Когда Солнце Было Богом (музыка и фильм) · 12.01.08
Страна: Польша
Режисер: Ежи Гоффман
Год выпуска: 2003 год
Продолжительность: 103 мин
В ролях: Михал Жебровский, Марина Александрова, Даниэл Ольбрыхский, Богдан Ступка
Описание: Действие фильма разворачивается в девятом веке, в языческих племенах древних славян. Знатные князья ведут непрерывные войны, борясь за влияние и власть. Но даже здесь, среди грязи и крови, находится место благородству, чести, любви. Как, впрочем, подлости и коварству.
В борьбе вольных кметов против бесчестного и жестокого князя происходит становление польского правящего дома Пястов. Фильм повествует о временах, когда превыше всего ценились верность, доблесть и честь, о временах, когда смерть предпочиталась нарушению клятвы.
Для фильмов Ежи Гоффмана характерно скрупулезное воссоздание исторического антуража. «Когда Солнце было Богом» – не исключение. Здесь всё, вплоть до пряжек и тесёмочек на одежде, выглядит предельно аутентично. Подробно и весьма достоверно воссозданы обряды: мистерии Купальской Ночи и ритуальное самоубийство жены на погребальном костре мужа («верность до гроба»), приворотный обряд и гадание.
Захватывающий сюжет и подходящий саундтрек.
Эта картина – действительно легенда, предтеча христианства, и в то же время фильм очень славянский. Я не работаю умом, я работаю сердцем. Я внес в фильм свою энергию и на экране, я думаю, это видно. Это дейсвительно мой лучший фильм.
Ежи Гоффман
Ежи Гоффман
Скачать:
Музыка от Крезимира Дебски (Krzesimir Debski)
Крезимир Дебски
Страна: Польша
Жанр: саундтрек
Год выпуска: 2003
Формат: MP3
Битрейт аудио: 192 kbps
Продолжительность: 56 мин
Трэклист:
— Chram
— Piesn wojow (szli my na poznan)
— Temat milosny
— Atak kmieci
— Pogrzeb wisza
— Noc kupaly
— Gusla
— Spalenie wsi
— Piesn mili
— Zbrodnia i kara
— Wiec
— Wikingi
— Trucizna
— Sumienie popiela
— Puszcza
— Atak wikingow
— Wieza
— Ppogrzeb wikingow
— Smierc syna
— Gniew ludu
— Stara basn (beata kozidrak)
Источник
Старое предание. Когда солнце было богом
Девятый век, языческое время. На земельных площадях, где разворачиваются события кинофильма, теперь расположена современная Польша. У каждого уважающего себя славянского племени был свой бог, которому они служили. Желая получить больше влияния, а заодно и власти, князья вели постоянные военные действия между собой. Князь полян, который славился своей коварностью и жестким характером, Попел II, вместе со своей супругой задумали коварный план. Они хотят сделать все для того, чтобы у них была вероятность остаться при власти. Воевода Пястун, служивший в дружине князя, насмотревшись и устав от его проделок, покинул его. Теперь князь хочет отомстить, и для этого он отправляет людей из войска убить воеводу. Но даже среди кучи коварства и предательства всегда будет присутствовать благородство, честь и любовь.
Ленту снимали по роману Старинное предание, автором которого является Юзеф Крашевский. Основой для романа стали три древнепольских исторических Хроники, написанные одна за другой. В этих Хрониках много рассказывается легенд про князя Попеля, он же Помпилиуше Хотышко. Говорилось, что он правил в IX веке в гроде Крушвице на озере (теперь крепость). Согласно легенде он был наказан богами за то, что посмел нарушить клятву, которую давал. В наказание за это его заживо съели внезапно расплодившиеся в амбарах мыши.
Эта Мышиная башня сохранилась. Она находится в нынешнем польском городе Крушвица (Куявско-Поморское воеводство). Местные жители до сих пор связывают ее с жестоким князем Попелом.
Источник
Текст песни Kaira — Когда Солнце было Богом
KAIRA — КОГДА СОЛНЦЕ БЫЛО БОГОМ
Когда Солнце было Богом
И драконы стерегли Ас-гарды,
Возвышались гордо Белы-Горы
На далёком Севере Мидгарда.
С гор спускались Белы-Реки,
Молоком поили Белы-Камни.
Подпирали небо Белы-Горы,
Охраняли бел-горюч Алатырь.
На Алатыре древо вечное,
А на древе том птица вещая,
А под древом трон белокаменный.
Там Заря царит в бликах пламени.
Под Алатырем Ра-река текла
И купалась в ней Заря-девица.
Там от Аспида Месяц-молодец
Ночью звёздами укрывал тебя.
Четырём Ветрам –
Стрибога сыновьям
Шепчу я, Мерцана-Заря.
Шепчу, молю, Хорса зову.
Меня спаси, тьму разгони.
Выкати злат Огонь-Коловрат.
С синей Сварги на небосвод
Коло Хорс вёл, славились Асгарды.
Оберег наш – солнцеворот.
Сила наша – бел-горюч Алатырь! KAIRA — WHEN THE SUN WAS GOD
When the Sun was God
And dragons guarded the As-garda,
Bela Gory rose proudly
In the far North of Midgard.
White Rivers descended from the mountains,
Milk was given to Bela-Stones.
Supported the sky of White Mountains,
Protected the white-combustible Alatyr.
