Текст песни Отчего у нас в посёлке — У девчат переполох
Отчего у нас в поселке
У девчат переполох?
Кто их поднял спозаранок?
Кто их так встревожить мог?
На побывку едет
Молодой моряк.
Грудь его в медалях,
Ленты в якорях.
За рекой, над косогором,
Встали девушки гурьбой.
— Здравствуй! – все сказали хором, —
Черноморский наш герой!
Каждой руку жмет он,
И глядит в глаза,
А одна смеется:
— Целовать нельзя!
Полегоньку отдыхает
У родителей в дому.
Хором девушки вздыхают:
— Мы не нравимся ему!
Ни при чем наряды,
Ни при чем фасон, –
Ни в одну девчонку
Не влюбился он.
Ходит, шутит он со всеми,
Откровенно говорит:
— Как проснусь, тотчас же море
У меня в ушах шумит.
Где под солнцем юга
Ширь безбрежная,
Ждет меня подруга
Нежная!
1957 Why do we have in the village
Do girls commotion ?
Who raised them spozaranok ?
Who could they so anxious ?
Goes on leave
Young sailor .
His chest with medals ,
Tape anchors .
Across the river , on a hillside ,
Girls stood in a crowd .
— Hello ! — All said in unison —
The Black Sea is our hero!
Each hand shakes it ,
And looking into the eyes ,
And one laughs :
— Kiss impossible!
polegonku rest
The parents in the home.
Chorus girls sigh :
— We did not like him !
Nothing to do with clothes,
Nothing to do with style —
In any girl
Not in love with it .
Walks, he joked with everyone
Frankly says:
— How to wake up , immediately Sea
My ears noise.
Where under the sun south
Boundless expanse ,
Waiting for me girlfriend
Gentle !
Источник
НА ПОБЫВКУ ЕДЕТ
Советские лирические песни 50-60 годов
_
_
Текст, аккорды, разбор, ноты, midi
_
Музыка А. Аверкин
_
Слова В. Боков
_ рекомендуемый рисунок:
(в тональности Am)
__
_ _ Am E7 Am Dm E7 Am E7
Отчего у нас в поселке у девчат переполох? послушать midi
_ _ Am E7 Am G7 C E7
Кто их поднял спозаранок? Кто их так встревожить мог? 
Am Dm7 G C A7
На побывку едет молодой моряк.
_ Dm Am F E7 Am E7
Грудь его в медалях, ленты в якорях.
За рекой, над косогором, встали девушки гурьбой.
– Здравствуй! – все сказали хором, – Черноморский наш герой!
Каждой руку жмет он, и глядит в глаза,
А одна смеется: – Целовать нельзя!
Полегоньку отдыхает у родителей в дому.
Хором девушки вздыхают: – Мы не нравимся ему!
Ни при чем наряды, ни при чем фасон, –
Ни в одну девчонку не влюбился он.
Ходит, шутит он со всеми, откровенно говорит:
– Как проснусь, тотчас же море у меня в ушах шумит.
Где под солнцем юга ширь безбрежная,
Ждет меня подруга нежная!
Источник
«На побывку едет молодой моряк»
(«Отчего у нас в посёлке у девчат переполох. »)
(слова: Виктор Боков , музыка: Александр Аверкин )
Отчего у нас в посёлке
У девчат переполох?
Кто их поднял спозаранок,
Кто их так встревожить мог?
На побывку едет
Молодой моряк,
Грудь его в медалях,
Ленты в якорях.
За рекой за косогором
Встали девушки гурьбой.
«Здравствуй, – все сказали хором, –
Черноморский наш герой!»
Каждой руку жмёт он
И глядит в глаза,
А одна смеется:
«Целовать нельзя!»
Полегоньку отдыхает
У родителей в дому.
Хором девушки вздыхают:
«Мы не нравимся ему!»
Ни при чём наряды,
Ни при чём фасон –
Ни в одну девчонку
Не влюбился он!
Ходит, шутит он со всеми,
Откровенно говорит:
«Как проснусь, тотчас же море
У меня в ушах шумит.
