The Sun Vanished — крипипаста о том, как исчезло солнце (Часть 1)
Страшные короткие истории из интернета, якобы основанные на реальных событиях и называемые «крипипастами», в последнее время всё чаще вызывают интерес у киношников. Базирующийся на таких произведениях сериал «Нулевой канал» сейчас успешно перешел отметку в четыре самостоятельных сезона, в кино не так давно показали «Слендермена», а жуткая история фотографа, в доме которого поселился призрак ребенка, может стать новым проектом продюсера «Оно».
Сегодня мы расскажем еще об одной популярной крипипасте, на которую, по слухам, уже положили глаз крупные американские киностудии. Как и история «Дорогого Дэвида», она публикуется в Twitter и носит название «Исчезнувшее солнце».
The Sun Vanished
Эта история берет начало 30 апреля 2018 года. Тогда на аккаунте появился первый твит с одним словом: «Помогите».
Его автор утверждал, что, хотя часы уже показывали позднее утро, на улице всё еще было темно. Он услышал вдалеке сирены, оповещающие о приближении торнадо, хотя прогнозы обещали ясную безветренную погоду.
It’s late in the morning and still dark outside.
— TheSunVanished (@TheSunVanished) April 30, 2018
I can hear the tornado sirens in the next county over, but the weather radar is clear.
— TheSunVanished (@TheSunVanished) April 30, 2018
Но главный вопрос напрашивался сам собой — куда исчезло солнце?
Новости на CNN сообщали о том, что беспросветная тьма поглотила крупные американские города. Рассказчик заснял часть репортажа на видео, а потом услышал странный громкий звук, доносящийся откуда-то с улицы.
Следующие записи были сделаны уже 1 мая. Герой продолжал жить в полной темноте, звуки снаружи то затихали, то раздавались вновь, еще ближе, среди них отчетливо угадывались выстрелы. Правительство в новостях обещало, что вскоре всё наладится — а потом ТВ-сигнал и вовсе пропал.
Рассказчик задумался о том, чтобы покинуть своё укрытие, и попросил подписчиков проголосовать: выходить ли ему из дома? Большинство ответило утвердительно.
I am so tempted to go outside. Should I?
— TheSunVanished (@TheSunVanished) May 2, 2018
На улице он увидел нечто необъяснимое — и показал это в коротком видео.
Он поспешил вернуться домой, а мигающие огни продолжали преследовать его.
На третий день стало холодать. Герой увидел из окна бегущего человека, за которым гнались мигающие огни.
A person just ran by on my street. Two of the same flashing lights I saw yesterday were following him. They were gone by the time I got my phone out to record.
— TheSunVanished (@TheSunVanished) May 2, 2018
Утром четвертого дня что-то пролетело над его домом — на видео слышен громкий звук неизвестного происхождения. При этом температура в помещении резко повысилась на несколько градусов.
4 мая с рассказчиком связался один из его друзей. Он оказался в двух днях пути от дома героя и пообещал приехать.
Той же ночью герой обнаружил загадочного человека, который молча и без движения стоял возле его дома. Как долго он там простоял — неизвестно.
Герой написал о нем своему другу, и тот немедленно ответил: «Отойди от окна, не включай свет, не разговаривай с ним и не впускай его. Если увидишь мигающие огоньки — прячься».
Примерно час спустя, незнакомец ушел.
Whoever was standing outside is gone now.
— TheSunVanished (@TheSunVanished) May 4, 2018
Однако чуть позже кто-то начал настойчиво стучать в дверь. Герой спрятался в своей комнате, как и советовал его друг.
Вечером рассказчик отметился твитом о том, что стука больше не слышно, но у него нет желания проверять, ушел ли странный человек. Кроме того, он получил сообщение, в котором некто предупредил его: «Нельзя смотреть в красные огни, иначе станешь таким же, как парень, который стучал в твою дверь».
Друг написал о том, что он в 8-9 часах от прибытия, но в машине закончилось топливо, а поблизости не оказалось ни одной работающей заправки. Герой проконсультировался с подписчиками — остаться дома или отправиться на выручку? С небольшим перевесом победил более безопасный вариант.
