Текст песни Юрий Шевчук — В последнюю осень
В последнюю осень, ни строчки ни вздоха.
Последние песни осыпались летом.
Прощальным костром догорает эпоха,
И мы наблюдаем за тенью и светом
Припев:
В последнюю осень
В последнюю осень
Осенняя буря шутя разметала
Все то, что душило нас пыльною ночью,
Все то что давило, играло, мерцало
Осиновым ветром разорвано в клочья
Ах, Александр Сергеевич милый,
Ну что же Вы нам ничего не сказали,
О том, как держали, искали, любили.
О том, что в последнюю осень вы знали.
Голодное море шипя поглотило
Осеннее солнце, и за облаками
Вы больше не вспомните то что здесь было,
И пыльной травы не коснетесь руками.
Уходят в последнюю осень поэты,
И их не вернуть, заколочены ставни.
Остались дожди и замерзшее лето.
Осталась любовь, и ожившие камни.
Перевод текста песни Юрий Шевчук — В последнюю осень
In last fall, a line not a sigh .
The last song crumbled summer.
Farewell bonfire burns era
And we watch the shadow and light
Chorus:
In the latest autumn
In the latest autumn
Autumn storm swept in jest
All that was choking us a dusty night
Everything that is pressed , play, flickering
Aspen winds ripped to shreds
Oh, dear Alexander ,
Well you have not told us anything ,
To learn how to hold , looking for love .
The fact that last fall you know.
Hungry sea hissing swallowed
The autumn sun , and the clouds
You do not remember what was here ,
And do not touch the dusty grass by hand.
Go to the latest autumn poets,
And they do not return , boarded up the shutters.
Remained frozen rain and summer.
There was love, and come to life rocks.
Источник
Осталась любовь.
В последнюю осень ни строчки, ни вздоха.
Последние песни осыпались летом.
Прощальным костром догорает эпоха,
И мы наблюдаем за тенью и светом
В последнюю осень .
Голодная буря шутя разметала
Все то, что душило нас пыльною ночью.
Все то, что давило, играло, мерцало
Осиновым ветром разорвано в клочья
В последнюю осень .
Ах, Александр Сергеевич, милый —
Ну что же Вы нам ничего не сказали
О том, как дышали, искали, любили,
О том, что в последнюю осень Вы знали
В последнюю осень .
Голодное море шипя поглотило
Осеннее солнце, и за облаками
Вы больше не вспомните то, что здесь было
И пыльной травы не коснетесь руками.
Уходят в последнюю осень поэты
И их не вернуть — заколочены ставни.
Остались дожди и замерзшее лето,
Осталась любовь и ожившие камни
В последнюю осень .
Слова, музыка, исполнение — Юрий Шевчук. «Последняя Осень..»
Другие статьи в литературном дневнике:
- 30.09.2018. Дальше — город в полумраке синем.
- 25.09.2018. Что жить на свете стоит.
- 24.09.2018. Ничто на Земле не проходит бесследно.
- 14.09.2018. Что такое Осень?
- 13.09.2018. А так. схороним
- 10.09.2018. Я сердцем.
- 09.09.2018. Очень.. маленькая — Страна!
- 04.09.2018. Осень. Вальс-бостон.
- 02.09.2018. Осталась любовь.
- 01.09.2018. Всем, что нам свято.
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+
Источник
Текст песни ДДТ — В последнею осень
Оригинальный текст и слова песни В последнею осень:
В последнюю осень, ни строчки ни вздоха.
Последние песни осыпались летом.
Прощальным костром догорает эпоха,
И мы наблюдаем за тенью и светом
В последнюю осень
В последнюю осень
Осенняя буря шутя разметала
Все то, что душило нас пыльною ночью,
Все то что давило, играло, мерцало
Осиновым ветром разорвано в клочья
В последнюю осень
В последнюю осень
Ах, Александр Сергеевич милый,
Ну что же Вы нам ничего не сказали,
О том, как держали, искали, любили.
О том, что в последнюю осень вы знали.
В последнюю осень
В последнюю осень
Голодное море шипя поглотило
Осеннее солнце, и за облаками
Вы больше не вспомните то что здесь было,
И пыльной травы не коснетесь руками.
Уходят в последнюю осень поэты,
И их не вернуть, заколочены ставни.
Остались дожди и замерзшее лето.
Осталась любовь, и ожившие камни.
Перевод на русский или английский язык текста песни — В последнею осень исполнителя ДДТ:
In the last autumn, a line or a sigh.
Last summer songs crumbled.
Farewell bonfire burns era
And we watch the shadow and light
The latest autumn
The latest autumn
Autumn storm swept jokingly
All that was choking us dusty night
All that is pressed, a game flickered
Osipov wind in tatters
The latest autumn
The latest autumn
Oh, dear Alexander,
Well you did not tell us,
To learn how to keep, looking for love.
The fact that last fall, you know.
The latest autumn
The latest autumn
Hungry sea hissing swallowed
The autumn sun and the clouds
You do not remember what was here,
And do not touch the dusty grass hands.
Thing of the latest autumn poets,
And they do not return, boarded shutters.
It remained frozen rain and summer.
There was love, animated stones.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни В последнею осень, просим сообщить об этом в комментариях.
Источник
Текст песни ДДТ — В последнюю осень
В последнюю осень ни строчки, ни вздоха.
Последние песни осыпались летом.
Прощальным костром догорает эпоха,
И мы наблюдаем за тенью и светом
В последнюю осень
Голодная буря шутя разметала
Все то, что душило нас пыльною ночью.
Все то, что давило, играло, мерцало
Осиновым ветром разорвано в клочья
В последнюю осень
Ах, Александр Сергеевич, милый —
Ну что же Вы нам ничего не сказали
О том, как дышали, искали, любили,
О том, что в последнюю осень Вы знали
В последнюю осень
Голодное море шипя поглотило
Осеннее солнце, и за облаками
Вы больше не вспомните то, что здесь было
И пыльной травы не коснетесь руками.
Уходят в последнюю осень поэты
И их не вернуть — заколочены ставни.
Остались дожди и замерзшее лето,
Осталась любовь и ожившие камни
В последнюю осень
Перевод текста песни ДДТ — В последнюю осень
In last autumn a line , not a sigh .
Last summer songs crumble .
Farewell bonfire burns era
And we have seen the shadow and light
In last autumn
Hungry storm swept joking
All that was choking us dusty night.
All that pressed , played , shimmered
Aspen wind in tatters
In last autumn
Oh, Alexander, cute —
Well you did not tell us
To learn how to breathe , looking for love ,
About that last fall you know
In last autumn
Hungry sea hissing swallowed
The autumn sun , and the clouds
You do not remember what was here
And do not touch the dusty grass hands.
Go last autumn poets
And they do not return — boarded shutters.
Remained frozen rain and summer,
There was love and revived stones
In last autumn
Источник
В последнюю осень
Оригинальный текст данной песни написан на русском языке. Поэтому, он не нуждается в переводе.
Вы также можете посмотреть тексты других песен исполнителя ДДТ.
4WORDS в соцсетях
© 2021 4WORDS MUSIC — Все о музыке. Все права защищены. Копирование материалов с сайта возможно только с разрешения администрации.
Все материалы (фото, видео, аудио, тексты) представленные на сайте предназначены только для предварительного ознакомительного просмотра / прослушивания / чтения.
Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам (авторам).
Более подробно об авторских правах читайте в разделе «Авторское право».
Источник