Корейское имя которое означает солнце
Бао – защита
Нунг – бархат
Бинх – мир
Нгок – драгоценный камень
Бич – нефрит
Нгует – луна
Виен – завершение
Пакпао – бумажный змей
Ван – облако
Пуонг – феникс
Винх – залив
Сунан – хорошее слово
Джунг – любовь
Тхи – поэма
Дуонг – мужество
Тхуан – укрощенный
Джин-Хо – драгоценное озеро
Тует – белый снег
Динх – вершина
Трэй – устрица
Джунг – любовь
Тхан – яркий, ясный
Дунг – храбрый
Туен – луч
Дук – желание
Тхай – дружественный
Ен – мир
Ту – звезда
Куй – драгоценная
Туан – яркий
Каня – девочка
Тху – осень
Ким – золотая
Тиен – фея, дух
Куан – солдат
Ту – звезда
Куен – птица
Тхан – яркий, ясный
Куй – драгоценный
Хйун – мудрая
Куанг – ясный, чистый
Xуан – весна
Лин – весна
Хоа – цветок
Лиен – лотос
Хуонг – розовая
Лан – мирный
Хунг – храбрый
Мин – яркий
Xуан – весна
Мэй – цветок
Хонг – роза
Монкут – корона
Чи – ветка дерева
Нунг – бархат
Чау – жемчуг
Нгуен – начало
Шин – доверие
Нгаи – трава
Юонг – храбрость
Ханеул – небо
Хе – мудрость
Хьеон – добродетельная
Исеул – роса
Йеон – мужественная
Сеунг – победа
Тэ – спокойная, безмятежная
Цзынь – драгоценная
Джи – мудрость
Исеул – роса
Йеон – мужественный
Йонг – смелый
Меонг – светлый, ясный
Сек – скала, камень
Сеунг – победитель
Сунг – завершенный
Сун – рассвет, восходящее солнце
Ханеул – небо
Хван – яркий, блестящий
Хьеон – добродетельный
Цзынь – драгоценный
Хён — мудрость
Ми — красота
Хё — уважение к родителям
Чон — честность
Хо — тигр
Сок — камень
Хва — огонь
Мани – дарующая мир
Пада – море
Соо – благородная духом
Сун – послушная девочка
Хейя – яркая
Хия – яркая
Янг – вечно молодая
Амён — детское имя
Чхомён — первое имя
Чинджу — жемчужина
Иппун — красавица
Ёнь — дракон
Кымёнъ — золотой дракон
Квинон — вернись к земледелию
Чынсон — внук от сына
Чансон — старший внук
Чхильсонтоль — мальчик Семи звезд
Тведжи — свинья
Кэджи — щенок
Туккоби — жаба
Кэгури — лягушка — толстый
Токсури — орел — бесстрашный
Гюн — бамбук
Бёнён — светлый поток
Ягён — подобный большому колоколу
Джэвон — начало нового 60-летнего цикла
Сисып — постоянно постигающий
Бёндо — огненный полог
Пхёнхва — мир
Сынни — победа
Сэкиль — новый путь
Ёнок — лотос и яшма
Хоннён — алый лотос
Ок — яшма
Сук — преданная жена
Хи — жена
Нён — лотос
Хва — цветок
Воль — луна
Мэ — слива
Нан — душистая трава
Сун — чистая
Чон — кристальная
Ибджи — утверди его
Чуни — стремящийся к красоте
Танбо — парадное имя
Нвечхон — громоподобный поток
Мэвольдан — павильон сливы и луны
Тонбон — восточная вершина
Ёнам — ласточкина скала
Кёсан — гора водяного дракона
Сонсонун — проницательный старец
Сонсу — бесстрашный старец
Пэкволь-коса — отшельник Светлая луна
Саккат — камышовая шляпа от дождя и солнца
Пэгун-коса — отшельник Белое Облако
Мунёль — литературный подвиг
Мунтхак — мерило литературы
Аи – любовь
Бингвен – яркий и культурный
Баожэй – драгоценная шпилька
Боджинг – восхищенный победой
Бию – яшма, полудрагоценный камень
Бокин – уважение победителю
Веики – сохраняющая любвь
Бэй – белый
Вен – обработка
Вей – величие
Венкиан – очищенная
Вейж – большой мудрец
Венлинг – очищенный нефрит
Веймин – принесящий величие
Гонконг – красный
Вейшенг – рожденный великим
Дандан – киноварь
Вейюан – сохраняющий глубины
Джи – чистая
Венкэнг – обработка
Джиао – изящная, прекрасная
