Лунные ночи. Сергей Есенин
Из репертуара Московского камерного ансамбля BELSONECO («Благозвучие»).
На мелодию вальса Souvenir de Vienne («Воспоминание о Вене») Василия Васильевича Андреева (1861-1918), основателя Императорского великорусского оркестра.
Текст создан с использованием авторского метода поэтической инкрустации (Руслан Богатырев) из пяти стихотворений Сергея Есенина (с небольшими коррективами):
• Снежная замять дробится и колется (1925);
• Весенний вечер (1911-1912);
• Вот оно, глупое счастье (1918);
• Вечер, как сажа (1914);
• Вечером синим, вечером лунным (1925).
ЛУННЫЕ НОЧИ
муз. Василий Андреев, сл. Сергей Есенин
Снежная замять дробится и колется,
Сверху озябшая светит луна.
Снова я вижу родную околицу,
Через метель огонёк у окна.
Милая, добрая, светлая, нежная,
С думами грустными ты не дружись,
Слушай, под эту гармонику снежную
Я расскажу про свою тебе жизнь.
—
Тихо струится река серебристая
В царстве вечернем зелёной весны.
Солнце садится за горы лесистые,
Рог золотой выплывает луны.
Запад подёрнулся лентою розовой,
Пахарь вернулся в избушку с полей,
И за дорогою в чаще берёзовой
Песню любви затянул соловей.
—
Слушает ласково песни глубокие
С запада розовой лентой заря.
С нежностью смотрит на звёзды далёкие
И улыбается небу земля.
Где-то за садом робко, несмело,
Там, где калина родная цветёт,
Нежная девушка в платьице белом
Нежную песню украдкой поёт.
А за окном под метельные всхлипы,
В диком и шумном метельном чаду,
Кажется мне — осыпаются липы,
Белые липы в нашем саду.
Вечер, как сажа, льётся в окно.
Белая пряжа ткёт полотно.
Пляшет гасница, прыгает тень.
В окна стучится старый плетень.
Вечером синим, вечером лунным
Был я когда-то красивым и юным.
Сердце остыло, выцвели очи.
Синее счастье! Лунные ночи!
Источник
Читать онлайн «Луна над горой»
Автор
Еса Бусон
Луна над горой
Предисловие
Ценность отдельных литературных явлений, верность соотношений между ними, значительность имен — все это отчетливее видится издалека, чем вблизи, и дело потомков — расставлять акценты. Японские поэты XVIII века из множества поэтов, творивших в XVII, выбрали одно имя, достойное называться великим, — Басе, поэты XX века, оглянувшись на XVIII, увидели Бусона. Но если Басе был по достоинству оценен своими современниками, то Бусон не удостоился громкой прижизненной славы, однако с его именем связывают теперь один из наиболее значительных этапов в развитии поэзии «хайку». Более того, именно Бусона многие нынешние поэты считают предтечей современной поэзии и, говоря о влиянии предшественников на свое творчество, называют его имя.
Между тем при жизни и долгое время после смерти Бусон был известен скорее как художник, чем как поэт. Возможно, и для него самого живопись почти всегда была на первом плане, и только в последние годы жизни ее несколько потеснила поэзия.
Творчество Бусона приходится на то время, когда поэзия «хайкай» (куда относятся «нанизанные строфы» — «рэнга» — и выделившееся из них к XVI веку трехстишие «хокку» или, как его называют теперь, «хайку»), пережившая период расцвета, связанного с творческой деятельностью Басе (1644–1694), пришла в упадок, утратив свое высокое значение и выродившись в чисто шуточный развлекательный жанр. Школа Басе распалась на множество соперничающих между собою групп, общий уровень поэтического мастерства резко снизился. Пожалуй, единственным положительным фактором было проникновение поэзии в провинцию и распространение ее среди самых широких масс населения. Возможно, именно вовлечение в поэтическую активность свежих сил и подготовило новый взлет поэзии «хайкай», который произошел во второй половине XVIII века и связывается с деятельностью Бусона и поэтов его школы.
