Мальчик – Земфира
«Мальчик» – песня Земфиры, в её дискографии представленная в альбоме «Спасибо». Автор текста и музыки – Земфира Рамазанова. Композиция стала первой весточкой с готовящейся пластинки. Она также легла в основу макси-сингла «10 мальчиков», опубликованного на официальном сайте певицы незадолго до выхода номерного альбома.
Земфира – Мальчик – слушать
Интересные факты
Из названия макси-сингла можно догадаться, что основой для него послужили десять разных версий песни «Мальчик». Земфира объявила конкурс, участникам которого было предложено сделать свои версии будущего хита. Из присланных работ певица отобрала десять лучших, которые и были опубликованы на её официальном сайте.
Музыкальные обозреватели видели в этой композиции подростковый максимализм. Иные из них, как, например, Вячеслав Огрызко, сравнивали её с песней Юрия Шевчука «Мальчик слепой», вошедшей в альбом «Пластун», а также с произведением «Мальчик» из репертуара петербургской группы «АукцЫон». Сама Земфира песню не комментировала.
Земфира – Мальчик – текст
Мальчик бежит по дороге,
Сшибая столбы.
Непослушные ноги ему говорят:
– Мы тебя приведем,но ни шагу назад!
Мальчик желает быть Богом,
Но это так трудно,
И грустно, и так одиноко.
Он мне говорил это пьяный и глядя в глаза.
Денег ноль.
Секса ноль.
Музыка сдохла.
Мальчик в ноль.
Денег ноль.
Секса ноль.
Музыка сдохла.
Мальчик в ноль.
Мальчик забыл по дороге,
Зачем он бежал, но бежал,
Возмужал,
А ещё отрастил себе жало
И стало бежать тяжелей.
Мимо дождей, фонарей,
Мимо снов и бессонниц,
Быстрее, чтоб не опоздать
И запомнится, жадно глотая
Улыбки людей.
Источник
Текст песни Земфира — денег ноль, секса ноль,музыка сдохла
Оригинальный текст и слова песни денег ноль, секса ноль,музыка сдохла:
Мальчик бежит по дороге,
Сшибая столбы.
Непослушные ноги ему говорят:
Мы тебя приведём, но ни шагу назад.
Мальчик желает быть богом,
Но это так трудно.
И грустно, и так одиноко,
Он мне говорил это пьяный и, глядя в глаза.
Денег – ноль, секса – ноль,
Музыка сдохла – у мальчика боль.
Денег – ноль, секса – ноль, музыка сдохла.
Мальчик забыл по дороге,
Зачем он бежал.
Он бежал, возмужал, а ещё отрастил себе жало
И стало бежать тяжелей.
Мимо дождей, фонарей,
Мимо снов и бессонниц
Быстрее, чтоб не опоздать и запомнить всё,
Жадно глотая улыбки людей.
Денег – ноль, секса – ноль,
Музыка сдохла – у мальчика боль.
Денег – ноль, секса – ноль, музыка сдохла.
Перевод на русский или английский язык текста песни — денег ноль, секса ноль,музыка сдохла исполнителя Земфира:
Boy running along the road,
Knocking down poles.
Naughty feet he said:
We’ll we give, but not a step back.
The boy wants to be a god,
But it’s so hard.
And sad and so lonely,
He told me it is a drunk and looking into his eyes.
Money — zero sex — zero
Music has died — the boy’s pain.
Money — zero sex — zero, the music died.
Boy forgotten on the road,
Why he fled.
He fled, matured, and even grown his sting
And it was harder to escape.
Past the rain, lights,
Past dreams and insomnia
Quickly, so as not to miss and remember everything
Gasping people smile.
Money — zero sex — zero
Music has died — the boy’s pain.
Money — zero sex — zero, the music died.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни денег ноль, секса ноль,музыка сдохла, просим сообщить об этом в комментариях.
Источник
Текст песни Земфира — денег ноль, секса ноль,музыка сдохла
Оригинальный текст и слова песни денег ноль, секса ноль,музыка сдохла:
Мальчик бежит по дороге,
Сшибая столбы.
Непослушные ноги ему говорят:
Мы тебя приведём, но ни шагу назад.
Мальчик желает быть богом,
Но это так трудно.
И грустно, и так одиноко,
Он мне говорил это пьяный и, глядя в глаза.
Денег – ноль, секса – ноль,
Музыка сдохла – у мальчика боль.
Денег – ноль, секса – ноль, музыка сдохла.
Мальчик забыл по дороге,
Зачем он бежал.
Он бежал, возмужал, а ещё отрастил себе жало
И стало бежать тяжелей.
Мимо дождей, фонарей,
Мимо снов и бессонниц
Быстрее, чтоб не опоздать и запомнить всё,
Жадно глотая улыбки людей.
Денег – ноль, секса – ноль,
Музыка сдохла – у мальчика боль.
Денег – ноль, секса – ноль, музыка сдохла.
Перевод на русский или английский язык текста песни — денег ноль, секса ноль,музыка сдохла исполнителя Земфира:
Boy running along the road,
Knocking down poles.
Naughty feet he said:
We’ll we give, but not a step back.
The boy wants to be a god,
But it’s so hard.
And sad and so lonely,
He told me it is a drunk and looking into his eyes.
Money — zero sex — zero
Music has died — the boy’s pain.
Money — zero sex — zero, the music died.
Boy forgotten on the road,
Why he fled.
He fled, matured, and even grown his sting
And it was harder to escape.
Past the rain, lights,
Past dreams and insomnia
Quickly, so as not to miss and remember everything
Gasping people smile.
Money — zero sex — zero
Music has died — the boy’s pain.
Money — zero sex — zero, the music died.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни денег ноль, секса ноль,музыка сдохла, просим сообщить об этом в комментариях.
Источник