История песни «Ваше благородие, госпожа удача» (к/ф «Белое солнце пустыни»)
В далёком детстве я впервые взялся за гитару, так как посмотрел фильм «Белое солнце пустыни» и решил, что непременно следует научиться играть песню «Ваше благородие, госпожа удача». И меня не останавливал тот факт, в исполнении очкастого школьника композиция о превратностях судьбы звучала крайне курьёзно.
К счастью для окружающих, я вскоре осознал, что музыка не мой конёк, и не очень долго терзал домочадцев вокальными экспериментами. Однако аккорды знаменитой композиции я помню до сих пор.
На протяжении многих лет я спрашивал знакомых, играющих на гитаре, что побудило их взяться за инструмент. Оказалось, многих также вдохновила «Песня Верещагина», о которой пойдёт речь в статье.
История песни «Ваше благородие, госпожа удача»
Произведение изначально предназначалось для фильма Владимира Мотыля. Автор текста – знаменитый бард Булат Окуджава. Он сочинил его в 1967 году. Музыку написал Исаак Шварц. Партию гитары сыграл Алексей Якушев.
Как снимали картину, вспоминать не будем. Об этом рассказывают многочисленные публикации на тематических сайтах. Особенно интересно почитать о роли Леонида Брежнева в истории кинофильма.
В истерне «Белое солнце пустыни» песню исполняет актёр Павел Луспекаев, сыгравший бывшего начальника таможенного поста Павла Артемьевича Луспекаева. Отставной царский служака скучает по важной должности и страдает без дела. Грустные слова композиции отражают его тоскливое настроение. Исаак Иосифович вспоминал, что работал над музыкой, представляя, как Луспекаев будет петь «Госпожу удачу».
В сборниках, СМИ и других источниках композицию называют по-разному: «Ваше благородие», «Ваше благородие, госпожа удача», «Ваше благородие, господа разлука», «Госпожа удача», «Песня Верещагина» и даже просто «Белое солнце пустыни».
Она стилизована под песни начала двадцатого века, что подтверждается обращением «ваше благородие», которое вышло из употребления в Советском Союзе. Некоторые фразы различаются в исполнении отдельных авторов. Например, вторая строчка первого куплета известна в таких вариантах:
- «Всё мы с ней не встретимся»,
- «Мне с тобою холодно»,
- «Мы с тобой родня давно».
Конечно, нужно послушать «Ваше благородие» в исполнении автора, Булата Окуджавы.
Кавер-версии
После выхода фильма «Белое солнце пустыни» композиция пользовалась колоссальным успехом. Она была настолько популярна и распространена, что многие считали её народной. Появилось огромное количество переделок, пародий и новых куплетов.
Послушаем, как спел «Ваше благородие» Евгений Дятлов.
Так сыграл «Госпожу удачу» гитарист Игорь Пресняков.
Делитесь любимыми версиями в комментариях.
Интересные факты
- Булат Окуджава называл «Ваше благородие» своей наиболее удачной песней, написанной для кино.
- Акиро Куросава был настолько восхищён композицией, что пригласил Исаака Шварца сочинить музыку к картине «Дерсу Узала».
Текст песни «Ваше благородие, госпожа удача» («Белое солнце пустыни»)
Ваше благородие, госпожа разлука,
Мне с тобою холодно, вот какая штука.
Письмецо в конверте погоди, не рви…
Не везёт мне в смерти, повезёт в любви!
Ваше благородие, госпожа удача,
Для кого ты добрая, а кому иначе.
Девять граммов в сердце, постой, не зови…
Не везёт мне в смерти, повезёт в любви!
Ваше благородие, госпожа чужбина,
Жарко обнимала ты, да только не любила.
В шёлковые сети, постой, не лови…
Не везёт мне в смерти, повезёт в любви!
Ваше благородие, госпожа победа,
Значит, моя песенка до конца не спета.
Перестаньте, черти, клясться на крови…
Не везёт мне в смерти, повезёт в любви!
Песня «Ваше благородие» аккорды для гитары
Am E Am
Ваше благородие, госпожа Разлука
C C
Мы с тобой родня давно,
G7 C
Вот какая штука
Dm
Письмецо в конверте
G7 A7
Погоди, не рви
Dm Am
Не везет мне в смерти,
E F Am
Повезет в любви
Источник
Белое солнце пустыни (1969)
Регистрация >>
В голосовании могут принимать участие только зарегистрированные посетители сайта.
Если вы уже зарегистрированы — Войдите.
Вы хотите зарегистрироваться?
тексты песен
Песня Верещагина
Музыка: Шварц И.
Слова: Окуджава Б.
Ваше благородие, госпожа разлука,
Мне с тобою холодно вот какая штука.
Письмецо в конверте погоди, не рви.
Не везёт мне в смерти повезет в любви!
Ваше благородие, госпожа удача,
Для кого ты добрая, а кому иначе.
