Черное солнце юрий шевчук

Познавательный ресурс о культуре, науке и искусстве

Кур.С.Ив. ом

Сайт Курия Сергея Ивановича

ДДТ — «Чёрное Солнце» (Ю. Шевчук)

Входит в альбом «ДДТ-1» (1981)

КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:

«Чёрное Солнце» — первая песня, которую Ю. Шевчук принёс товарищам по сотворчеству в 1979 г.

***
Интервью с лидером-гитаристом уфимского состава ДДТ Р. Асанбаевым:

Однажды снова пришел Гена Родин: «Есть товарищ с луженой глоткой. Так орет! Давайте его попробуем?» И мы сыграли одну вещь из «Перпл». Юрка завелся и начал визжать, хотя английским языком там и не пахло, но мы тут же упали от его голоса. Потом переглянулись и решили делать программу. А в то время в моде были «Аракс», «Воскресенье», Антонов. Но чувствуем, что Юрке скучно петь этот репертуар. И однажды он предложил: «Давайте попробуем одну вещь». Это была песня «Черное солнце»:
…Мы попробовали сыграть это песню. Нас даже показывали на телевидении и написали в газете. Но никто так всерьез и не обратил на нас внимания.

_______________________________________________________________________

Просыпаюсь, как в быструю реку с обрыва бросаюсь.
Шебет птиц, шум листвы, гул машин, рассекающих воздух…
Быстро тает над городом мирным, дымка тумана.
О, музыка Солнца! О, музыка Солнца!
О, музыка Солнца…

Я купаюсь в лучах его радостно-светло-счастливых,
Кувыркаясь в весенне-бездонно-лазуревом небе.
Ты, как птица, раскинув свои белоснежные крылья,
Любовь мое сердце переполняет.
Любовь мое сердце переполняет.
И всю землю обнять, и всем людям сказать,
Что любовью пылает пылает, пылает, пылает!

Но не только любовью пылает вся наша планета.
Из щелей пауки выползают, как с того света,
Примеряют дырявые черно-рогатые каски…
Бездумные лица, белые маски,
Бездумные лица, белые маски.

Эй, приятель, нельзя допустить возрождение это.
Пауки вновь в кровавые сети весь мир оплетают!
Не судьба, видно, жить нам с тобою в условиях рая,
Черное Солнце над миром пылает!
Черное Солнце над миром пылает!

Не забудь, что внесли к нам паучи кресты!
Матери слезы, матери слезы, матери слезы…

_______________________________________________________________________

Источник

Текст песни Юрий Шевчук — Черное солнце

Просыпаюсь, как в быструю реку с обрыва бросаюсь
Шум листвы, щебет птиц, гул машин, рассекающих воздух
Тихо тает над городом мирным дымка тумана
О, музыка Солнца. О, музыка Солнца.
О, музыка Солнца.

Я купаюсь в лучах его радостно-светло-счастливых,
Кувыркаясь в весенне-бездонно-лазуревом небе
Ты, как птица, раскинув свои белоснежные крылья
Любовь моё сердце переполняет.
Любовь моё сердце переполняет.

И всю землю обнять, и всем людям сказать,
Что любовью пылает, пылает, пылает, пылает

Но не только любовью пылает вся наша планета
Из щелей пауки выползают, как с того света
Примеряют дырявые чёрно-рогатые каски
Бездумные лица, белые маски
Бездумные лица, белые маски

Эй, приятель, нельзя допустить возрождение это
Пауки вновь в кровавые сети весь мир оплетают
Не судьба видно жить нам с тобою в условиях рая
Чёрное Солнце над миром пылает
Чёрное Солнце над миром пылает

Не забыть, что несли к нам паучьи кресты.
Матери слёзы, матери слёзы, матери слёзы. I wake up, as in a fast river from a precipice I rush
The noise of foliage, the twittering of birds, the hum of machines that cut through the air
Quietly the fog of the mist melts over the city
Oh, the music of the Sun . Oh, the music of the Sun .
Oh, the music of the Sun .

I bathe in the rays of his joy-light-happy,
Tumbling in the spring-bottomless azure sky
You, like a bird, spreading their snow-white wings
Love my heart overflows .
Love my heart overflows .