I’m really conflicted. Some of you say I should go, some of you say I should stay. What should I do?
— TheSunVanished (@TheSunVanished) May 6, 2018
Утром 6 мая снаружи раздался крик.
Подписчики еще раз посоветовали автору оставаться в доме.
8 мая за окном дома вновь появились мигающие огни — на этот раз белые.
Герой написал об этом другу, и тот несколько раз удостоверился, что он не смотрел на красные огни — и даже задал вопрос, чтобы в этом убедиться.
На улицах тем временем начали появляться жуткие надписи: «Берегитесь фар».
Девятый день. Автор сообщил, что связался с несколькими людьми, которые поделились с ним своим опытом и знаниями о происходящем. Один из них — Такер, знакомый которого стал жертвой «красных огней». Несколько дней он вёл себя странно, говорил бессмысленные вещи, потом около 12 часов простоял, не шевелясь, и неожиданно напал на Такера. Такеру пришлось его убить. Сейчас он нашел безопасную зону с запасом электричества и с интернетом.
Ранним утром 10 мая кто-то вновь начал стучать в дверь.
Герой спрятался в своей комнате, но на этот раз нечто всё-таки пробралось внутрь.
Оно покинуло дом только ночью.
It’s finally gone. I think I’m safe now.
— TheSunVanished (@TheSunVanished) May 10, 2018
Входная дверь осталась открытой настежь, сигнализация не сработала. Рассказчик задумался о том, что следует обезопасить своё укрытие. Он в очередной раз попросил совета у подписчиков. Одним из предложенных вариантов стала нехитрая конструкция из двух банок на дверной ручке.
12 мая. Запасов еды и воды становилось всё меньше. Но есть и хорошие новости — друг автора нашел пустую машину, на которой смог продолжить путь.
Героя тем временем мучила паранойя — ему казалось, что кто-то вновь заходил в его дом посреди ночи. Возможно, это были не «мерцающие огни», а кто-то другой. Чтобы проверить свои догадки, автор оставил след из муки перед дверью в спальню.
Over the course of the last week, I’ve been increasingly paranoid about someone or something coming into my house while I’m sleeping. And I don’t think it’s one of those lights, it feels different. I can’t explain it, but I can sense it.
— TheSunVanished (@TheSunVanished) May 13, 2018
Один из знакомых прислал ему пугающую фотографию.
The person from British Columbia who messaged me earlier just sent me this. pic.twitter.com/7iNgcuKI1C
— TheSunVanished (@TheSunVanished) May 14, 2018
Подписчики автора начали выражать сомнения в том, что спешащий на помощь друг героя еще не «заражен» красными огнями. Действительно, тот не смог ответить на вопрос «в каком году мы окончили старшие классы?».
Человек, который прислал жуткую фотографию, с тех пор так и не вышел на связь. На улице продолжали периодически слышаться крики.
Наконец-то друг героя написал, что до пункта назначения остаются считанные часы. Но стоит ли доверять ему? Большая часть подписчиков утверждает — нет, не стоит.
I can’t believe I’m doing this. Should I trust Danyon?
— TheSunVanished (@TheSunVanished) May 16, 2018
Вторая попытка задать вопрос о старших классах — и вновь провал. Теперь герой тоже не доверяет другу. Или тому, кто им притворяется.
17 мая, раннее утро. Автор проснулся и увидел следы у своей комнаты. Ужаснувшись, он собрал вещи и решил покинуть дом, который перестал быть безопасным.
I just woke up and came down stairs to this. Oh my God. pic.twitter.com/XoHRGUksvm
— TheSunVanished (@TheSunVanished) May 17, 2018
Довольно скоро он обнаружил другое пустующее место, в котором нашлись еда и вода.
This is where I heard the screaming. I’m sure of it. pic.twitter.com/6NDbzK8lUN
— TheSunVanished (@TheSunVanished) 18 мая 2018 г.