Девять граммов в сердце постой не зови.
Не везёт мне в смерти повезет в любви!
Ваше благородие, госпожа чужбина,
Жарко обнимала ты, да только не любила.
В шёлковые сети постой, не лови.
Не везёт мне в смерти повезет в любви!
Ваше благородие, госпожа победа,
Значит, моя песенка до конца не спета.
Перестаньте, черти, клясться на крови.
Не везёт мне в смерти повезет в любви!
Источник
Вот какая штука… Композицию про «госпожу Удачу» писали для Луспекаева
Знаменитый фильм «Белое солнце пустыни» вышел на экраны 30 марта 1970 г. Однако его съемкам и выходу в прокат мешало множество обстоятельств, а окончательное решение о судьбе картины принял лично генеральный секретарь ЦК КПСС Леонид Брежнев.
Подготовка к фильму, съемочный период и сдача смонтированной картины – все проходило с огромными проблемами! Режиссера Владимира Мотыля даже обвиняли в профнепригодности, а директор «Мосфильма» отказывался принимать готовый фильм. Спасение пришло откуда не ждали. Будучи большим поклонником вестернов, генсек Брежнев дал высокую оценку фильму во время специального закрытого показа. После этого чинить дальнейшие препятствия выходу в широкий прокат «Белого солнца пустыни» было уже невозможно, и фильм вышел на экраны, став одной из самых популярных и знаковых киноработ своего времени.
Немного истории
Актер считал, что его герой должен предстать перед зрителями сильным и здоровым, и наотрез отказывался от любых «послаблений по здоровью».
«Я сыграю то, что ты придумал. А инвалида успею в другой какой-нибудь картине», — отвечал он на подобные предложения режиссера.
Павел Луспекаев запомнился и тем, что исполнил в истерне (жанр приключенческих фильмов, названный так по аналогии с вестерном. – Прим.) «Белое солнце пустыни» песню «Ваше благородие, госпожа Удача». После выхода картины композиция пользовалась колоссальным успехом. Она была настолько популярна, что многие считали её народной. Появилось огромное количество переделок, пародий и новых куплетов.
Как это было
Композиция изначально предназначалась для фильма Владимира Мотыля. Автор текста – знаменитый бард Булат Окуджава. Музыку написал Исаак Шварц.
«Познакомились мы с Исааком Иосифовичем на съёмках картины «Женя, Женечка и «катюша», — вспоминал Владимир Мотыль. — Шварц обладает замечательным умением не иллюстрировать события на экране, а лирически осмысливать их в музыке. В «Жене. » сдружились и с Булатом Окуджавой. И, когда начались съёмки фильма «Белое солнце пустыни», я заказал ему стихи для песни Верещагина.
Булата я просил написать песню лихую и в то же время грустную. Он сделал два варианта. Первый — белым стихом, прощание казака, уходящего на войну, со своей Настей. Я выбрал второй».
Павел Верещагин — отставной царский служака — скучает по важной должности и страдает без дела. Грустные слова композиции отражают его тоскливое настроение.
Исаак Шварц рассказывал, что, сочиняя музыку для песни Верещагина, он представлял себе именно Павла Луспекаева. «Это песня одинокого человека, — говорил Шварц, — и предназначалась она для Паши. Я знал этого прямодушного человека, очень похожего на своего героя, он бывал у меня дома, пел мои песни в театре. Паша сразу «поймал» настроение песни и легко исполнил ее практически сразу. Музыкальную тему этой песни я стремился провести в фильме как элемент драматургии. Вначале ироническую, шутливую «Госпожу Удачу» поёт немного захмелевший герой. А когда Верещагин взрывается на баркасе, эта песня звучит совсем по-другому — как трагическая тема смерти… Я не думал, что песня станет настолько популярной. Успех или неуспех песни — вещь мистическая. Важно всё: как сочетаются слова с музыкой, кто ее первый исполнитель, если она впервые звучала с экрана, то в кадре или за кадром, положительный или отрицательный герой ее исполняет. В «Белом солнце пустыни» всё сошлось, и песня стала жить».
Интересные факты о фильме
Режиссер будущего шедевра Владимир Мотыль очень тщательно подошел к подбору актерского состава, но не обошлось без казусов.
На роль Федора Сухова выбрали Анатолия Кузнецова, который вскоре сломал ногу. Из-за этого лавры главного героя могли украсить карьеру Георгия Юматова, но он практически перед съемками пострадал в малоприятном происшествии, и Кузнецов был срочно вызван на съемки.
Более или менее гладко все прошло с Абдуллой, Саидом и Петрухой. Эти персонажи достались соответственно грузинской звезде Кахи Кавсадзе, Спартаку Мишулину и Николаю Годовикову. Дело оставалось за малым – найти актрису, которая сможет воплотить образ Катерины Матвеевны. Здесь и случилась заминка. Никто не подходил на роль музы героического защитника гарема, пока в коридорах «Ленфильма» режиссеру не встретилась журналистка Галина Лучай, которая необыкновенно ярко вписалась в амплуа колоритной жены Сухова.
