Текст песни Краденое Солнце — Север
- Просмотров: 138
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Hе улетай, не улетай на север
Там только снег, мороз, олени, клевер
Льдины, льдины, льдины, скалы и пингвины
Айсберги, акулы, белые медведи
Hе улетай на север, тебя там снегом встретит
Вечная мерзлота
Hе уплывай, не уплывай за море
Там ты один, а здесь с тобой нас двое
Уходя за моря и горы
Проплывешь ты кругом экватор
Проплывешь и назад обратно
В вечную мерзлоту
Hе залезай, не залезай на горы
Что тебе гор? Снега дадут такого
Айсберги, тюлени, холод дна морского
Каменные джунгли или что другое
Hе улетай на север, тебя там снегом встретит
Вечная мерзлота.
Перевод песни
Do not fly away, do not fly away to the north
There is only snow, frost, deer, clover
Ice floes, ice floes, ice floes, rocks and penguins
Icebergs, sharks, polar bears
Do not fly to the north, you will meet there with snow
Eternal Frost
Do not swim away, do not swim away across the sea
There you are alone, and here with you two
Leaving for the sea and mountains
You swim around the equator
Swim back and forth
In permafrost
Do not climb, do not climb the mountains
What do you mountains? Snow will give such
Icebergs, seals, cold seabed
Stone jungle or something else
Do not fly to the north, you will meet there with snow
Eternal Frost.
Источник
Текст песни Краденое Солнце — Север
Оригинальный текст и слова песни Север:
Hе улетай, не улетай на север
Там только снег, мороз, олени, клевер
Льдины, льдины, льдины, скалы и пингвины
Айсберги, акулы, белые медведи
Hе улетай на север, тебя там снегом встретит
Вечная мерзлота
Hе уплывай, не уплывай за море
Там ты один, а здесь с тобой нас двое
Уходя за моря и горы
Проплывешь ты кругом экватор
Проплывешь и назад обратно
В вечную мерзлоту
Hе залезай, не залезай на горы
Что тебе гор? Снега дадут такого
Айсберги, тюлени, холод дна морского
Каменные джунгли или что другое
Hе улетай на север, тебя там снегом встретит
Вечная мерзлота.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Север исполнителя Краденое Солнце:
Not fly away, fly away to the north is not
There’s only snow, frost, deer, clover
Floe, floe, ice floes, rocks and penguins
Icebergs, sharks, polar bears
Not fly away to the north, the snow will meet you there
Permafrost
Not Departuring not float away over the sea
There you are alone, and here you have two
Care of the sea and mountains
Proplyvesh you circle the equator
Proplyvesh back and back
In permafrost
Not Get in, do not climb on the mountain
What do you mountains? Snow will give such
Icebergs, seals, cold bottom of the sea
Concrete jungle or something else
Not fly away to the north, the snow will meet you there
Permafrost.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Север, просим сообщить об этом в комментариях.
Источник
Текст песни Краденое Солнце — лучше не люби моряка
Лучше не люби моряка,
Бросит, уплывёт и не выловишь.
И видно сразу издалека
По походке странной друга милого, он
Бесится, играет,
Кружатся, сверкают
Города, города.
Отпусти, родная,
Как зовут, не знаю,
В никуда.
В море и беда нипочём.
Как-нибудь, но всё обустроится.
И если рядом спишь с моряком,
Можешь больше не беспокоиться, он
Бесится, играет,
Кружатся, сверкают
Города, города.
Отпусти, родная,
Как зовут, не знаю,
В никуда.
Нет покоя у моряка.
Как умрёт, так станет собою, но
Всё может быть придёт, а пока
Гонится за новой волною он, и
Бесится, играет,
Кружатся, сверкают
Города, города.
Отпусти, родная,
Как зовут, не знаю,
В никуда. Better not to love a sailor,
Throw, catch and did not float away.