Новый дом хранил в себе не меньше загадок — автору показалось, что вода в нём «темнее» обычной, а на кофейном столике нашлось очередное предупреждение насчет «мигающих огней».
The glass of water is from the neighbor’s house I’ve been staying at. The bottle is from my house about a week ago.
Is it just me, or is the water from my house darker? pic.twitter.com/ZpzkUkqPQo
— TheSunVanished (@TheSunVanished) May 24, 2018
I was walking past the coffee table and I noticed this sticking out from under a couple magazines.
I’m gonna hang on to this. pic.twitter.com/SouIGBZpKI
— TheSunVanished (@TheSunVanished) May 26, 2018
На следующий день герой вновь получил сообщение от своего друга. На этот раз тот написал: «Слушай. Я не доверяю тебе и ты не доверяешь мне. Но если ты — это всё еще ты, то тебе нужно залечь на дно. Скрыться, любым способом.
И рассказчик последовал его совету — но на этом кошмары не закончились.
Источник
День, когда не выходило солнце: странное событие 1780 года
Приветствую на канале «Обратная сторона истории|Легенды»
19 мая 1780 года был день, когда не выходило Солнце .
Накануне было нормально, и никто не сообщил о чем-либо экстраординарном. Все началось утром 19 мая, с 10:00 до 11:00. Никаких признаков грозовых облаков и других природных явлений за этот период не сообщалось. Необычная тьма опустилась на регион Новой Англии и некоторые части Канады и продолжалась весь день, пока не наступила ночь .
Тем, кто впервые на канале, предлагаю подписаться и поставить «палец вверх». Вообще, поддержать канал нужно всем!
Проверка архивов и сбор информации
Полдень был почти таким же темным, как ночь. Необычная тьма «того дня» была настолько сильной, что свечи горели до полуночи. Птицы спели свои вечерние песни, затем замолчали и исчезли. По мере того, как темнота сгущалась, коровы возвращались в свои сараи, а фермерам ничего не оставалось делать на своих полях, кроме как вернуться домой.
Люди начали задаваться вопросом, что может случиться с небесами. Это было широко распространенное явление или просто локальное явление? Те, кто не мог найти естественного объяснения явлению, опасались гнева Господня и Судного дня.
После этого странного события ученые начали изучать явление, собирая письма, всевозможные отчеты и газетные заметки со всего района.
«В некоторых местах темнота была настолько сильной, что люди не могли разглядеть обычную печать на открытом воздухе . Степень этой темноты была очень заметной . ».
Погода на северо-востоке Америки была тщательно изучена. Большую часть дней до события в Новой Англии было чистое небо и прохладная температура.
Особенно одно интересное наблюдение было сделано в ряде дневников, в которых сообщалось о дымном небе и красном оттенке солнца после восхода и перед закатом. В некоторых частях Новой Англии прошли ливни, вызвавшие темноту.
Однако, никогда не было установлено, в какой степени ливни были причиной глубокой тьмы, упавшей в тот зловещий день.
Фактические объяснения
Историки пришли к выводу, что это явление было вызвано дымом от лесных пожаров, густым туманом и очень низким слоем облаков.
Фактически, крупные лесные пожары могут способствовать глобальной темноте, производя большое количество сажи, которая остается взвешенной в атмосфере очень долгое время, даже в течение нескольких месяцев после удара.
Пожары были объявлены вероятной причиной таинственной тьмы над Новой Англией в 1780 году.
Подобный инцидент произошел в сентябре 1950 года в Эдинбурге, Шотландия. Это произошло через несколько дней после того, как странная глубокая тьма опустилась на ряд американских городов.
Официальное объяснение этому явлению также было лесным пожаром, но на этот раз в Альберте на западе Канады .
Понравилась статья? Жду мнения и пожелания в комментариях! Вы же не забыли подписаться?!