О жизни Бусона известно не так уж много, особенно о его юности. По тем или иным причинам он предпочитал умалчивать о некоторых обстоятельствах своей жизни, и лишь по весьма скудным, вскользь брошенным замечаниям из его писем можно строить те или иные догадки и предположения. Бусон родился в 1716 году, то есть через 22 года после смерти Басе. Семья его, судя по всему, жила в достатке. Отец, бывший чем-то вроде сельского старосты в деревне Кэма, неподалеку от Осаки, имел фамилию Танигути (Бусон — псевдоним, которым поэт подписывал свои произведения в зрелые годы, до этого он использовал другие псевдонимы. Такова была традиция — примыкая к какой-нибудь школе и начиная публиковаться, поэт обязательно брал псевдоним, который впоследствии мог быть изменен в связи с теми или иными обстоятельствами его жизни). Мать — и это тоже всего лишь одно из предположений — была родом из местечка Еса, поэтому впоследствии поэт часто называл себя Еса Бусон. Несомненно, что в детстве он получил хорошее образование: читал китайских и японских классиков, учился живописи. Предполагают, что Бусон рано потерял родителей и лет в 17–19 уехал в Эдо. На родину он больше не возвращался, хотя постоянно мечтал о возвращении, — не зря поэт нашего века Хагивара Сакутаро, большой поклонник Бусона, называл его поэтом ностальгического склада. В самом деле, ностальгическим чувством проникнуты многие трехстишия Бусона, не говоря уже о поэтическом цикле «Весенний ветерок над дамбой Кэма». Почему он, большую часть своей жизни проживший в Киото, то есть не так уж и далеко от своего родного селения, ни разу не побывал там — одна из тайн его жизни, которую пока никому раскрыть не удалось.
Бусон приехал в Эдо, очевидно, для того, чтобы учиться живописи и поэзии. Очень скоро он присоединился к школе Хаяно Хадзина (1676–1742), одного из крупнейших поэтов того времени, ученика Кикаку и Рансэцу (которые, в свою очередь, были учениками Басе, то есть Хадзин по существу продолжал линию Басе). Хадзин был главой поэтической школы «Полночная беседка» (Яханте) — так он называл свое жилище в Эдо в районе Нихонбаси.
В 1742 году Хадзин скончался. Вскоре после его смерти Бусон покинул Эдо и около десяти лет провел в странствиях: то жил у своего друга поэта Ганто в местечке Юки, то бродил по району Тохоку, то путешествовал по Северу, пытаясь повторить путь Басе. В отличие от Басе, подробных путевых дневников Бусон не оставил, но многие впечатления зафиксированы в эссе («хайбун»), которые он писал и в те годы, и позже. Наконец, в 1753 году Бусон переехал в Киото, где и жил до самой своей смерти.
Поселившись в Киото, Бусон очень скоро стал одной из центральных фигур в группе художников, которые, как и он, видели свой идеал в китайской живописи, особенно в живописи школы «художников-интеллектуалов» («вэньжэнъхуа», яп. «бундзинга»). Далекие от всех общественных движений, «художники-интеллектуалы» стремились, порвав связи с действительностью, обрести свободу духа в мире искусства. Истинный «интеллектуал» («бундзин») — это человек, нигде на службе не состоящий, живущий свободно и занимающийся искусствами, причем одновременно сведущий в пяти видах искусства — в стихах, прозе, каллиграфии, живописи, резании печатей. Друзья Бусона были одновременно учеными, философами, литераторами. Иногда их называют дилетантами, они и в самом деле творили словно «забавы ради», однако за внешней простотой и свободой самовыражения, за кажущейся сиюминутностью их творчества всегда стоял доведенный до совершенства профессионализм. Собираясь вместе, «художники-интеллектуалы» пили вино, любовались прекрасными пейзажами, читали и сочиняли стихи, «развлекались тушью».
