sky the sun the July winds ,
And this is quiet .
On the ruins of the hot ,
Spilled in peace noon
At noon erstwhile peaceful war .
From the sky the sun the July winds ,
And this is quiet .
On the ruins of the hot ,
Spilled in peace noon
At noon erstwhile peaceful war .
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Обелиск, просим сообщить об этом в комментариях.
Источник