Источник
Обсуждение:День, когда Солнце исчезло
Народ, небольшая справка. Там в тексте иногда встречаются повторения. Герои повторяют фразы по несколько раз. Это не моя халтура, это так в оригинале. Видимо автор хотел показать этим сумасшествие героев.—Бу (осуждение) 21:37, 12 декабря 2019 (MSK)
Я тебе честно скажу — перевод пока что ужасный. В итоге я прочитал часть в оригинале, часть в переводе. —Random Forest (обсуждение) 21:49, 12 декабря 2019 (MSK)
Начнем с того, что общепринятый перевод имени — Дэньон. —Random Forest (обсуждение) 21:50, 12 декабря 2019 (MSK)
Хорошо, буду фиксить. Есть ещё какие недочёты, которые бросаются в глаза? Если честно, море их. Если у меня будет время и терпение прочитать это ещё раз, буду на ходу исправлять, но косяки есть даже на скриншотах. —Random Forest (обсуждение) 00:09, 13 декабря 2019 (MSK) Имя хоть исправь. У тебя в тексте два разных варианта написания (причем оба отличаются от правильного). Как минимум, остановись на одном. —Random Forest (обсуждение) 12:06, 13 декабря 2019 (MSK)
Может кто-нибудь вкратце объяснить что тут все же случилось?
Я может сам не до конца понял, но учитывая намеки, во всем происходящим виноваты военные—Бу (осуждение) 08:09, 13 декабря 2019 (MSK) Планету захватили ебучие инопланетяне, которые стали похищать людей и сделали что-то, что перекрыло доступ к солнцу. (Предполагаю, что построили вокруг земли сферу Дайсонаб чтобы собирать энергию, излучаемую Солнцем, объясняет полностью чёрное небо без облаков и без нихуя). Правда, не объясняет, как можно жить на земле, когда на ней вся растительность сдохла от недостатка света и весь кислород должен был быть сожран. :[
А то, что Дневник3 (где «Солнце вернулось») повторяется два раза, при наличии Дневник4, это норма?
Ой, не заметил, поправлю—Бу (осуждение) 11:32, 13 декабря 2019 (MSK)
Читаешь такой, читаешь, а ближе к концу герой внезапно называет себя в женском роде и ты понимаешь, что представлял себе всё совсем не так. Может, добавить какой-нибудь намёк или упоминание в женском роде в начало?
Хотя стоп. 25 декабря она говорит про себя в женском роде, а 20 января — уже в мужском. Так и должно быть? Это синий свет так влияет? Т9 Ворда и заебанность переводчика на это влияет, сорян
Дочитал. Хорошая штука, атмосферная.
Классная история. —Retrosic (обсуждение) 11:51, 13 декабря 2019 (MSK)
I made it back home. Everything is just where I left it. It feels deathly still here.
Я вернулся домой. Все вещи остались на тех местах, где я их оставил. Он чувствует себя здесь мертвенно неподвижным.
Хоспаде, Бутер, ну ты хоть не переводи машинным переводом. —Random Forest (обсуждение) 12:03, 13 декабря 2019 (MSK)
На сонную голову мне казалось это словосочетание логичным. Сейчас поправлю (вообще сейчас вернусь домой и сделаю мегапатч)—Бу (осуждение) 12:21, 13 декабря 2019 (MSK) Я уже поправил, но там такого очень много. —Random Forest (обсуждение) 12:29, 13 декабря 2019 (MSK) Но сначала — выспись! Все. Что заметил — поправил. Там остались пара-тройка неисправленных скринов, но это не из-за меня, а из-за проблем с сайтом. Как они решаться, сразу же заменю херово переведенные скрины на нормальные.—Бу (осуждение) 17:17, 13 декабря 2019 (MSK)
Еще не читал, но видно, что работа проделана большая. Респект. —Thronde (обсуждение) 12:43, 16 декабря 2019 (MSK)
Решил, называется, читнуть перед сном. Что по глазам рубануло — поправил. Не знаю, сильно ли помогло. В любом случае — удачи с допилом перевода.
Сам удачи пожелал, сам допилил. Нуок, чо¯\_(ツ)_/¯ Впрочем потенциал обработки напильником, паяльником и кривыми лапками ещё остался.