And you can see at once from afar
In another pretty strange gait, he
Frantic, plays,
Swirl, sparkle
Cities, towns.
Let go, my dear,
What is the name, I do not know
Nowhere.
At sea, the trouble uneasy.
Somehow, but still undeveloped.
And if you sleep next to a sailor,
You can no longer worry about it
Frantic, plays,
Swirl, sparkle
Cities, towns.
Let go, my dear,
What is the name, I do not know
Nowhere.
No rest for the seafarer.
How to die, so it would be him, but
Everything can be enough for now
Chasing a new wave of it, and
Frantic, plays,
Swirl, sparkle
Cities, towns.
Let go, my dear,
What is the name, I do not know
Nowhere.
Источник
Краденое солнце — Чуковский К.И.
Сказка о том, как крокодил проглотил солнышко. Воцарилась вокруг темнота. Испугались бедные звери. Не знают, как назад вернуть солнце из крокодиловой пасти. К счастью, старый медведь совсем не боялся крокодила…
Краденое солнце читать
Солнце по небу гуляло
И за тучу забежало.
Глянул заинька в окно,
Стало заиньке темно.
Поскакали по полям,
«Горе! Горе! Крокодил
Солнце в небе проглотил!»
Не ходи за ворота:
Кто на улицу попал —
Заблудился и пропал.
Плачет серый воробей:
«Выйди, солнышко, скорей!
Нам без солнышка обидно —
В поле зёрнышка не видно!»
Сбились, бедные, с пути,
Им до дому не дойти.
Только раки пучеглазые
По земле во мраке лазают,
Да в овраге за горою
Волки бешеные воют.
Застучали в ворота:
Тра-та-та и тра-та-та!
«Эй вы, звери, выходите,
Чтобы жадный Крокодил
Солнце в небо воротил!»
Но мохнатые боятся:
«Где нам с этаким сражаться!
Он и грозен и зубаст,
Он нам солнца не отдаст!»
И бегут они к Медведю в берлогу:
«Выходи-ка ты, Медведь, на подмогу.
Полно лапу тебе, лодырю, сосать.
Надо солнышко идти выручать!»
Но Медведю воевать неохота:
Ходит-ходит он, Медведь, круг болота,
Он и плачет, Медведь, и ревёт,
Медвежат он из болота зовёт:
«Ой, куда вы, толстопятые, сгинули?
На кого вы меня, старого, кинули?»
А в болоте Медведица рыщет,
Медвежат под корягами ищет:
«Куда вы, куда вы пропали?
Или в канаву упали?
Или шальные собаки
Вас разорвали во мраке?»
И весь день она по лесу бродит,
Но нигде медвежат не находит.
Только чёрные совы из чащи
На неё свои очи таращат.
Тут зайчиха выходила
И Медведю говорила:
«Стыдно старому реветь —
Ты не заяц, а Медведь.
Ты поди-ка, косолапый,
Разорви его на части,
Вырви солнышко из пасти.
И когда оно опять
Будет на небе сиять,
Малыши твои мохнатые,
Сами к дому прибегут:
«Здравствуй, дедушка, мы тут!»
И к Большой Реке
А в Большой Реке
Подошёл Медведь тихонько,
Толканул его легонько:
«Говорю тебе, злодей,
Выплюнь солнышко скорей!
А не то, гляди, поймаю,
Будешь ты, невежа, знать
Наше солнце воровать!
Пропадает целый свет,
А тебе и горя нет!»
Но бессовестный смеётся
Так, что дерево трясётся:
«Если только захочу,
И луну я проглочу!»
И на злого врага
В небо выкатилось!
Побежало по кустам,
По берёзовым листам.
Здравствуй, солнце золотое!
Здравствуй, небо голубое!
Стали пташки щебетать,
За букашками летать.
Кувыркаться и скакать.
И глядите: медвежата,
Как весёлые котята,
Прямо к дедушке мохнатому,
«Здравствуй, дедушка, мы тут!»
