Да чан шуан лун
Дорогие друзья, любители Пуэра ! Согласитесь, до боли знакомая ситуация — вы держите в руках блин или кирпичик Пуэра. Вы чувствуете, что он хорош, но очень уж хочется воспользов
аться не только органами чувств, но и головой — прочесть, что написано . Но мешает абсолютное, на грани истерики, незнание китайского языка. Ну как нам, привыкшим пользоваться буквами, понять эти странные, даже не знаю как их обозвать…
Но оказывается, что в этой их совсем непохожести и кроется помощь. Ведь иероглиф, по сути своей картинка, и эти зрительные образы запомнить, если их не очень много, довольно просто. Именно потому, что это картинки.
Разглядывая наши лепёшки, мы вдруг заметили, что число иероглифов, встречающихся на них, крайне невелико. А повторений очень много. И, если их выделить и объяснить, то даже не зная китайского языка, при небольшом умении и опыте основную информацию можно прочитать.
И мы решили отсортировать и систематизировать знаки, в силу своих скромных знаний перевести и объяснить их, чтобы любой желающий, сложив знакомые ему картинки, как конструктор, смог бы понять сам, что это за Пуэр и откуда он.
А так как для нас самих это радостная забава, то приглашаем всех желающих, забавляться с нами. Мы опишем свои лепёшки, и если у кого-то возникнут вопросы, присылайте фотки своих, а мы по мере сил опишем и ваши. И будем сообща постигать эту чудесную тайну по имени Пуэр. (Описания здесь)
Счастливого нам всем Пути!
Лицевая сторона лепёшки Пуэра обычно состоит из надписей, которые можно разделить на определённые части: название лепёшки, форма,
логотип завода — его торговая марка, адрес завода, а также вес и сортность.
Разберём каждый элемент подробнее:
Примеры описания Пуэрных этикеток:
3. «Мэнхайская 7262»
На задней оборотной стороне лепёшки Пуэра обычно находится более подробная информация о производителе, сырье и дате выпуска:
Название продукции: Да И Ци Цзы Бин Ча
Чистый вес: 400 гр. Номер партии: 602
Санитарное разрешение: . [2004]. 0061.
Разрешение на производство: QS5300 1401 0002
Сертификат качества: Q/MHC0002-2005
Дата производства: 6.05.2006
Условия хранения: проветриваемое, прохладное, сухое, . отсутствие посторонних запахов, чистое
Срок хранения: при выполнении условий хранения срок . годности длителен
Производитель: чайный завод Мэн Хай
Адрес: провинция Юньнань, район Си Шуан Бань На,
. автономный округ народности Дай Цзу, уезд Мэн Хай,
. посёлок Мэн Хай, улица Синь Ча, дом 1
Тел: 0691-5122125 Факс: 0691-5122645
Источник
Подборка китайских дорам за май 2021: онгоинги и уже вышедшие на экран, дорамы на любой вкус
Привет! Дорам выходит так много, искать информацию по разным сайтам сложно, и мне пришла такая замечательная идейка в голову, а не сделать ли мне ежемесячную рубрику полный обзор свежих дорам?
Начнём пожалуй с онгоингов, а в конце поста вы увидите те дорамы, выпуск которых завершился в мае месяце.
Лунный свет/Moonlight
20.05 стартует 1 эпизод из 37
Известный писатель Чжоу Чуань всегда считал, что редактор в нынешнюю сетевую эпоху — это пережиток прошлого. Неожиданно он встречает начинающего редактора Чу Ли из издательского дома Yuan Yue. И с удивлением обнаруживает, что на самом деле она его интернет-друг!
Используй мой талант/Use For My Talent
25 мая выйдет 19 эпизод из 24, последняя же серия выйдет 1 июня 2021.
Гу Жэнь Ци живёт изолированной замкнутой жизнью, из-за своей неблагополучной семьи, а так же у него фетиш к чистоте. У Шуан Цзяо же была прекрасная семья, но после потери матери в автокатастрофе, она стала неухоженной неряхой. Знакомятся молодые люди на работе в клиниг-компании, начинают сближаться. Но тут оказалось, что мама Шуан Цзяо умерла не просто так, с этим как-то связан дед Гу Жэня.
