Рустам Нахушев — На Сердце Рана
Добавлено: 24 Июл 2020
Релиз: 23 июля 2020 г.
Текст песни На Сердце Рана
Сердце поет о любви моей
Раны души не страшны мне с ней
Может судьбою ты мне дана
Знала бы как люблю тебя
Ведь ты моя милая, нежная
Цветы всего мира для тебя
На веки запомню твои глаза
Останусь с тобою любимая
Для тебя луна небе
Ты моя любовь на веки
Без тебя на сердце рана
Без вина с тобою пьяный
Для тебя луна небе
Ты моя любовь на веки
Без тебя на сердце рана
Без вина с тобою пьяный
Что же мне делать, люблю ее
Розы, подарки не для нее
Хочет любви только от меня
Знает что в сердце она одна
Ты знай, что я не придам
Тебя никому не отдам
Весь мир к ногам лишь твоим
Любовь дана нам двоим
Ты знай, что я не придам
Тебя никому не отдам
Весь мир к ногам лишь твоим
Любовь дана нам двоим
Для тебя луна небе
Ты моя любовь на веки
Без тебя на сердце рана
Без вина с тобою пьяный
Для тебя луна небе
Ты моя любовь на веки
Без тебя на сердце рана
Без вина с тобою пьяный
Для тебя луна небе
Ты моя любовь на веки
Без тебя на сердце рана
Без вина с тобою пьяный
Для тебя луна небе
Ты моя любовь на веки
Без тебя на сердце рана
Без вина с тобою пьяный
Источник
Текст песни ALEX ANDREEV – Луна как твоя душа (Алекс Андреев)
Только с тобой, только с тобой
Я дышу тобою одной
Только с тобою я
С тобою одной, только с тобой
Через все пройдем мы с тобой
Только с тобою я
Луна как твоя душа, душа
Самая красивая
Самая красивая
Создана лишь для меня, для меня
Самая счастливая
Ноты плачут о тебе, о тебе
Нет мне никого родней
Нет мне никого родней
Улыбнись мне, прошу скорей
Улыбнись мне, прошу скорей
И мир станет с тобой добрее
Я останусь с тобой
Напишу перед сном
Как люблю я тебя
Погоди, не уходи
Не оставляй меня
Без тебя целый мир
Догорает дотла
И я люблю до безумия
Знаешь ли ты
Моя мечта об одном
Целую жизнь
Прожить с тобою вдвоем
С тобою вдвоем
Ты пока там
Свети моя Луна
Я дышу лишь только для тебя
Луна как твоя душа, душа
Самая красивая
Самая красивая
От меня ты далека, далека
Самая счастливая
Самая моя, моя
Только с тобой, только с тобой
Я дышу тобою одной
Только с тобою я
С тобою одной, только с тобой
Через все пройдем мы с тобой
Только с тобою я
Дали далеко
Расстояния нелегко
Но эта вера внутри нас
Не даст уйти нам на то дно
И мы будем рядом в тот миг
Пусть пройдет много недель
Я прошу тебя, родная
Слезы напрасно не лей
Доверяй мне, как себе
Я прошу тебя
Просто доверяй мне
Доверяй мне, как себе
Я прошу тебя
Просто доверяй мне
Луна как твоя душа
Самая красивая
Создана лишь для меня
Самая моя, моя
Луна как твоя душа, душа
Самая красивая
Самая красивая
Создана лишь для меня, для меня
Самая счастливая
Луна как твоя душа, душа
Самая красивая
Самая красивая
От меня ты далека, далека
Самая счастливая
Самая моя, моя
Только с тобой, только с тобой
Я дышу тобою одной
Только с тобою я
С тобою одной, только с тобой
Через все пройдем мы с тобой
Только с тобою я
Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже
Источник
Лёша Свик — Луна
Песня «Луна» вышла 28 июня 2019 года.
Слушать Лёша Свик — Луна
Текст песни Луна
Полная луна укажет мне след
Я тебя найду, найду хоть где
Когда заживёт больное крыло
Ты вновь улетишь так далеко
Полная луна укажет мне след
Я тебя найду, найду хоть где
Когда заживёт больное крыло
Ты вновь улетишь
Куплет 1
Я люблю твои волосы, волосы
Волосы. Они так круто летают
Когда ветер касается их
Не могу устоять, да и в целом не знаю
А ты любишь мой голос, мой голос
Мой голос. И кажется это на вечно
Но тогда почему мы с тобой потеряли
Все то что казалось так вечно?
Разбери меня по частям
Посмотри, как тебя терял
Удиви меня, удиви меня, удиви меня вновь
Сколько слов я дарил тебе
Вспоминай меня, когда холодно по весне
Но я верю, что мы вместе снова найдём то тепло
Я не боюсь уже высоты
Я не боюсь уже дикой боли
Я лишь боюсь тебя не найти
И та луна тебя от меня скроет
Припев
Полная луна укажет мне след
Я тебя найду, найду хоть где
Когда заживёт больное крыло
Ты вновь улетишь так далеко
Полная луна укажет мне след
Я тебя найду, найду хоть где
Когда заживёт больное крыло
Ты вновь улетишь…
Куплет 2
Мне свет укажет дальняя тропа
На ней вижу снова я тебя
Вокруг дурные люди и слова
Я смотрю глаза, ей смотрю в глаза
Сколько мне ещё надо звёзд, чтобы найти тебя?