Рады зайчики и белочки,
Рады мальчики и девочки,
Обнимают и целуют косолапого:
«Ну, спасибо тебе, дедушка, за солнышко!»
Пожалуйста, оцените произведение
Оценка: 4.9 / 5. Количестов оценок: 348
Помогите сделать материалы на сайте лучше для пользователя!
Напишите причину низкой оценки.
Спасибо за отзыв!
Если Вам понравилось, пожалуйста, поделитесь с друзьями.
Прочитано 5282 раз(а)
Другие стихи Чуковского
Английские народные песенки — Чуковский К.И.
Весёлые английские песенки в переводе Чуковского. Эти стишки легко запоминаются и очень нравятся детям. Читайте Стихи про Барабека, Котауси и .
Цыпленок — Чуковский К.И.
Короткая сказка для самых маленьких про любопытного цыпленка… Цыпленок читать Жил на свете цыплёнок. Он был маленький. Вот такой: Но он .
Телефон — Чуковский К.И.
Веселое стихотворение, подарившее миру множество крылатых фраз. У автора весь день разрывается телефон. Это звонят звери и просят выполнить .
Все стихи Чуковского
Рекомендуем Вам прочитать
Айболит — Чуковский К.И.
Сказка о докторе, который лечил лесных зверей. Зайчики, лисички, волки – все обращались за помощью к доброму доктору. Но однажды к Айболиту .
Про машину — Берестов В.
Стихи про девочку Марину, которая любила играть машиной. Она ее кормила, укладывала спать. Но однажды машина заболела и к ней пришел доктор .
Палка — Усачев А.
Я нашёл сегодня палку,Не простую палку,А сражалку, и скакалку,И гусей гонялку…А леску привяжу на палку –Пойду я с палкой на рыбалку! (Илл. Коркина В.)
Добавить комментарий Отменить ответ
Фольклор для детей
Стихи на праздники
Времена года и природа
Стихи по возрасту:
Стихи по интересам:
Вовка в тридевятом царстве
Сказка про мальчика Вовку, который ничего не любил делать сам. Ему хотелось как в сказке: скажешь волшебное слово и все сделано. Но, побывав в тридевятом царстве, он понял, что сам сделаешь гораздо лучше… Вовка в…
Вовка на планете Ялмез
Когда Вовка учился в первом классе, он много ленился и хотел, чтобы все дела делались «по волшебному», но, побывав в тридевятом царстве, он многому научился. Теперь он в четвертом классе, у него есть собака, он…
Cказка о Фердинанде
Сказка про быка Фердинанда, жившего в Испании. С детства больше всего на свете он любил цветы. Другие маленькие быки, которые жили вместе с ним, любили бегать, прыгать и бодать друг друга, а Фердинанд спокойно сидел…
Королева зубная щетка
Сказка про девочку, которая очень не любила умываться и чистить зубы. Однажды, войдя в ванную комнату, она по привычке бросила мыло и расческу на пол и рассыпала зубной порошок. Но тут с ней заговорил неизвестно…
Рассказ о том, как мальчик Тема спас своего друга — собачку Жучку, которую кто-то бросил в заброшенный колодец. Теме было страшно и жутко, но он преодолел свой страх и проявил отвагу и смекалку для спасения…
Рассказ про Федора Федоровича Колпакова, который всегда и всем хвастал, что он ничего не боится: ни пушки, ни воды, ни огня, ни тигра, ни орла… Хвастун Колпаков читать Жил однажды человек по имени Федор Федорович…
Рассказ про неосторожного столяра Кушакова, который шел по улице в сильную гололедицу и постоянно падал. Столяр Кушаков читать Жил-был столяр. Звали его Кушаков. Однажды вышел он из дома и пошёл в лавочку купить столярного клея….