Съемки фильма проходили в Дагестане на берегу Каспия. Декорации не были дорогостоящими, но местные воры нашли на что позариться. В их карманы перекочевали дорогие часы «Буре», которые предназначались Сухову, и еще несколько вещей. Мотыль не растерялся и пошел на поклон к местному криминальному авторитету, предложив тому роль в картине. «Уважаемый Али» не устоял перед соблазном славы. Тогда режиссер посетовал на отсутствие реквизита. Следующим утром все украденные вещи оказались на прежних местах.
Кахи Кавсадзе – один из самых красивых актеров Дагестана – просто не мог, по мнению режиссера, остаться без эротической сцены. Таковая имела место, но была забракована цензурой. Полуобнаженный Абдулла на ложе с одной из жен смотрелся весьма эффектно. В своих воспоминаниях актер поделился, что очень стыдился этой сцены. Роль Абдуллы принесла Кахи Кавсадзе всесоюзную известность. Мотыль еле заставил его раздеться, выгнав всех из павильона, но в самый разгар съемки на площадку прорвалась женщина, которая оказалась женой «черного атамана» – Беллой. Вышел страшный конфуз…
Роль Саида оказалась очень рискованной для Спартака Мишулина. Актер часами находился в песке, страдая от жары. Его сажали в специальный ящик и закапывали, оставляя на поверхности только голову. Именно она вызывала немалый интерес у местной фауны: то змея проползет, то верблюд плюнет. Спартаку Мишулину пришлось пережить несколько сложных съемочных дней.
Источник
Ваше благородие, госпожа Удача» Павел Луспекаев
Главной ролью Павла Луспекаева , благодаря которой его узнала огромная страна, стала образ Верещагина в кинофильме «Белое солнце пустыни».
Павел Луспекаев (Պողոս Լուսպեկյան) родился 20 апреля 1927 в с. Большие Салы Ростовской области. В анкетах Павел писал: «Национальность — армянин», как и в паспорте. В Больших Салах Луспекянов помнят до сих пор. Один из первых армянских родов, переселившихся на Дон в 18-м веке. В центре посёлка находится бывшая усадьба Гукаса Луспекяна, создавшего сто лет назад цех по производству шёлковых тканей. Его отец, Багдасар Гукасович Луспекян происходил из нахичеванских армян, а мать была донской казачкой. Павел учился в ремесленном училище, когда началась Великая Отечественная война. В 1943 году, не достигнув 16 лет, он ушел добровольцем на фронт и стал партизаном.
После войны Луспекаев поступил в Высшее театральное училище имени Щепкина. Там он познакомился со своей женой Инной Кирилловой, вскоре у них родилась дочь. После окончания учебы, в 1950 году, Луспекаев с семьей переехал в Тбилиси, а через некоторое время — в Киев. В конце концов семья осела в Ленинграде.
Как театральный актер Луспекаев работал в Ворошиловградском (Луганском) областном русском драматическом театре, Тбилисском русском драматическом театре, Театре русской драмы имени Леси Украинки, Большом драматическом театре Ленинграда. Британский актер Лоуренс Оливье после посещения СССР говорил о Луспекаеве: «В России, в БДТ, есть один актер — абсолютный гений! Только фамилию его произнести невозможно».
В кино Луспекаев дебютировал в 1954 году, когда снялся в фильме «Они спустились с гор». Всего в фильмографии актера 23 фильма, в том числе «Республика ШКИД», «Три толстяка», «Белое солнце пустыни». Последний принес ему поистине всесоюзную славу и бессмертие.
В «Белом солнце пустыни» Луспекаев сыграл бывшего царского таможенника Верещагина. Благодаря таланту актера второстепенный персонаж превратился в одного из главных, а его реплики стали крылатыми выражениями: « Опять ты мне эту икру поставила! Не могу я её каждый день, проклятую, есть. Хоть бы хлеба достала…», «Я мзду не беру. Мне за державу обидно». Кроме того, именно Верещагин поет знаменитую песню «Ваше благородие, госпожа Удача».
Важно отметить, что к 1968 году, когда начались съемки, Луспекаев был серьезно болен. Во время войны он был ранен и отморозил ноги, из-за чего ему впоследствии ампутировали пальцы ног. Актер с трудом ходил и испытывал сильнейшие боли. Режиссер Владимир Мотыль предложил сделать так, чтобы герой Луспекаева ходил с костылями, но актер категорически отказался и играл, мужественно преодолевая боль.
Жить ему оставалось совсем недолго: Павел Луспекаев умер 17 апреля 1970 года, не дожив трех дней до своего 43-летия. Актер похоронен на Северном кладбище Санкт-Петербурга. Памятник на могиле поставили сотрудники Петербургской таможни в благодарность за роль Верещагина.
Источник