There is an eternal tree on Alatyr,
And on that tree is a prophetic bird,
And under the tree is a white-stone throne.
There Dawn reigns in the glare of flame.
Under Alatyr the Ra-river flowed
And the Dawn-maiden bathed in it.
There from Aspid a month-well
I covered you with the stars at night.
Four Winds —
Stribog’s sons
I whisper, Mertsana-Zarya.
I whisper, I pray, I call Khors.
Save me, drive away the darkness.
Roll out the gold Fire-Kolovrat.
From the blue Svarga to the sky
Kolo Horse led, the Asgardians were famous.
Our guardian is the solstice.
Our strength is white-combustible Alatyr!
Источник
Когда Солнце было богом (Ежи Гоффман) [2003, Польша, драма, фэнтези, исторический фильм]
| Категория: | Видео / Скачать |
|---|
| Опубликовал: svasti asta, посмотрело: 11 051, фото: 7
Год выпуска: 2003
Страна: Польша
Жанр: Исторический, драма, фэнтези
Продолжительность: 01:42:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Ежи Гоффман /Jerzy Hoffman
В ролях: Михал Жебровский («Ведьмак»), Марина Александрова («Азазель»), Даниэл Ольбрыхский («Сибирский цирюльник») и Богдан Ступка («Заяц над бездной»)
Фильм снят по новелле Старинное предание Йозефа Крошевского.
Действие фильма разворачивается в девятом веке нашей эры, в языческих племенах древних славян, сто лет до принятия Польшей христианства. Знатные князья ведут непрерывные войны, борясь за влияние и власть. Но даже здесь, среди грязи и крови, находится место благородству, чести, любви. Земек, юный охотник и воин, влюблен в прекрасную Дзиву, дочь крестьянина Вица но не может жениться на ней, так как красота Дзивы уже обещана ее отцом богу Световиту.
В отчаянии Земек присоединяется к восставшим против несправедливости, учиняемой на польской земле безжалостным князем Попилем, который уничтожил всю свою семью, для того чтобы его сын унаследовал страну.
Ежи Гоффман в очередной раз преподносит подарок всем любителям исторического боевика и делает это мастерски! Он сумел соединить исторические хроники, языческие славянские мифы и фрагменты повести польского беллетриста XIX века Йозефа Крошевского, превратив картину в незабываемое зрелище. Обилие батальных сцен, динамичность сюжетной линии и блестящая игра ведущих звезд польского, российского и украинского кино делают эту ленту неподражаемой вдвойне.
1575 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Audio: (RUS) 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,
Источник
Славянское фэнтези: 2 отличных фильма и сериал, которые вполне вписываются в жанр
Многие фильмы, снятые в жанре «славянское фэнтези», являются откровенно слабыми развлекательными проектами. Но иногда на основе славянских мифов и легенд получаются очень достойные работы. Некоторые из них вы найдёте в этой подборке.
В странах соцлагеря было снято множество отличных фильмов, основанных на преданиях древних славян. Но жанр «славянское фэнтези» сформировался относительно недавно, и поэтому в нашу подборку вошли картины, вышедшие на экраны в 21-м веке.
«Букет» (2000)
В основу этого фильма легли семь рассказов чешского фольклориста Карела Эрбена . Красивые, мудрые и страшные сказки, столетиями передававшиеся из уст в уста, обрели новую жизнь на экране.
Команда кинематографистов сделала всё возможное для того, чтобы зритель окунулся в волшебный мир древних преданий — прекрасный и жуткий одновременно. Отдельно стоит отметить работу мастеров звукового дизайна — именно их стараниями фильм получился действительно страшным.
Закольцевать семь разных историй так, чтобы создать из них цельное художественное произведение — задача не из лёгких. Но чешский режиссёр Франтишек Брабец рискнул. И, кажется, его попытка вполне может быть засчитана.
«Букет» — очень самобытная картина, которой удалось привлечь внимание зрителей из разных стран к чешскому фольклору и творчеству Карела Эрбена. Хотя бы поэтому её стоит посмотреть.
«Старое предание: Когда солнце было богом» (2003)
Фильм переносит нас в девятый век. На фоне жестоких междоусобных войн, политических интриг и религиозного безумия разворачивается красивая история любви.
Главную роль в картине исполнил Михал Жебровский , хорошо знакомый консервативным поклонникам старого доброго «Ведьмака» (которому, при всём уважении, не нашлось места в этой подборке). А компанию ему составили такие замечательные актёры как Богдан Ступка и Даниэль Ольбрыхский .
А снял фильм выдающийся польский режиссёр Ежи Гофман . Любители исторических фильмов знают его по замечательным экранизациям романов трилогии Генрика Сенкевича — «Огнём и мечом» , «Потоп» и «Пан Володыёвский» .
В основу картины «Старое предание: Когда солнце было богом» легла книга Юзефа Крашевского , открывающая его цикл романов «История Польши» .
«Охотник» (2006)
Этот сериал снят довольно топорно, но это не мешает ему оставаться одним из самых удачных российский проектов, снятых в жанре фэнтези.
Средневековый охотник по имени Владимир попадает в современную Москву и помогает разным людям в поисках справедливости. В отличие от большинства аналогичных историй, сериал не отличается мрачной атмосферой и неимоверной жестокостью. Зато в нём нашлось место довольно занятным детективным сюжетам и безобидному юмору.
Источник