Веньян – добродетельный
Джинг – изобилие
Вужоу – пять континентов
Джингуа – роскошная
Ганг – благосостояние
Джиэйи – домашнее хозяйство
Генгис – истинный
Джиэйинг – домашнее хозяйство
Гонконг – дикий лебедь
Джия – красивая
Гуанг – легкий
Джу – хризантема
Гуангли – яркий
Донгмеи – зимняя слива
Гуауэй – государство
Дэйю – черный нефрит
Гуй – соблюдаемый
Жаохуи – ясная мудрость
Гуожи – государственный порядок
Жилан – радужная орхидея
Гюрен – оценка благосклонности
Жу – бамбук
Да – достижение
Зонгиинг – образец героя
Делун – добродетельный заказ
Зэнзэн – драгоценная
Деминг – достоинство
Иинг – умная или орел
Джеминг – революция
Иингтэй – цветочная терраса
Джиан – здоровый
Ки – прекрасный нефрит
Джианг – река Янцзы
Кианг – роза
Джиангуо – государственный строй
Киао – опытная
Джианджун – построение армии
Киаолиан – опытная
Джианю – построение вселенной
Киаохуи – опытная и мудрая
Джинг – столица
Кинг – темно-синяя
Джинджинг – золотое зеркало
Кингдж – чистая
Джинхэй – золотой, морской
Кингжао – понимающая
Дингксианг – стабильность
Кинглинг – понимающая
Донг – восточный или зимний
Киу – осень
Донгэй – восточный, морской
Киую – осенняя луна
Дуий – независимый, цельный
Ксиаодан – немного рассвета
Дэй – напряжение
Ксиаоджиан – здоровая
Жикианг – сильное желание
Ксиаоджинг – утреннее изобилие
Жонг – лояльный, устойчивый
Ксиаожи – небольшая радуга
Земин – одобренный людьми
Ксиаокинг – небольшая синяя
Зенггуанг – увеличивающий свет
Ксиаоли – утренний жасмин Зиан – мирный
Ксиаолиан – небольшой лотос
Зиксин – вера
Ксиаолинг – утренний звонок
Зихао – героический сын
Ксиаотонг – утренняя красота
Зэн – удивленный
Ксиаофан – рассвет
Зэнгжонг – вертикальный
Ксиаохуи – небольшая мудрость
Йи – яркий
Ксиаошенг – небольшое рождение
Ийнгджи – героический
Ксингджуан – изящество
Ийнгпей – достойный восхищения
Ксиу – изящество
Ионгзэнг – вертикальный
Ксиуиинг – изящный цветок
Ионглианг – яркий
Ксиулан – изящная орхидея
Ионгруи – всегда удачливый
Ксифенг – западный феникс
Канг – благосостояние
Ксия – розовые облака
Ки – невиданный
Ксу – снег
Кианг – сильный
Ксуеман – снежное изящество
Кикианг – просвещение и сила
Куифен – изумрудная
Кингшенг – празднование рождения
Лан – орхидея
Киу – осенний
Ланиинг – индиго
Ксиаауэн – гражданский долг
Ланфен – аромат орхидеи
Ксианлианг – достойная яркость
Ли – вертикально
Ксиаобо – маленький борец
Лиджуан – красивая
Ксиаодан – немного рассвета
Ликин – красивая цитра
Ксиаоджиан – здоровый
Ликиу – красивая осень
Ксиаози – сыновние мысли
Лин – красивый нефрит
Ксиаошенг – небольшое рождение
Линг – сострадающая
Ксин – новый
Лиу – текущая
Ксиу – выращенный
Лифен – красивый аромат
Ксу – прилежный
Лихуа – красивая
Ксуекин – белоснежный сельдерей
Лули – влажный жасмин
Ксуею – прилежный
Мей – слива
Куан – весна
Меиксианг – аромат сливы
Лей – гром
Мейксиу – красивое изящество
Ли – вертикально
Мейли – красивая
Лианг – яркий
Мейлин – нефрит сливы
Ливей – получающий прибыль
Мейфен – аромат сливы
Линг – сострадающий
Мейфенг – красивый ветер
Лиу – течение
Мейхуи – красивая мудрость
Лонгвей – величие дра
Ami – Друг
Arata – Неопытный
Asuka – Аромат завтрашнего дня
Akeno – Ясное утро
Anda – Встреченная в поле
Akio – Красавец
Arahsi – Буря, вихрь
Akiyama – Осень, гора