Многочисленные заказы обеспечивали Бусону стабильное и безбедное существование, и в 1759 году, в сорока четырехлетнем возрасте он нашел для себя возможным обзавестись семьей: женился, и вскоре у него родилась дочь Куно. Все это время стихи были для Бусона побочным занятием, и только после пятидесяти лет поэзия стала занимать в его жизни место, равное живописи. Собственно говоря, все лучшее, что он написал, было написано им в последние 15 лет жизни. По-настоящему профессиональным поэтом Бусон стал только в 1770 году, то есть за 13 лет до смерти. В этом году в его жизни произошло весьма значительное событие: он был объявлен преемником умершего 28 лет назад Хадзина и стал главой школы «Полночная беседка». Получив звание «тэндзя» — так назывались поэты, которые имели право быть судьями на поэтических собраниях, — Бусон вошел в число признанных мастеров.
Атмосфера в Японии в те годы была весьма тяжелой. На страну одно за другим обрушивались стихийные бедствия, в обществе в результате политики печально известного министра Танума Окиыугу произошло резкое расслоение, выразившееся в обогащении верхних слоев воинского и купеческого сословий и обнищании низших. Жизнь самого Бусона тоже складывалась не лучшим образом: он часто болел, любимая дочь Куно сначала покинула его, выйдя замуж, потом брак ее оказался неудачным и она вынуждена была вернуться домой. От всех этих бед и неудач Бусон искал спасения в мире поэзии и живописи, стремясь обрести в нем ту гармонию красоты, которой так недоставало ему в действительности.
С 1780 года Бусон почти не вставал с постели. 24 октября 1783 года он попросил одного из своих любимых учеников, художника Гэккэя, записать свои последние трехстишия:
Источник
Луна садится
Сонник Луна садится приснилось, к чему снится во сне Луна садится? Для выбора толкования сна введите ключевое слово из вашего сновидения в поисковую форму или нажмите на начальную букву характеризующего сон образа (если вы хотите получить онлайн толкование снов на букву бесплатно по алфавиту).
Сейчас вы можете узнать, что означает видеть во сне Луна садится, прочитав ниже бесплатно толкования снов из лучших онлайн сонников Дома Солнца!
Снились ли Вам когда-нибудь вещие сны?
Сонник — Луна
Полная луна снится к успеху в любви и удаче в предпринимательстве.
Огромная луна предвещает неблагоприятную любовную связь, домашние неприятности и разочарование в делах.
Лунное затмение сулит какое-то инфекционное заболевание.
Кроваво-красная луна пророчит войну и раздоры.
Молодая луна снится к повышению благосостояния и встрече своей «половинки».
Если во сне молодая женщина пытается определить по Луне свою судьбу, ей предстоит брак с достойным избранником.
Если ей привидятся две луны – она потеряет любовь из-за своей меркантильности.
Затуманенная луна предупреждает: чтобы не упустить свое счастье, нужно проявить тактичность.
По Нострадамусу, Луна – это символ тайной власти, безмолвия, неожиданностей. Вот как он трактовал сны о Луне.
Увидев во сне полнолуние, знайте, что настанет время, когда на Земле будут царствовать черные силы. Вам лично такой сон пророчит встречу с колдуном, который окажет значительное влияние на вашу судьбу.
Устремились во сне на Луну – значит, и в реальной жизни вы стремитесь к чему-то новому, доселе не изведанному.
Сон, в котором вы видите Луну, окрашенную в ярко-красный или багровый цвет, является предостережением.
Темные пятна на Луне являются предостережением, также могут означать смену власти.
Если во сне вы увидите лунный свет, то наяву столкнетесь с неожиданным препятствием, устранить которое будет довольно трудно.
Увидели во сне отражение Луны в воде или в зеркале – впереди неожиданный поворот событий.
Расколовшаяся Луна снится к душевной усталости и затруднениям в выборе жизненного пути.
Если во сне вы совершаете обряд поклонения богине Луны, то наяву вы станете жертвой своей страсти.
А болгарская прорицательница Ванга трактовала сны о Луне следующим образом.
Увидеть во сне полнолуние – дурной знак. Такой сон предвещает, что в скором времени вас ждут плохие времена.
Если вам приснилась ярко-красная или багровая луна, то в скором будущем вы попадете в какую-то катастрофу.
Увидеть во сне темные пятна на Луне – пророчество большой опасности.
Наблюдать во сне за отражением луны в воде – знак того, что ваши ожидания будут обмануты. В своем деле вы полагаетесь на человека, который подведет вас при первой же возможности.
