Артикль с географическими названиями
Постановка артикля перед географическими названиями зачастую вызывает сложности, поэтому я бы хотела уделить пристальное внимание этому вопросу. Для простоты запоминания разделим тему на несколько подтем и подробно поговорим о каждой.
Артикль перед водными пространствами.
Перед большинством названий водных пространств мы будем ставить артикль the:
the Pacific Ocean/ the Pacific
the Neva, the Nile
the Great Lakes
C определенным артиклем употребляются названия впадин, а также небезызвестная местность, именуемая Бермудским треугольником:
the Mariana Trench — Марианская впадина
the Bermuda Triangle
Есть несколько названий водных пространств, употребляющихся без артикля:
Особое внимание следует обратить на употребление артикля с названиями озер. Здесь существует три варианта:
the lake of Baikal
the lake of Ontario
Не забывайте, что при наличии в названии of оно, независимо от любых правил, будет писаться с артиклем the:
Артикль с названиями континентов, стран, городов и деревень.
Названия континентов употребляются без артикля.
Europe, Asia, North America, South America, Africa
Названия стран, за небольшим исключением, также употребляются без артикля.
Станы с названиями, имеющими форму множественного числа:
Страны, в названия которых входит слово republic:
the German Federal Republic
Страны, в названия которых входит слово union
the Soviet Union
Страны, в названия которых входит слово kingdom
the United Kingdom, the UK.
Страны, в названия которых входит слово states
the United States of America
Страны, в названия которых входит слово emirates
the United Arab Emirates
Страны, названия которых произошли от названий регионов.
В современной грамматике корректным считается также употребление без артикля.
(the) Ivory Coast
(the) Lebanon Ливан
(the) Congo Конго
(the) Argentine (но Argentina – без артикля)
Некоторые страны, названия которых принято употреблять с артиклем the:
С 1991 года Ukraine употребляется без артикля!
Перед названиями городов и деревень артикль не употребляется:
Обратите внимание, что при наличии индивидуализирующего определения любое название будет принимать определенный артикль:
The Moscow of the merchants and aristocrats is gone.
It was not the Russia he was born in.
Артикль с названиями островов и полуостровов.
C определенным артиклем the употребляются:
the Arctic Аrchipelago
Названия полуостровов, если в них употребляется слово peninsula:
the Balkan Peninsula
Без артикля употребляются:
Отдельные единичные острова:
Названия полуостровов, если не употребляется слово peninsula:
Артикль с названиями гор, холмов, вулканов.
C определенным артиклем the употребляются:
Названия горных цепей:
Названия горных перевалов и проходов:
the St. Gotthard Pass
Без артикля употребляются:
Названия одиночных гор:
Volcano Etna но the Kilauea Volcano
Артикль с названиями областей и регионов.
C определенным артиклем the употребляются:
Названия регионов, в состав которых входят слова East, South, North, West .
the Middle East
Названия определенных географических областей:
Без артикля употребляются:
Географические местности, в названия которых входит наименование континента или страны с уточняющим прилагательным:
Названия провинций и штатов:
Артикль с естественными географическими областями.
C определенным артиклем the употребляются:
Названия равнин и долин (кроме двух):
the Great Plains
the Mississippi Valley
Названия нагорий, плато, плоскогорий:
the Tibetan Plateau
the Grand Canyon
Без артикля употребляются:
Названия двух долин:
Артикли с частями света, направлениями и полюсами.
C определенным артиклем the употребляются:
Без артикля употребляются существительные, обозначающие направления.
попрактиковаться в использовании артикля перед географическими объектами вы можете, выполнив следующие упражнения.
Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!
12 Комментариев для «Артикль с географическими названиями»
Некоторые страны, названия которых принято употреблять с артиклем the: the Vatican the Ukraine the Senegal
The Ukraine» is incorrect both grammatically and politically.
Ukraine is both the conventional short and long name of the country.This name is stated in the Ukrainian Declaration of Independence and Constitution.
«The Ukraine» is incorrect both grammatically and politically.
The use of the article relates to the time before independence in 1991, when Ukraine was a republic of the Soviet Union known as the Ukrainian Soviet Socialist Republic.