Aki – Рожденная осенью
Amida – Имя Будды
Akiko – Осенний ребенок
Akira – Смышленый
Amaya – Ночной дождь
Botan – Пион
Akina – Весенний цветок
Daiki – Великое дерево
Ayame – Ирис
Dai – Великий
Akemi – Ослепительно красивая
Daisuke – Великая помощь
Anzu – Абрикос
Fudo – Бог огня и мудрости
Chiyo – Вечность
Goro – Пятый сын
Chikako – Дитя мудрости
Hikaru – Светлый, сияющий
Chika – мудрость
Hideaki – Превосходный
Chinatsu – Тысяча лет
Hachiro – Восьмой сын
Etsu – Восхитительная, обаятельная
Hotaka – Название горы в Японии
Etsuko – Восхитительный ребенок
Haru – Рожденный весной
Fujita – Поле, луг H
iroshi – Щедрый
Hide – Плодовитая
Ichiro – Первый сын
Hikaru – Светлый, сияющий
Jiro – Второй сын
Hana – Цветок
Juro – Десятый сын
Hitomi – Вдвойне красивая
Joben – Любящий чистоту
Hotaru – Светлячок
Jomei – Несущий свет
Hanako – Цветочный ребенок
Keitaro – Благословенный
Haruko – Весенняя
Katashi – Твердость
Hiroko – Великодушная
Ken`ichi – Сильный первый сын
Izanami – Влекущая к себе
Kado – Ворота
Izumi – Фонтан
Katsuo – Победный ребенок
Junko – Чистый ребенок
Kano – Бог воды
Kyoko – Зеркало
Kenji – Сильный второй сын
Koko – Аист
Katsu – Победа
Kumiko – Вечно прекрасная
Kazuki – Радостный мир
Kameko – Дитя черепахи
Kazuo – Милый сын
Kagami – Зеркало
Kin – Золотой
Kimiko – Дитя благородной крови
Kensiro – Небесный сын
Kohana – Маленький цветок
Kisho – Имеющий голову на плечах
Kazuko – Веселый ребенок
Kyo – Согласие
Kasumi – Туман
Kichiro – Удачливый сын
Kiku – Хризантема
Katsuro – Победоносный сын
Kichi – Удачливая
Kenshin – Сердце меча
Michiko – Красивая и мудрая
Kuro – Девятый сын
Mitsuko – Дитя света
Kanaye – Усердный
Michi – Справедливая
Kohaku – Янтарь
Miyako – Красивый ребенок марта
Kenta – Здоровый и смелый
Misaki – Расцвет красоты
Masakazu – Первый сын Masa
Mika – Новая луна
Marise – Бесконечный
Mai – Яркая
Michio – С силой трех тысяч
Machi – Десять тысяч лет
Montaro – Большой парень
Moriko – Дитя леса
Mashiro – Широкий
Maeko – Честный ребенок
Muro – Убегающий
Manami – Красота любви
Morio – Лесной мальчик
Midori – Зеленая
Masa – Прямолинейный
Mine – Храбрая защитница
Miki – Стебелек
Maemi – Искренняя улыбка
Minoru – Семя
Minako – Красивый ребенок
Mikio – Три сплетенных дерева
Natsuko – Летний ребенок
Mamoru – Земля
Namiko – Дитя волн
Nikko – Дневной свет
Nariko – Неженка
Nibori – Знаменитый
Noriko – Дитя закона
Nikki – Два дерева
Nyoko – Драгоценный камень
Osamu – Твердость закона
Rei – Благодарность
Ryuu – Дракон
Ruri – Изумруд
Ryo – Превосходный
Riko – Дитя жасмина
Renjiro – Честный
Rin – Неприветливая
Rafu – Сеть
Ran – Водяная лилия
Renzo – Третий сын
Rai – Истина
Rinji – Мирный лес
Reiko – Благодарность
Rokuro – Шестой сын
Suma – Спрашивающая
Ryota – Крепкий
Sachiko – Ребенок счастья
Ronin – Самурай без хозяина
Suzu – Колокольчик
Roka – Белый гребень волны
Satu – Сахар
Sho – Процветание
Saki – Мыс
Shiro – Четвертый сын
Shika – Олениха
Saniiro – Замечательный
Sorano – Небесная
Susumi – Движущийся вперед
Shina – Достойная
Shima – Островитянин
Taka – Благородная
Sachio – К счастью рожденный
Tamiko – Ребенок изобилия
Sen – Дух дерева
Toshi – Зеркальное отражение
Saburo – Третий сын
Toya – Дверь дома
Shichiro – Седьмой сын
Taura – Много рек
Tama
Источник
Что означают корейские имена?