Юй Лун/Miss The Dragon
24 мая выходит 19 серия из 36, закончится показ 9 июня.
Лю Ин — горничная, случайно спасает змею, притворившись госпожой. Но она не знала, что эта змея на самом деле дракон, выращиваемый на протяжении тысячелетий, по имени Юйчи Лунъян. После такого спасения, дракон хочет стать возлюбленным Лю Ин, чтобы отплатить за её поступок.
Запутанная любовь / Love Crossed
20 мая выходит 17 серия из 36 May, закончится показ 10 июня.
Дорама о современно динамичной городской жизни, любовь в стиле фаст фуд и так далее. 2 героини буквально обитают в виртуальном мире, где у них всё замечательно, так как виртуальная игра «Love Boys» не даст заскучать, а в жизни же однако у них одно сплошное одиночество и тоска.
Молодая и прекрасная/Young and Beautiful
21 мая 15 эп из 44, закончится показ 13 июня.
Лю Вэнь Цзин — деревенская девушка, которая приехала в Шанхай работать. Благодаря её таланту, титаническому труду и поддержке друзей, она приходит к успеху. Однако характер её тоже меняется, и она многое теряет. Девушка решает исправить положение, и вернуть прежнюю себя.
Императорский коронер/The Imperial Coroner
20 мая выходит заключительный 36 эпизод.
Чу Чу -девушка из семьи потомственных коронеров приезжает в столицу реализовать свою мечту — стать коронером. Принц Сяо нанимает её своей помощницей. Вместе они успешно раскрывают преступления.
Чудесная судьба / Wonderful Fate
все 16 эпизодов уже в наличии.
Ли Фу Чжу, школьница, случайно попавшая в мир любимого комикса и там её приняли за звёздную деву с небес!
Путешествия Чангэ / The Long Ballad
все 49 эпизодов уже в наличии
9-й год династии Тан, внезапно случается дворцовый переворот и Ли Чан Гэ, дочери бывшего принца, удаётся сбежать и она идёт за помощью в Ючжоу, намеренная отомстить за свою семью. В одной из битв её пленит победивший генерал, она начинает работать на него военным стратегом. И со временем у молодых людей появляются друг к другу чувства.
Источник
Знаменитые пары Китая, которые перенесли свои отношения из фильмов в реальную жизнь
Зрители порой мечтают, что актеры, которых они видели вместе, как пару на экране будут парой и за кадром. Сегодня я собираюсь поделиться знаменитыми парами Китая, которые вместе снимались, как любовники в дорамах / фильмах, и их отношения на экране расцвели в настоящий роман и свадьбу. Статья будет охватывать историю любви пар и их семейную жизнь в настоящее время. Пары, которые на самом деле женаты и все еще вместе на сегодняшний момент.
Тиффани Тан и Ло Цзинь
Тиффани Тан и Ло Цзинь недолго встречались друг с другом в 2013 году, когда они снимали Агента X , но, к сожалению, расстались. Но судьба снова свела их вместе, они снова сотрудничали в другой дораме Принцесса Вэй Ян, которая была очень популярна. Во время съемок между ними снова вспыхнули искры, и они начали встречаться. По слухам, эти двое всегда были предметом обсуждения, поскольку они уже сотрудничали в 4 дорамах в то время. Это было подтверждено самим дуэтом, что они действительно были в отношениях. 6 декабря 2016 года на день рождения Тиффани, Ло Цзинь опубликовал на Weibo фотографию его и Тиффани, когда они были детьми. С подписью, говорящей: «Мои плечи всегда для тебя, чтобы опереться! Моя дорогая, с Днем рождения!»
28 октября 2018 года пара объявила, что они официально стали мужем и женой и провели сказочную тематическую свадьбу в Вене, Австрия. 19 сентября 2019 года, после того, как долгое время ходили слухи, что Тиффани беременна, пара подтвердила, что она действительно беременна.