Сколько мне ещё надо слов, чтобы забыть тебя?
Если даже потерял к тебе тот самый путь
Обязательно найду одинокую луну
Я не боюсь уже высоты
Я не боюсь уже дикой боли
Я лишь боюсь тебя не найти
Ведь та луна тебя от меня скроет
Припев
Полная луна укажет мне след
Я тебя найду, найду хоть где
Когда заживёт больное крыло
Ты вновь улетишь так далеко
Полная луна укажет мне след
Я тебя найду, найду хоть где
Когда заживёт больное крыло
Ты вновь улетишь…
Далеко-далеко, где кончается море
Далеко-далеко, где кончаются звезды
Далеко-далеко, где кончается небо
Далеко-далеко, где кончается море
Источник
Ты Луна Luna Tu Поэтическая адаптация перевода
Ты Луна (Luna Tu)
(Лишь только ты услышишь душу мою)
(Лишь только ты услышишь душу мою)
Ты Луна
Сколько голосов ты уже слышала?
Сколько слов сказали для тебя? Небо
Разрезают насладиться чтоб одной
Скрытый твоим светом сна, Снимаю я
Вздохи с твоего окна и страсти нить
Ты же все сожжёшь дотла, О луна
На меня смотри и слушай лишь / меня.
(Лишь только ты услышишь душу мою)
Ты Луна,
Секрет вечности всегда с тобой, Где я
И загадка, что лишь правды слой твоя
Приведёт лишь в моё сердце боль, и я
Потерял себя и сам не знал, не знал
Что есть любовь твоя?
Что разрушает сердце мне?
Как огонь, что может всё,
может всё объять собой.
Ты Луна
Освещаешь небо безграничное
На твоём лице загадка не видна
Мы все прячем профиль свой
Мы сердца, те, что бьются по сезонам
Падшие ангелы, что тонут в море
И мечты, что рассеяны осенью
Дети все окутаны своим светом
Дети все, ночью возвращать к сомнениям себя,
Но есть любовь твоя
Та, что разрушит сердце мне
Как огонь, что может всё,
может всё объять собой.
Но есть любовь во мне,(( римск. -Белый свет))
Та, что хозяйка всех сердец (( римск. -моя богиня))
И силой мира правит здесь(( римск. -богиня искусства))
И будет этот мир вращать!
(Лишь только ты услышишь душу мою)
((Белый свет, моя богиня, богиня искусства))
Источник
Перевод песни О, Луна Luna Tu Alessandro Safina
(Только ты слышишь голос души)
(Только ты слышишь голос души)
О, Луна,
Сколько наших песен переслушала,
Тех, что повторяются из века в век, —
Чтобы достучаться до небес, к тебе, —
Из пристани поэтов, что не пишут слов
И теряют голову в порыве чувств.
Ты же принимаешь их страдания.
О тебе мечтаю, свет души моей,
О Луна, услышь же ты мольбу мою
(Только ты слышишь голос души)
О, Луна,
Лишь тебе понятна мера вечности,
И тернистый путь знаком до истины,
Светом наполняешь сердце (ты) моё,
Сердце человека что не знал. не знал.
Этой любови, что скрывается за болью,
И, словно пламя, душу может опалить.
О, Луна,
Озаряешь небо ты бескрайнее.
Но мы видим только одну сторону.
Не дано понять нам нечто цельное:
Ангелам из глины не дано летать,
Душам из бумаги суждено сгореть,
И сердца, что лист в саду, истреплются,
Облачные замки улетучатся,
Мы земные дети, дали нам. с лихвой
Этой любови, что скрывается за болью,
И, словно пламя, душу может опалить.
Но лишь с любовью сердце биться продолжает,
Движимое силой путь свой к свету обрести.
(Только ты слышишь голос души)
(Зари свет, Богиня, Богиня тишины)
(Только ты слышишь голос души)
(Зари свет, Богиня, Богиня тишины)
Смотрим ништяковый клипешник и слушаем песню в оригинале, не покидая бложек: http://www.youtube.com/watch?v=pyjlctK6mdw
Оригинал:
Only you can hear my soul
Only you can hear my soul
Luna tu
Quanti sono i canti che risuonano
Desideri che attraverso i secoli
Han solcato il cielo per raggiungerti
Porto per poeti che non scrivono
E che il loro senno spesso perdono
Tu accogli i sospiri di chi spasima
E regali un sogno ad ogni anima
Luna che mi guardi
adesso ascoltami
Only you can hear my soul
Luna tu
Che conosci il tempo dell’eternit;
E il sentiero stretto della verit;
F; pi; luce dentro questo cuore mio
Questo cuore d’uomo che non sa, non sa
Che l’amore pu; nascondere il dolore
Come un fuoco ti pu; bruciare l’anima
Luna tu
Tu rischiari il cielo e la sua immensit;
E ci mostri solo la met; che vuoi
Come poi facciamo quasi sempre noi
Angeli di creta che non volano
Anime di carta che si incendiano
Cuori come foglie che poi cadono
Sogni fatti d’aria che svaniscono
Figli della terra e figli tuoi che sai
Che l’amore pu; nascondere il dolore
Come un fuoco ti pu; bruciare l’anima
Ma ; con l’amore che respira il nostro cuore
; la forza che tutto muove e illumina
Only you can hear my soul
Alba lux, diva mea, diva es silentissima
Only you can hear my soul
Alba lux, diva mea, diva es silentissima
Источник