Автор Unnie 17.10.2020, 19:23 2.7k Просмотров
Корейские имена чаще всего состоят из трех слогов:
первый слог — фамилия
второй и третий — имя
Это правило работает в большинстве случаев, но иногда встречаются исключения: фамилии из двух слогов и имена из одного или трех слогов.
Родители стараются выбирать для своих детей имена, которые имеют близкое и важное для них значение, ведь они верят, что имя может определить судьбу. Давайте узнаем значение основных имен и фамилий в корейском языке.
Фамилии
В Южной Корее насчитывается около 250 разных фамилий, но примерно половина населения имеет одинаковые фамилии: Ким, Чой, Ли, Парк.
Хангыль | Русский | Английский | Значение |
김 | Ким | Kim | Металл, золото, железо |
이/리 | Ли | Lee | Слива, сливовое дерево |
박 | Пак | Park/Bak | Тыква |
관 | Гван | Gwan | Трубка или труба |
정 | Чон/Тен | Jeong | Табличка или тихий |
양 | Ян | Yang | Сумма или положительный |
안 | Ан | An/Ahn | Спокойствие, порядок или внутри |
진 | Джин | Jin | Знак дракона |
유 | Ю | Yoo | Ива |
한 | Хан | Han | Тот самый |
남 | Нам | Nam | Мужчина или юг |
조 | Тё/Дё | Cho/Jo | Второй или начало |
윤 | Юн | Yoon/Yun | Облако или удача |
배 | Пэ | Pae | Свободно |
마 | Ма | Ma | Лошадь, конопля |
Женские имена
Хангыль | Русский | Английский | Значение |
아라 | Ара | Ara | Красота, знать, свобода, элегантность |
아름 | Арым | Areum | Красота |
아영 | Аёнг | AYeong | Изысканность, прекрасный цветок |
보배 | Бобэ | BoBae | Сокровище, драгоценность |
봄 | Бом | Bom | Весна |
보라 | Бора | BoRa | Фиолетовый цвет |
별 | Бёль | Byeol | Звезда |
초희 | Чохи | ChoHee | Красота, радость |
다은 | Даын | DaEun | Молодая девушка или серебро |
다정 | Дачён | DaJeoung | Любовь и понимание |
도연 | Доян | DoYun | Цветок лотоса |
은애 | Ын Э | Eun Ae | Любовь и благодать |
은희 | Ынхи | EunHee | Желать |
은혜 | Ынхе | EunHye | Процветание, мудрость, нежность, мягкость |
은정 | Ынджон | EunJeong | Тепло, грация, привязанность |
은지 | ЫнДжи | EunJi | Мудрость, милосердие |
은서 | Ынсо | Eunsuh | Милосердие или запад |
은영 | Ынён | EunYoung | Талант |
가희 | Гахи | GaHee | Красота, элегантность |
하나 | Хана | Hana | Единственная |
하루 | Хару | Haru | Весна |
희진 | Хиджин | HeeJin | Честность |
혜진 | Хеджин | HyeJin | Яркая, редкая, умная, благосклонная |
현정 | Хёнджон | HyeonJeong | Добродетельная, достойная |
현주 | Хёнджу | HyeonJu | Драгоценность, жемчуг |
이슬 | Исыль | Iseul | Свежесть, чистая роса, слеза |
현영 | Хёнён | HyunYoung | Способная |
장미 | Чанми | JangMi | Роза |
지아 | Чиа | Jia | Чистая, хорошая, свободная, красивая, умная |
지은 | ДжиЫн | JiEun | Доброта |
지혜 | ДжиХе | JiHye | Умная |
진솔 | Джинсоль | JinSol | Лидировать |
지윤 | Джиюн | Jiyun | Блестящий |
주은 | ЧжуЫн | JooEun | Серебряная жемчужина |
주미 | Джуми | JooMi | Красавица |
주연 | Чуян | JooYeon | Нежная |
준아 | ЧунА | JunA | Быстрая лошадь |