And embrace the whole earth, and tell all people,
That love burns, flames, glows, flames

But not only love is blazed by our whole planet
From the cracks spiders creep out like from that light
Try out holey black-horned helmets
Unthinking faces, white masks
Unthinking faces, white masks

Hey, buddy, you can not let this comeback.
Spiders re-enter bloody networks all over the world
It is not destiny that we can live with you in paradise
The black sun above the world is blazing
The black sun above the world is blazing

Do not forget that they carried spider crosses to us .
Mother tears, mother tears, mother tears .

Источник

Текст песни Юрий Шевчук — Черное солнце

И всю землю обнять, и всем людям сказать,
Что любовью пылает, пылает, пылает, пылает

Не забыть, что несли к нам паучьи кресты.
Матери слёзы, матери слёзы, матери слёзы.

I wake up like throwing myself into a fast river from a cliff
The noise of foliage, the chirping of birds, the hum of cars cutting through the air
Quietly a haze of fog melts over the city
Oh, music of the Sun . Oh, music of the Sun .
Oh music of the sun .

I bathe in the rays of his joyful-light-happy,
Tumbling in the spring-bottomless azure sky
You are like a bird, spreading your snow-white wings
Love fills my heart .
Love fills my heart .

And hug the whole earth, and tell all people,
That burns with love, burns, burns, burns

But not only love is burning our entire planet
Spiders crawl out of the cracks, as if from the other world
Trying on holey black-horned helmets
Thoughtless faces, white masks
Thoughtless faces, white masks

Hey buddy can’t be allowed to revive this
Spiders again in bloody webs entwine the whole world
It is not destiny to see us live with you in paradise
The black sun is blazing over the world
The black sun is blazing over the world

Do not forget that they brought spider crosses to us .
Mothers tears, mothers tears, mothers tears .

Источник

Черное солнце юрий шевчук

Текст песни Юрий Шевчук — Чёрное Солнце

Просыпаюсь, как в быструю реку с обрыва бросаюсь.
Шебет птиц, шум листвы, гул машин, рассекающих воздух.
Быстро тает над городом мирным, дымка тумана.
О, музыка Солнца! О, музыка Солнца!
О, музыка Солнца.

Но не только любовью пылает вся наша планета.
Из щелей пауки выползают, как с того света,
Примеряют дырявые черно-рогатые каски.
Бездумные лица, белые маски,
Бездумные лица, белые маски.

Не забудь, что внесли к нам паучи кресты!
Матери слезы, матери слезы, матери слезы.

Перевод песни Юрий Шевчук — Чёрное Солнце

(Перевод текста песни Юрий Шевчук — Чёрное Солнце на английский #english version, на английском языке)

Wake up, as in the rapid river from the cliff myself.
They might birds, the foliage, the hum of the machines, cutting the air.
Melts quickly over the city of peace, a veil of mist.
About the, music of the Sun! About the, music of the Sun!
About the, music of the Sun.

I bathe in the rays of his joy, light-happy,
Tumbling in the spring-bottomless-sky-blue sky.
You, like a bird spreading its white wings,
Love my heart is full.
Love my heart is full.
And all the land hug, and of all the people say,
That love burns burns, burns, burns!

But not only love burns the whole of our planet.
In the cracks of spiders crawl, as the light,
Try leaky black-horned helmets.
The mad face, white masks,
The mad face, white masks.

Hey, buddy, we cannot allow the revival of this.
Spiders again in the blood of the network of the whole world braid!
It is not fate, see, we live with you in the conditions of Paradise,
Black Sun over the world is burning!
Black Sun over the world is burning!

Do not forget, that have contributed to our bags crosses!
Mother’s tears, mother’s tears, mother of tears.

Не знаете кто поет песню Чёрное Солнце? Ответ прост, это Юрий Шевчук. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Юрий Шевчук — Чёрное Солнце уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Юрий Шевчук — Чёрное Солнце: [72]

Источник

Юрий Шевчук — биография, личная жизнь музыканта

Каждый концерт Юрия Шевчука — это прежде всего общение с публикой, своеобразный разговор о любви, ненависти, смерти, истории Родины. Являясь автором своих музыкальных произведений, он протестует против войны, насилия и вражды между народами. Сам когда-то справившийся с пагубной страстью к алкоголю, сегодня Шевчук стал активным носителем идей оздоровления общества, борцом за жизнь без наркотиков и алкогольной зависимости, пишет статьи.