Сунь Ли и Ден Чао
История знакомства Сунь Ли и Ден Чао не ясна, но они были впервые замечены в 2006 году после того, как снялись в дораме Сладкий мед . Они официально связали себя узами брака в 2010 году и провели свою свадьбу 7 июня 2011 года. У них есть сын и дочь. Пара хорошо известна за выражение своей любви на публике в глупых и очаровательных публикациях на Weibo и любит выкладывать фотографии своих детей. В интервью Сунь заявила, что Ден был тем, кто помог ей наладить отношения с отцом.
В 2015 году пара снялась в совместном фильме Дьявол и ангел , режиссером выступил сам Ден. Фильм был хорошо принят за его комедийную составляющую. В 2018 году пара снова сотрудничала над фильмом Тень . Тень получила признание критиков не только в Китае, но и на международном уровне, причем критики во всем мире хвалили историю, актерскую игру, кинематограф, последовательность действий и визуальные эффекты.
Источник
Мифы и легенды Китая
Чжан Тунъян
Вы держите в руках книгу, в которую вошли самые интересные китайские легенды и предания. Многие из них, например легенда о всемирном потопе, схожи с европейскими, многие отличаются от них, но все они открывают увлекательный и интересный мир китайской мифологии. Для широкого круга читателей.
Оглавление
- Сотворение мира и первый человек
- Матушка Нюй-ва создает людей
- Кто научил людей строить дома
- Как люди научились добывать огонь
- Солнечная колесница
- Куа-фу гонится за солнцем
- Хоу и – великий герой, сразивший из лука девять солнц
- Чан-э тоскует на луне
- Как великан лун-бо поймал на крючок больших черепах
- Юй-гун передвигает горы
- Фу-си учит людей заниматься скотоводством
- Прекрасная богиня реки Ло
- Шэнь-нун определяет свойства растений
- Птичка решила засыпать море
- Лэи-цзу разводит шелковичных червей
- Хуан-ди сражается с Чи-ю
- Цан-цзе создает иероглифы
- Ци-сян крадет драгоценную жемчужину
- Син-тянь побеждает Хуан-ди
Из серии: Поднебесная в рассказах
Приведённый ознакомительный фрагмент книги Мифы и легенды Китая предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
Чан-э тоскует на луне
Весь мир знает историю о герое Хоу И. Однажды стрелок отправился к горе Куньлунь, чтобы навестить друга. На своем пути он встретил богиню Си-ван-му [3] . Она восхитилась его подвигами, подарила ему пилюлю и сказала: «Береги ее, она волшебная. Проглотив пилюлю, ты станешь бессмертным». Хоу И поблагодарил богиню Си-ван-му и спрятал пилюлю за пазуху.
Вернувшись домой, Хоу И рассказал своей жене Чан-э о том, что получил от Си-ван-му пилюлю бессмертия, и доверил супруге хранение этой диковинки. Узнав о пилюле, Чан-э обрадовалась и сказала себе: «Меня очень тревожит, смогу ли я в старости оставаться такой же красивой и стройной. Если я проглочу эту пилюлю, то всегда буду молодой и красивой, а Хоу И всю жизнь будет наслаждаться моей красотой».
На следующий день, когда Хоу И отправился на охоту, Чан-э достала волшебную пилюлю и проглотила ее. Она застыла в ожидании, гадая, что с ней произойдет. Внезапно Чан-э показалось, что она поднялась над землей. Посмотрев вниз, она к своему удивлению обнаружила, что летит и уносится все дальше и дальше от земли. Очень скоро она потеряла из виду свой дом. Чан-э не выдержала и расплакалась от страха, что больше не сможет вернуться к людям. Она звала мужа и тщетно искала, за что ухватиться.
Чан-э поднималась все выше в небо
Хоу И, который в это время был на охоте, услышал крики жены. Он посмотрел в ту сторону, откуда доносился голос Чан-э, и увидел, что его жена медленно поднимается в небо. Хоу И бросился за ней, но, как ни старался, так и не смог ее догнать.