От ремарки про «личную тему» по поводу семьи (это через месяц-то после начала пиздеца) у меня монокль выпал. Дальше читать не смог. —Foxhind (обсуждение) 16:33, 2 января 2020 (MSK)
Не вижу смысла сильно фиксить текст. Он все равно в рамках МП выглядит коряво — переходы в твиттер для просмотра видео, ответы на вопросы без самих вопросов и все это. За два года эта история ни к чему интересному не привела, и у меня большие сомнения, что это чем-то внятным закончится. —Alex Skott (обсуждение) 04:32, 6 января 2020 (MSK)
Так-то вопросы можно вставить. —Random Forest (обсуждение) 07:38, 6 января 2020 (MSK)
Все таки плашка «Чегобл» имхо нужна. То из-за чего это все начало происходить подается между строк и намеками (по крайней мере так скорее всего задумывалось). Поэтому тут нужно быть действительно внимательным, что бы не пропустить некоторые, важные для сюжета, детали.—Бу (осуждение) 16:45, 6 января 2020 (MSK)
Плашка «Чегобл» не значит, что «нужно быть внимательным». Она значит, что в истории есть загадка — что-то, что читатель при прочтении может пропустить. В чем по-твоему состоит загадка здесь? —Random Forest (обсуждение) 16:50, 6 января 2020 (MSK) Я же говорю в том, что произошло на самом деле. Я не уверен, что сам понял до конца из-за чего к чему что случилось, но автор несколько раз намекал на военных и скорее всего еще в этом как то замешаны фотографии из папки «помни», или «не забывай»—Бу (осуждение) 16:52, 6 января 2020 (MSK) Такая же логика применима ко всем историям категории «Неполные», разве нет? —Random Forest (обсуждение) 17:09, 6 января 2020 (MSK) Ну хз. —Бу (осуждение) 17:14, 6 января 2020 (MSK) Да Форест все верно говорит. Бу, глянь лучше те истории на которых она висит, а затем обсуждения тех историй (Там обычно маркируется всякая фигня воде «прочитай первую букву каждого абзаца — найди новый смысл). Кста, псевдоплашку сверху будем сносить, или ещё будем как-то допиливать перевод? —Гвоздеглаз (обсуждение) 17:23, 6 января 2020 (MSK)
Перевод хуевый, ошибки и грамматические, и стилистические, и фактологические. У автора не очень как с английским, так и с русским. Однако, оформление что надо, поэтому за проделанную работу респект. Ну и сама история огонь, конечно. —Nikserg (обсуждение) 15:19, 9 января 2020 (MSK)
Если не затруднит, можешь сказать где ошибки при переводе? Я просто все это редачил и мне бы для общего развития, не помешало бы. Грамматика и пунктуация это типа стиль «написания в перерывах между ахуями»¯\_(ツ)_/¯—Гвоздеглаз (обсуждение) 15:25, 9 января 2020 (MSK) «И люди с которыми я жил ничего не смогли сделать» — в этом случае «And they didn’t make it» значит «Они не выжили». «Нужно оставаться максимально близко к земле» — в этом случае «to stay low» — значит «залечь на дно», «затихнуть». Переведенные в лоб конструкции, например «Я действительно удивлен», «останется надолго выжженным в моей подкорке», «я больше сосредоточен на том, чтобы остаться в живых и подальше от неприятностей» — по-русски так не говорят. Косяки перевода нельзя списать на стиль «в перерывах между ахуями». Если хочешь его соблюсти, твоя задача только усложняется, поскольку помимо собственно текста, тебе нужно адаптировать еще и его искажения, сделать их такими, как исказил бы русский, а не иностранец. —Nikserg (обсуждение) 15:51, 9 января 2020 (MSK) Хз, я там вроде приличную кучу текста перелопатил, которую занес Бу, но похоже кое-что все-таки осталось. «Останется надолго выжженным в моей подкорке» — это уже моя отсебятина, в оригинальном тексте такого нет¯\_(ツ)_/¯ С грамматикой и пунктуацией у меня самого проблемы, поэтому делаю вид, что типа фича. В любом случае, спасибо большое) я ещё гляну текст попозже на свежую голову, мб ещё че всплывет. —Гвоздеглаз (обсуждение) 16:16, 9 января 2020 (MSK) Не, там имеется ввиду не залечь на дно, а именно держаться близко к земле (на одном видео это и спасло гг жизнь)—Бу (осуждение) 16:25, 9 января 2020 (MSK)