История о том, как один англичанин никак не мог вспомнить, слово курица… Один англичанин… читать Один англичанин никак не мог вспомнить, как эта птица называется. — Это, — говорит, — крюкица. Ах нет, не крюкица,…
Про паука и трех слонов Зашвырнула буря в сад Трёх невиданных слонят. Каждый чуть побольше мошки, Копошатся на дорожке, Поднимают хоботки, Собирают лепестки. Но их увидал мой знакомый паук И прошептал: “Осторожнее, друг! Не прыгайте…
Стихи для детей
Перевод с французского и составление М. Кудинова. Мир детворы Я с Синей Птицей не знаком, Не носит сапоги мой кот, И Серый Волк в лесу густом Со мною речь не заведёт. Нет каравеллы у меня,…
Унеси меня, мой змей, Прямо в небо поскорей! В небе я хочу кружиться, В небе я хочу носиться, И хочу я, словно птица, Улететь за сто морей. Унеси меня, мой змей, Прямо в небо поскорей!…
У нашего Йована У нашего Йована Курица подкована. Петухи запряжены, В сапоги наряжены; Овцы яйца несут. Козы yток пасут, Муравьи клюют овёс, Поле пашет старый пёс. Скворец Чёрный скворец Пошел во дворец В белой рубахе…
1 — Котёнок по имени Гав
Котёнок по имени Гав — серия коротких рассказов о приключениях котёнка Гава и его друга — щенка Шарика. С Гавом постоянно случаются нелепые ситуации, стоит ему выйти во двор. Вместе со своим другом, он справляется…
2 — Бременские музыканты
История о животных и юноше Трубадуре, которые отправились в город Бремен чтобы стать уличными музыкантами. В городе они остановились перед королевским замком. На балкон дворца вышли король и принцесса, на площадь сбежались горожане и началось…
3 — Домик для зайчика
Сказка про Зайчишку, который решил построить себе дом, а разные животные стали давать ему советы… Домик для зайчика читать Надоело Зайцу под кустом спать. Решил он построить дом. — Свей себе гнездо на дубу,- посоветовала…
Сказка про ежика, зайца и ворону, которые не могли поделить между собой последнее яблоко. Каждый хотел присвоить его себе. Но справедливый медведь рассудил их спор, и каждому досталось по кусочку лакомства… Яблоко читать Стояла поздняя…
5 — Ёжик в тумане
Сказка про Ежика, как он гулял ночью и заблудился в тумане. Он свалился в реку, но кто-то вынес его на берег. Волшебная была ночь! Ёжик в тумане читать Тридцать комариков выбежали на поляну и заиграли…
6 — Про мышонка из книжонки
Небольшая сказа про мышонка, который жил в книжке и решил выпрыгнуть из нее в большой мир. Только он не умел разговаривать на языке мышей, а знал только странный книжный язык… Про мышонка из книжонки читать…
7 — Лисичка со скалочкой
Сказка про хитрую лису, которая нашла на дороге скалочку и попросилась к людям переночевать, а утром сожгла скалочку и потребовала за нее курочку. Лисичка со скалочкой читать Шла лисичка по дорожке, нашла скалочку. Подняла и…
8 — Про Бегемота, который боялся прививок
Сказка про трусливого бегемота, который сбежал из поликлиники, так как боялся прививок. И заболел желтухой. К счастью, его отвезли в больницу и вылечили. А бегемоту стало очень стыдно за свое поведение… Про Бегемота, который боялся…
9 — Про Ёжика и Кролика: Кусочек зимы
История про то, как Ежик перед зимней спячкой попроси Кролика сохранить ему до весны кусочек зимы. Кролик скатал большой ком снега, обернул его листьями и спрятал у себя в норе. Про Ёжика и Кролика: Кусочек…
10 — Три поросенка
Сказка про трех братьев-поросят, которые построили себе домики. Один брат построил дом из соломы, второй из веток и прутьев, а третий — из кирпича. Три поросенка читать Жили-были на свете три поросенка. Три брата. Все…
Источник