기쁨 | ЧиПым | KiPpeum | Радостная |
경희 | Чонхи | KyungHee | Надежда |
미희 | Михи | MiHee | Красота, радость |
민지 | Минджи | MinJi | Острый, понимающий |
나리 | Нари | Nari | Лилия, помощь, элегантность |
새롬 | Сэром | SaeRom | Бамбук |
세나 | Сэна | Sena | Аккуратность |
서현 | Сохён | SeoHyeon | Удачное предзнаменование, достоинство |
설 | Соль | Seol | Снег |
서연 | Соён | SeoYeon | Объяснять |
소희 | Сохи | SoHee | Молодая, честная |
수아 | Суа | Soo A | Талантливая, возвышенная |
수연 | Суён | SooYeon | Цветок лотоса, милая |
태연 | Тэён | Taeyeon | Гордая, красивая, великая деликатность |
예은 | Йеын | YeEun | Радуга |
예지 | Йеджи | YeJi | Учиться, красота |
연아 | Ёна | YeonAh | Красивая, лучше, прекрасный ребенок, изучение |
예림 | Ерим | YeRim | Лазурь |
유진 | Юджин | YooJin | Щедрая, нежная, ласковая |
윤 | Юн | Yoon | Сияние |
윤아 | Юна | YoonAh | Искренность, красота, чистота |
유미 | Юми | YuMi | Ива, красота |
윤서 | ЮнСо | YunSeo | Позволять, лениться |
유리 | Юри | Yuri | Стеклянная бусина, благосклонная, прощающая |
Мужские имена
Хангыль | Русский | Английский | Значение |
대현 | Дэхён | Daehyun | Мудрец |
대성 | Дэсон | DaeSeong | Большой успех, великолепный |
동현 | Донхён | Donghyun | Символ силы |
도윤 | Доюн | DoYoon | Правительственный пост |
현우 | Хёну | HyeonU | Умелый, стоящий, ясный |
재현 | Джэхён | Jaehyun | Мудрость |
지호 | Джихо | JiHo | Храбрый духом |
준 | Джун | Joon | Строгий |
준호 | Джунхо | JunHo | Летнее небо, талантливый, привлекательный |
준우 | ДжунУ | Junwoo | Привлекательный |
민호 | Минхо | Minho | Осеннее небо, великий тигр |
상훈 | Сангхун | SangHoon | Вечный, учит |
서준 | Соджун | SeoJoon | Счастливое предзнаменование, открытый, медленный, простой |
석 | Сок | Seok | Олово |
신 | Шин | Shin | Центр, вера |
시우 | Сиу | SiWoo | Честность |
수호 | Сухо | SooHo | Хранитель, дерево, озеро, простор |
욱 | Ук | Wook | Рассвет, восходящее солнце |
예준 | Йеджун | YeJoon | Скромный, форель |
Универсальные имена
Хангыль | Русский | Английский | Значение |
도현 | ДоХён | DoHyun | Умный человек |
하윤 | Хаюн | HaYoon | Нравственность, богатство |
정 | Чон | Jeong | Нежность |
정희 | ЧонХи | JeongHui | Правильный, красивый |
지후 | Джиху | JiHoo | Мудрый, элегантный, свободный, тонкий |
지민 | Чимин | JiMin | Нежный, нефритовый, сила воли, умный |
진 | Джин | Jin | Жемчужина, правда |
진화 | ДжинХва | JinHwa | Самый богатый |
지수 | Джису | JiSoo | Превосходство, мудрость |
지우 | Джиу | JiU | Амбициозный, вселенная, богатство, интеллект |
지원 | Дживон | JiWon | Самый прекрасный |
지영 | ДжиЁн | JiYoung | Честь |
민 | Мин | Min | Нефрит |
승현 | Сынхён | Seunghyun | Успех |
수빈 | Субин | Soobin | Искрящийся |
수진 | Суджин | SooJin | Правда |
수민 | Сумин | Soomin | Умный |
성민 | Сонмин | SungMin | Умный, звезда |
영 | Ёнг | Yeong | Цветок |
Прочитать позже Добавить в Избранное Добавить в закладки
Источник