Since then, it should be merely Ukraine.
Согласна с Вами Serg, артикль the перестал использоваться с Ukraine с 1991 года, до этого были корректными оба варианта, потому артикль стоит в скобках. Дописала в статье пояснение.
one country on the continent Australia зачем здесь нужен артикль Названия континентов употребляются без артикля.
Мы будем говорить Australia, но the Australian Continent, The Continent of Australia, The continent Australia
Как будет Российская Федерация? Russian Federation или the Russian Federation?
Дарья, The Russion Federation.
Добрый день. Большое спасибо за статью. Хотелось бы уточнить. Используем ли мы артикль с названиями городских районов и региона Южный Урал.
Здравствуйте, как быть с определениями перед словами, где артикль стоять не должен? Н-р: Great lake, Mediaval Italy?
Здесь определение входит в состав «названия», артикль ставится по общим правилам
Пожалуйста, уточните «Названия равнин и долин (кроме двух):
the Great Plains
the Mississippi Valley» Это примеры или исключения?
Источник
English2017
Английский для всех простым языком
использование, примеры
Правило # 1
Артикль The используется, когда мы говорим о каком-то общеизвестном или ранее упомянутом объекте.
I saw a boy walking. *Я видела неизвестного мальчика.
The boy was wearing a yellow shirt. Уже известный мне мальчик одет в желтую рубашку.
The yellow shirt was dirty. Уже известная мне рубашка.
Правило # 2
Когда речь идет об объекте, как о единственно уникальном во всем мире:
- Небо — the sky
- Мир — the world
- Вселенная — the universe
- Луна — the moon
- Солнце — the sun
- Интернет — the Internet
- Королева Великобритании — the Queen of England
- Президент — the President
- Столица — the capital of city
Исключение: слово — Earth. В большинстве случаев вы можете увидеть это слово БЕЗ артикля.
Так же, сами носители языка утверждают, что предложения с артиклем ‘the’ и без него — правильны:
1. ‘We live on the planet Earth.’ ‘We live on planet Earth.’
Мы живем на планете Земля.
2. ‘Earth is our home.’ ‘ The Earth is our home.’
Земля — наш дом.
Если сомневаетесь ставить артикль перед словом Earth или нет: — опирайтесь на контекст.
Правило # 3
Когда используются превосходная и сравнительные формы:
лучше всех, самый богатый, красивее всех и т.д.:
David is richer than Mark. Дэвид богаче Марка.
Everest is the highest mountain on Earth. Эверест — самая высокая гора на Земле.
Правило # 4
Перед названиями известных зданий:
Правило # 5
Когда речь об окружающей среде или природе:
Правило # 6
Спина — the back.
Голова — the head.
Глаз — the eye.
На носу — on the nose.
В животе — in the stomach.
Рука — the arm.
Нога — the leg.
Мозг — the brain.
Печень — the liver, и т.д.
Правило # 7
Когда речь об объединенной группе людей по статусу, национальной принадлежности:
Богатые: The rich don’t know how the poor live.
Старые: We must look after the elderly.
Японцы — the Japanese.
Датчане — the Dutch.
Ирландцы — the Irish.
Русские — the Russians.
Американцы — the Americans.
Правило # 8
Правило # 9
Объекты общего пользования:
2. В душе, газеты, туалет.
in the shower, the newspaper, the toilet.
3. Радио, интернет, пресса, СМИ, кино.
on the radio, the internet, the press, the media, the movies.
Исключение: on TV
Правило # 10
Географические названия рек, морей, океанов, каналов, проливов, архипелагов, горных цепей.
| The Amazon The river Thames The Red Sea The Indian Ocean The Himalayas | The UK The USA The Netherlands The Crimea The Ukraine The Congo The UAE The Irish Republic | The Virgin Islands The Canary Islands The Philippines |
Правило # 11
Дни, время суток, времена года:
НО!
- It was morning.
- It was daytime.
- It was evening.
- It was night.
Запомните устойчивые выражения:
The fact is, that …
What’s the use?
To/at the teater.
To/at the shop.
To/at the market.
In/to the south.
In/to the east.
In/to the west.
In the corner
To the right
To the left
The day after tomorrow.