Глядя на уменьшающуюся фигуру мужа, Чан-э медленно поднималась в небо. В конце концов она увидела луну и изо всех сил крепко обхватила растущий на ней высокий османтус, чтобы остановиться. Переведя дух, Чан-э осмотрелась вокруг, но увидела лишь Дворец великого холода и тот самый османтус, за который она ухватилась. Она подумала, что больше никогда не увидит мужа. Получив молодость и красоту, женщина лишилась тепла и любимого человека. Чан-э сожалела о том, что натворила, и очень горевала. Сидя на луне, она громко звала мужа по имени. Опечаленный Хоу И услышал жалобные крики жены. Он понял ее печаль и раскаяние, и ему стало еще тяжелее на душе. Хоу И поднял голову и посмотрел на луну. Луна была круглой и яркой. Ему показалось, что он различил на ней тонкий силуэт Чан-э.
Си-ван-му узнала о случившемся. Богиня была растрогана тем, как крепко любят друг друга Хоу И и Чан-э, поэтому она пообещала, что во время каждого полнолуния они смогут встречаться у османтуса. Говорят, что кто-то действительно слышал шепот во время их свиданий.
Миф о Чан-э, улетевшей на луну, описан в «Хуайнань-цзы».
Другая версия истории о Чан-э
Рассмотрим несколько иную, но не менее распространенную версию истории о том, как Чан-э улетает на луну. О том, что Хоу И получил пилюлю бессмертия, узнал хитрый стрелок Пан Мэн. Он воспользовался случаем и, когда Хоу И не было дома, потребовал у Чан-э волшебное снадобье. Чан-э не хотела его отдавать, и, не видя другого выхода, проглотила пилюлю. Чан-э покинула людей. Чтобы не расставаться со своим мужем, она осталась жить в самом близком к земле Дворце великого холода, который находился на луне. Вернувшись домой и узнав обо всем, Хоу И в гневе убил Пан Мэна.
Глядя на луну, он сильно горевал. Во Дворце великого холода было невыносимо одиноко, поэтому Чан-э подгоняла У Гана [4] рубить османтус и заставляла лунного зайца толочь лекарство. Она хотела как можно скорее приготовить снадобье, чтобы вернуться к людям и воссоединиться с Хоу И. Истоки народного обычая поклоняться луне восходят к тому времени, когда народ узнал о том, что добрая и прелестная Чан-э оказалась на ней и стала бессмертной. Во время полнолуния люди устанавливают столик для курильницы и молятся луне, прося о счастье и спокойствии.
Источник
10 лучших китайских ремейков корейских дорам
Любимые истории в новом прочтении стоят внимания любого дорамщика 😍
Лови watch-list из 10 китайских ремейков корейских дорам для приятной ностальгии и новых открытий!
Обязательно посмотри обе версии — никогда не знаешь, какая окажется круче 😎
Прекрасная Ли Хуэй Чжэнь (2017)
🎬 Оригинал: «Она была прекрасна» (2015)
40 серий по 45 минут (Китай) vs 16 серий по 60 минут (Корея)
Ли Хуэй Чжэнь перестала следить за своей внешностью после одного неприятного случая. Она делит квартиру вместе со своей лучшей подругой, признанной красавицей Сяо Цао. Однажды главная героиня получает письмо от друга детства — Бай Хао Юя, с которым она не виделась уже 10 лет. Парень приглашает Ли Хуэй Чжэнь встретиться. Девушка соглашается, но… бывший друг ее не узнает — слишком уж она изменилась. И закомплексовавшая Хуэй Чжэнь просит красивую подругу ее подменить. Бай Хао Юй принимает Сяо Цао за старую подругу и первую любовь, которую он не забыл за все годы… Но потом реальная Хуэй Чжэнь устраивается на работу в журнал — и Хао Юй оказывается ее боссом…
Каст китайской версии: Шэнь И Лунь, Дильраба, Ли Си Жуй, Чжан Бинь Бинь.
Каст корейской версии: Го Джун Хи, Пак Со Джун, Чхве Ши Вон, Хван Чжон Ым.
Источник