Где под солнцем юга
Ширь безбрежная,
Ждёт меня подруга
Нежная».
Тексты народных песен, старинных романсов и произведений авторов советского периода истории России заимствованы из общедоступных (открытых) источников и представлены на сайте «Retroportal.ru» в целях ознакомления, а также популяризации творческого наследия. Достоверность текстов подтверждена их сверкой с песенниками и поэтическими сборниками, выходившими в печати.
Ваши отзывы, предложения, замечания пишите на электронную почту: автору сайта Виталию Васильевичу Гапоненко .
Источник
Текст песни Песни военных лет — На побывку едет молодой моряк
- Просмотров: 12428
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Отчего у нас в поселке
У девчат переполох?
Кто их поднял спозаранок,
Кто их сон встревожить мог?
На побывку едет
Молодой моряк!
Грудь его в медалях,
Ленты в якорях.
За рекой над косогором
Встали девушки гурьбой:
«Здравствуй, — все сказали хором —
Черноморский наш герой!»
Каждой руку жмет он
И глядит в глаза,
А одна смеется —
«Целовать нельзя!»
Полегоньку отдыхает
У родителей в дому.
Хором девушки вздыхают —
Мы не нравимся ему,
Ни к чему наряды,
Ни при чем фасон;
Ни в одну девчонку
Не влюбился он.
Ходит шутит он со всеми,
Откровенно говорит:
«Как проснусь, тотчас же море
У меня в ушах шумит!
Где под солнцем юга
Ширь безбрежная,
Ждет меня подруга —
Нежная».
«Где под солнцем юга
Ширь безбрежная,
Ждет меня подруга —
Нежная»
Перевод песни
Why in our village
Do the girls have a stir?
Who raised them,
Who could alarm their sleep?
On the ride goes
A young sailor!
His chest in medals,
Tapes in the anchors.
Beyond the river above the slope
The girls got up:
«Hello,» they all said in chorus.
Black Sea hero of ours! & Quot;
Each hand he presses
And looks into the eyes,
And one laughs —
& quot; You can not kiss! «
Polegonku resting
At parents in the house.
In a chorus the girls sigh —
We do not like him,
To no order,
Not at all fashion;
Not one girl
He did not fall in love.
He walks joking with everyone,
Frankly says:
«As soon as I wake up, immediately the sea
My ears are rustling!
Where under the sun of the south
The width is vast,
Waiting for my friend —
Gentle & quot ;.
& quot; Where under the sun of the south
The width is vast,
Waiting for my friend —
Gentle & quot;
Источник
Текст песни Людмила Зыкина – На побывку едет молодой моряк
(Людмила Зыкина):
От чего у нас в поселке
У девчат переполох?
Кто их поднял спозаранок
Кто их так встревожить мог?
На побывку едет
Молодой моряк
Грудь его в медалях
Ленты в якорях
(Людмила Зыкина):
За рекой над косогором
Встали девушки гурьбой
«Здравствуй!» — все сказали хором:
«Черноморский наш герой!»
Каждой руку жмет он
И глядит в глаза
А одна, смеется:
«Целовать нельзя!»
(Людмила Зыкина):
Полегоньку отдыхает
У родителей в дому
Хором девушки вздыхают:
«Мы не нравимся ему!»
Не причем наряды
Не причем фасон
Ни в одну девчонку
Не влюбился он!
(Людмила Зыкина):
Ходит, шутит он со всеми
Откровенно говорит:
«Как проснусь, тотчас же море
У меня в ушах шумит
Где под солнцем юга
Ширь безбрежная
Ждет меня подруга
Нежная»
Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже
Исполняет:
Людмила Георгиевна Зыкина — советская и российская певица, исполнительница русских народных песен, романсов, эстрадных песен. Герой Социалистического Труда, народная артистка СССР.
Автор музыки:
Александр Петрович Аверкин — советский композитор, гармонист. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации.
Автор текста песни:
Виктор Фёдорович Боков — русский и советский поэт, прозаик, собиратель фольклора.
Источник