Лун to the streets

Ключи от улицы — это детективный роман британской писательницы Рут Ренделл 1996 года.

«Ключи к улице» — это видная лирика в старой песне доктора Филгуда: «Не жди».

Содержание

Синопсис

Против воли своего парня Алистера Мэри Джаго добровольно сдает костный мозг. Он избивает ее после того, как узнает об этом, поэтому она расстается с ним и уходит сидеть дома у богатой пары в Лондоне. Лесли Бин, старый собачник, приезжает сюда дважды в день, чтобы вывести ши-тцу Гуши вместе с пятью другими собаками.

Мэри записывается на прием к Лео Нэшу, больному лейкемией , жизнь которого она продлила. Хотя он скрывает свою личную жизнь и не хочет, чтобы она видела его брата, она заводит с ним роман, к большой неприязни Алистера.

В Риджентс-парке и его окрестностях живут бездомные , в том числе Роман Эштон, который на самом деле богат, но предпочитает уличную жизнь, поскольку его жена и дети погибли в дорожно-транспортном происшествии. Когда Эффи, бездомная, находит труп над шипами ворот парка, он делает анонимный телефонный звонок в полицию. Жертва — Джон Доминик Кэхилл, бездомный ирландец, известный как Декер. В газете убийца прозвали «Цепеш».

За ним следует вторая жертва: Джеймс «Фараон» Клэнси, бездомный, который всегда носил ключи на шее. Инспектор Уильям Марнок начинает подозревать Бина, потому что он обвинил жертву в избиении его и имел планы заплатить Хобу, наркоману, чтобы тот избил Фараона.

Тем временем Мэри начинает задавать вопросы о Лео и его таинственном брате.

Персонажи

• Мэри Джаго: молодая женщина, которая передает костный мозг
• Алистер: парень Мэри, с которым она расстается после того, как он ее избил.
• Фредерика Яго: бабушка Мэри
• DI Уильям Марнок
• Лео Нэш: пациент с лейкемией , жизнь которого продлили пожертвование костного мозга Мэри
• Карл Нэш: десятилетний старший брат Лео
• Лесли Бин: старый собачник
• Валери Конвей: горничная одного из клиентов Бина, где живет борзая Борис
• Харви Оуэн Беннетт («Хоб»): наркоман, который избивает людей за деньги
• Дебора Кокс: женщина из Harvest Trust, организатора донорства костного мозга
• Доротея Борвик: куратор музея Ирен Адлер , работодатель Мэри
• Роман Эштон: богатый человек, который решил жить на улице после того, как его жена и дети погибли в дорожно-транспортном происшествии.
• Джон Доминик Кэхилл («Декер»): бездомный ирландец, первая жертва
• Джеймс Виктор Клэнси («Фараон»): бездомный, который носит на шее много ключей.
• Дэвид Джордж Кнеллер («Нелло»): бездомный.
• «Укроп»: бомж
• «Эффи»: бездомная женщина
• « Тиккамен »: курьер от Экспресс Тикка и Пицца

Прием

Джон Муллан в The Guardian : «В« Ключах от улицы »работает заговорщик , и это автор».

Приспособление

Британо-американский режиссер Кристофер Нолан адаптировал книгу к сценарию, который он первоначально планировал направить для Fox Searchlight, но вместо этого перешел к созданию фильма « Бэтмен: Начало» в Warner Bros. Ссылаясь на сюжет, слишком похожий на его предыдущие фильмы того времени. В настоящее время он все еще находится в разработке.

Источник