Если во сне вы увидели лунный свет, то такой сон предвещает увлекательное путешествие в далекие страны. Поездка будет неожиданной и очень приятной.
Увидеть во сне расколовшуюся Луну – дурное предзнаменование.
Если вам приснилось, что вы летите на Луну, то такой сон является предвестником длительного путешествия.
Сонник — Луна
Если вы видите во сне полную, круглую луну – это знак удачи в любви и успешного предпринимательства. Яркая светло-желтая луна предвещает неприятные последствия тайной любовной связи, ссоры в семье и расстройство дел. Луна кроваво-красного или багрового цвета – к потере денег и прочим утратам.
Темная луна предвещает смерть или болезнь кого-то из близких, причем совершенно неожиданная и необъяснимая с точки зрения медицинской науки. Если луна в вашем сне затуманивается или затягивается облаками – это означает, что женский эгоизм возьмет в вас верх над здравым смыслом и элементарной порядочностью. Луна необычного цвета – наделаете долгов.
Странный сон, в котором вы видите на небе одновременно две луны, предвещает увеличение богатства. Видеть в одно и то же время на небосклоне луну и солнце означает, что вскоре познакомитесь с красавцем-мужчиной. Если во сне вы стали свидетельницей лунного затмения – значит, вам гарантирован успех в делах в любом случае и при любых обстоятельствах.
Убывающая луна предвещает супружескую неверность и предательство в любви. Если вы видите половинку луны – стало быть, вам грозит остаться одинокой на закате жизни. Видеть луну в последней четверти – встанете перед приятной альтернативой: кого из двоих избранников удостоить чести стать вашим мужем. Луна, сточенная до узкого серпика, предвещает смерть в известном семействе, которая может самым непосредственным образом отразиться на ваших деловых интересах.
Сон, где вы наблюдаете падающую луну, предвещает вам долгожданный и все-таки такой неожиданный подарок судьбы – брак с мужчиной вашей мечты. Летать во сне на Луну – сей фантастический сон сулит приятный сюрприз любимого человека.
Если вам приснился луна-парк, куда вы пришли развлечь своих детей да и самой оторваться от домашних забот, – это предвещает вам в реальной жизни приятный досуг и общение с умными, образованными и занимательными собеседниками.
Кататься в луна-парке на захватывающих дух аттракционах типа американских гор означает, что наяву переживете романическое любовное приключение, достойное стать сюжетом для кинофильма или книги, – настолько интересное и запоминающееся.
Сонник — Луна
Луна символизирует женские и материнские эмоции, чувства.
Полная, светлая, ясная луна – хорошие обстоятельства, взаимная любовь.
Луна пропадает или темнеет – к ссоре; болезнь или смерть женщины в вашей семье.
Луна Символизирует знание, но знание внутреннее, интуитивное, полученное не в школе, а у самой природы. Такое знание, в первую очередь, приписывается женщине. По древности принятия – первая причина связывания луны и женщины – это цикличность фаз луны. На наблюдении этой цикличности построены первые – лунные календари. С этими изменениями соотносятся и изменения в биологической жизни женщины, роды, беременность.
Влиянию луны подвержено и движение воды в море – приливы и отливы. Вода тоже отражает женскую энергию, энергию чувств.
С обратной, невидимой стороной луны связаны представления о черной магии, гадании.
Считается, что луна – мудрая советчица.
Олицетворением этой интуитивной мудрости являются и животные, проявляющие ночную активность: сова, кошка.
Луна может отражать разные аспекты.
Это романтическая, но еще непроявленная любовь – глубокая внутренняя духовность.
Увидев во сне луну, не напрягайте свой мозг – доверьтесь интуиции.
И тогда чей-то жест, взгляд, улыбка «щелкнет» в вашей душе – и вы почувствуете: вот она, столь важная для вашей жизни встреча.
Но если в вашем сне не просто таинственный диск луны, а луна, меняющая фазы, стоит призадуматься.
Ее фаза может отражать подъем или упадок в делах, возрождение надежд, крушение планов.
Нередко людям снятся прекрасно-таинственные лунные пейзажи, однако не спешите во сне лететь на луну.