А, сейчас проскролил и вспомнил, что забыл сказать. Не обращайте внимание на на название файлов (картинок). Большинство из них назывались по другому (типа jfshbjhsg21789.jpeg), я их переименовывал в фотошопе, когда редактировал для удобства, что бы потом при заливании на мп можно было не путаться какой файл куда ставить. (А так это заодно и пасхалки получились)—Бу (осуждение) 15:45, 9 января 2020 (MSK)
Как по мне норм, хотя кому-то собьет весь настрой¯\_(ツ)_/¯ Скрины кстати, будем как-то редактировать? Мб, залить оригинальные, а рядом перевод, ну как с записями тетради? Или оставим как есть? —Гвоздеглаз (обсуждение) 15:55, 9 января 2020 (MSK) Лучше оставить как есть. Если что то не нравится — напиши на почту, я поправлю.—Бу (осуждение) 16:25, 9 января 2020 (MSK) Чуть позже гляну повнимательней, но там точно нужна доработка по части Дэниона/Дэньона. Скорее всего отпишусь ближе к 23:00-2:00. Насчет «залечь к земле», там в смысле нужно вести себя как можно незаметнее, но я опять проебал контекст¯\_(ツ)_/¯ И да, наверное, тебе стоит глянуть несколько позже че я опять тут наредачил со своими затупами —Гвоздеглаз (обсуждение) 16:37, 9 января 2020 (MSK)
История сделана охуенно, но блять, зелёная трава через 8+ месяцев отсутствия солнечного света — это конечно интересно. Да и концовка, честное слово, гавно. Алсо переводчик, неа, отмаза «мой первый перевод» не покатит, за это вообще-то таким как ты присваивают отдельную категорию. 😉
Перевод ужасный. Читайте лучше на английском.\
Чёт херня. Не замерзающая без Солнца Земляшка, электричество и вода из ниоткуда, какие-то непонятные выжившие, охотящиеся за чужими аккаунтами (они же, походу и читатели этого твиттера). Если уж НЁХи разрешили людям вырабатывать электричество, чтобы могли работать жизненно важные для людей твиттер и инстаграмм, то, может, ГГ стоило сразу на электростанцию и поехать, там уж точно и куча народу, и работа, и возможность встретить крипоту поинтереснее.
О госпаде, ну и чушь. Поначалу интригует, но чем дальше, тем больше бреда и нелогичностей. ГГ совершает совершенно клишированные ошибки из третьесортных ужастиков: сначала запер одержимую женщину, решив, что «она не представляет опасности», а потом еще и отпустил друга одного, после того, как они с таким трудом встретились. Ну что за идиот! Далее, верно заметили, фактических ошибок полно. Почему интернет работает, почему его не отключили за неуплату? И где, наконец, вменяемая концовка? ГГ просто вернулся домой. Мда. —Evil one (обсуждение) 19:12, 23 апреля 2020 (MSK)
Почему бы не добавить ещё? Там в Twitter уже появилось. И не только от «главного персонажа».
Больше экрана скролла оглавления. Очень удобно! —Random Forest (обсуждение) 13:32, 28 ноября 2020 (MSK)
Нужна вторая часть. И на TheSunVanished и на связанных с ним аккаунтах в Твиттере появились новые записи. Мой английский слишком плох, так как там много вторых и третьих смыслов не только в словах, но и в предложениях, которые я разглядеть не могу. ++Легионер (обсуждение) 15:03, 21 мая 2021 (MSK)
Но… если ты не можешь их разглядеть, КТО ТАДА ПИСАЛ откуда ты знаешь, что они там есть? ^_^ ZerothSense (обсуждение) 07:26, 27 мая 2021 (MSK)
Источник