Попытка улететь во сне на луну расшифровывается, как желание уйти от ограничений жизни, ответственности.
Иногда такие сны предшествуют и действительному уходу, то есть психическому заболеванию.
Сонник — Луна
Глотаешь солнце или луну — должен родиться благородный наследник.
Кланяешься с почтением солнцу или луне — предвещает большое счастье и процветание.
Огнем пылают солнце или луна — поддержка большого человека.
Плыть в лодке к солнцу или луне — богатство.
Поклоняться звездам и луне, воскуряя благовоние — великое счастье.
Рождение благородной дочери.
Сидя в лодке, смотрите на луну или солнце — назначение на должность.
Солнце и луна вот-вот появятся на небосклоне — получишь пост.
Солнце и луна освещают твое тело — получишь важную должность.
Солнце и луна с небес падают — горе, потеряешь родителей.
Солнце и луна скрываются за горой — слуга обманывает хозяина.
Солнце и луна соединяются — жена родит сына.
Солнце и луна тускнеют — жена понесла.
Солнце и луна, которые только что появились на небе — в семье процветание и достаток.
Солнце или луна пылает огнем — поддержка большого человека.
Сонник — Луна
(Смотрите толкование: затмение)
В старину считалось, солнце во сне означает золото, а луна — серебро. Золото движет миром, а серебро указывает ему путь. Луна во сне часто означает женщину, жену, возлюбленную, сватовство, мозг или серебро. Если вам приснится, что луна ярко блестит на небе, то ваша возлюбленная преданно любит вас. Такой сон также предсказывает, что вы пополните свой запас серебра.
Бледная луна во сне предвещает болезнь мозга или заболевание глаз для близких вам женщин. Такой сон также предсказывает потерю денег или опасность во время путешествия. Если вам приснится, что луна тускнеет на ваших глазах, то ждите убытков, огорчений и нужды. Сон, в котором вы увидели, что бледная луна ярко заблестела, означает прибыль, радость и благополучие в доме.
Полную луну во сне видеть — знак богатства и счастья в доме. Такой сон обещает девушкам, что скоро они удачно выйдут замуж, женщинам — что у них родится дочь, а мужчинам — рождение сына. Однако для людей, которым есть, что скрывать, такой сон плох, так как обещает раскрытие их дел и наказание за содеянное. Больным и морякам такой сон предсказывает огорчение, неудачи, смерть от несчастного случая. Если вам приснится, что луна осветила вашу голову, то близкая женщина смилостивится над вами и простит ваш проступок.
Красная, слишком большая или неполная луна снится к потерям, опасности и убыткам. Иногда такой сон может предсказывать, что вы потеряете близкого человека в результате несчастного случая или насильственной смерти.
Последняя четверть луны во сне означает, что ваше желание никогда не исполнится, что очень удивит вас. Такой сон также означает угасание чувств, потери и огорчения. Прибывающая луна во сне предвещает сильную любовь, счастье, преумножение богатства. Если вам приснится, что ясный месяц заглянул к вам в дом, то ваша жизнь будет беспечной и вы ни в чем не будете знать нужды.
Сонник — Луна
Кто увидит луну на своих коленях, или у себя дома, или же в постели, тот женится на красивой невесте (или, если сон увидит девушка(женщина), то она выйдет замуж за красивого жениха).
И если неверующая женщина увидит луну на своих коленях, то она примет Ислам.
Если кто-либо увидит, что луна спустилась на Землю, то это предвещает смерть его матери. Солнце и луна-это родители.
И кто увидит, что солнце и луна поклонились ему, то, поистине, его родители довольны им.
Видеть во сне, как луна превращается в солнце-предвещает добро, исходящее от жены или матери.
Если больной увидит растущую луну, то продлится его жизнь, а стареющую-сократится.
Если лицо человека во сне отражается на луне, то он умрет.
Исчезновение луны-к скорому завершению какого-то важного дела.
Полагают, что видеть во сне луну-к новой любви или встрече с высоким чиновником.
Сонник — Сад
Сонник — Сад
Видеть великолепный сад с цветущими деревьями — скорый брак, который окажется на редкость счастливым. Если такой сон видит человек, уже состоящий в браке, это означает, что все его мечты сбудутся. Если вам снились яркие цветы в саду, сон предвещает удовольствие от удачных покупок. Сад, состоящий из деревьев одного вида (вишневых, яблоневых, абрикосовых), — сон сулит процветание и благополучие. Срывать цветущие ветви с деревьев в саду — вас ожидает победа в трудном и запутанном деле. Видеть сад ранней весной, когда все еще только начинает распускаться, — хороший период для планирования и начинания новых дел. Все, за что бы вы ни взялись, будет иметь успех. Ухаживать за деревьями в саду (окапывать, подмазывать, прививать) — ваши сегодняшние усилия имеют большое значение для будущего. Старайтесь делать свою работу как можно лучше: настанет время, и вы будете наслаждаться прекрасными плодами своих трудов. Сад, залитый летним солнцем, — вас ожидает большая радость. Если во сне вы в саду были не одни, наяву разделите эту радость с друзьями. Видеть созревающие плоды в таком саду — к удовольствию и хорошему здоровью. Осенний сад, полный спелых плодов, — все ваши усилия не пропали даром, настало время насладиться результатами своих трудов. Вас ожидает финансовая прибыль, стабильный доход, реализация всех ваших планов. Облетевший сад тоже считается благоприятным знаком. Пусть в настоящее время вы не видите никаких перспектив и чувствуете себя одиноким. Очень скоро вы поймете, что перед вами открыты все пути, а ваши друзья — прекрасные и преуспевающие люди, они помогут вам в любом деле. Сад, укрытый снегом, — благоприятное время для отдыха. Отложите все свои дела и отправляйтесь в отпуск. Вы его заслужили. Все поездки в этот период будут удачными. Если вы гуляете по саду, и в это время идет дождь, сон означает, что дела ваши продвигаются в правильном направлении. Хорошо, если дождь намочит вас, — это к прибыли. Если деревья в саду гнутся под сильным ветром, это предвещает жизненные невзгоды, которые вы преодолеете благодаря своим друзьям. Зимний сад (в помещении) — ваше благополучие находится под защитой влиятельных людей. Вам нечего опасаться. Эдем (райский сад) — возвращение к стабильной и спокойной жизни. В семье воцарится гармония и уют, а в делах вам будет сопутствовать удача.
Представьте, что вы и ваши близкие гуляете по саду и срываете с деревьев спелые плоды.
Сонник — Луна
Означает счастливую любовь, успех в делах, хорошее здоровье близких, думы, беспокойства о матери, сестре или дочери.
Для беременной женщины луна: родится мальчик.
Для беременной женщины солнце: родится девочка.
Для беременной женщины звезды: будут близнецы.
Молодая луна — может предвещать путешествие и дальнюю дорогу, а также счастливый брак.
Ясную луну видеть — к возвращению после отлучки.
Заход луны видеть — плохой знак.
Красную и неполную луну — к несчастью, потере денег.
Лунное затмение — к успеху в делах.
Луну увидеть — для мужчины к женитьбе.
Луну в последней четверти видеть — для девушки к вечному девичеству.
Луну в первой четверти видеть — для девушки к сватовству.
Полную луну увидеть во сне — для женщины означает приятную неожиданность.
Сонник — Луна
Луна — то, что происходит при переменах.
Чистая и светлая луна — хорошие обстоятельства, благоприятствующие переменам.
В тучах мрачная, кровавая — наоборот.
Растущая луна — приходящее / все доброе и особенно любовь.
Убывающая луна — все уходящее / призыв к осторожности / неверность.
Новолуние — предостережение от необдуманных действий / очень неблагоприятно.
Полнолуние — все хорошо.
Отражение луны в воде — глубокое познание собственной души.
Кланяться луне — радость.
Луну в своем доме видеть — богатство.
Она путешествует по небу — нечто нерадостное.
Пропадает или затмевается — ссора.
Сон о луне — может означать думы, беспокойство о матери, сестре, дочери.
Луна в небе — центр жизни души, твои чувства.
Гало и всякие другие образования вокруг луны или солнца — нечто странное, решительное вступает в твою жизнь.
Источник