Детство и юность Шевчука

Википедия сообщает, что родился будущий известный рок-музыкант в одном из северных поселений с красивым и благозвучным названием Ягодное весенним днем 1957 года. Отец, Юлиан Сосфенович, по национальности украинец, придя с фронта, служил в госучреждении. Мать, Фания Акрамовна, татарка, занималась домашним хозяйством. Еврейского происхождения, как некоторые считают, у Юрия не было.

Прадед Юрия, служитель мусульманской церкви, в 1937 году еще в молодости был расстрелян из-за политических убеждений, а дед Акрам, боясь последующих репрессий, уехал в Заполярье, где впоследствии и умер. Бабушка Талига, забрав пятерых детей, поехала с ним.

С ранних лет главным увлечением маленького Юрика было рисование. Отец мечтал увидеть его инженером и поэтому не одобрял его занятия в художественной школе, куда после переезда в Нальчик определила его мать. Она в свое время получила художественное образование и хотела видеть в ребенке творческого человека.

Помимо этого, он начал учиться музыке. В 1970 году, когда они жили уже в Уфе, мальчик занимался в художественной студии при Доме пионеров и играл в школьном ансамбле, а дома по вечерам осваивал гитару. Характер бунтаря проявился в нем уже в те годы. Юноша не мог допустить, чтобы обижали слабого, и частенько ввязывался в драки.

Когда его рисунки получили высокую оценку на выставке, он задумался о дальнейшем образовании и подал документы на художественное отделение Башкирского пединститута. Студенческая жизнь стала более насыщенной.

Кроме рисования, Шевчука увлек модный тогда рок-н-ролл. Он писал песни и солировал сразу в двух группах. Стихи были многими одобрены, а вот за музыкальные композиции преподаватели его критиковали, называя их слишком громкими и агрессивными. Поддаваясь существующему мнению, что рок должен сопровождаться употреблением спиртного, молодой человек даже на лекции мог прийти навеселе. Из-за этого он был отчислен из вуза.

Он не очень огорчился и решил подработать в ресторанах игрой на гитаре. Но мать, проявив настойчивость, решила поехать с ним на Север, где был сухой закон. Целый год Юрий трудился в порту докером, но при любой усталости про гитару не забывал. Потом музыкант благодарил маму за этот поступок, что не дала ему пропасть. Там же настигла его и повестка из военкомата, но из-за плохого зрения в армию парня не взяли. Отработав год, он вернулся и восстановился в институте.

После получения диплома его отправили в село Иглино учителем рисования. Шевчук трудился на педагогическом поприще и писал песни. В молодежной среде начинающий композитор пользовался популярностью, а со стороны властей все больше ощущал недовольство за увлечение чуждой советскому строю музыкой. Отработав положенный по распределению срок, молодой человек вернулся в родительский дом. В этот период произошла встреча с одним из диссидентов Борисом Развеевым, который познакомил его со Священным писанием и посоветовал прочитать романы Солженицына и Оруэлла.

Начало карьеры рок-музыканта

Сколько лет Юрий занимается музыкальной карьерой? В 1980 году Юра Шевчук познакомился с ребятами, которые по вечерам играли в Доме культуры. Когда в репертуар добавили его темы, посетителей в клубе прибавилось. Многие приходили просто послушать музыку. Через год придумали название группе — «ДДТ» — и записали самодельный альбом. В это время газета «Комсомольская правда» объявила музыкальный конкурс, решили отослать несколько песен. Выбрали три:

Их заметили, а одна из композиций «Не стреляй», посвященная афганской войне, получила неожиданный резонанс. СМИ писали, что наша страна помогает Афганистану в строительстве новой жизни, а на самом деле там шла настоящая война. Шевчуку об этом рассказал молодой лейтенант, доставивший в город «груз 200». Под впечатлением услышанного песня была написана в тот же вечер.

Альбом этот потом перезаписали в подпольной студии и распространили. Песни не продавались официально, но звучали почти в каждом дворе. Конфликты с властями не прекращались, особенно после выпуска альбома «Периферия», когда автором заинтересовались специальные органы, обвинили его в пропаганде религиозных знаний в песне «Наполним небо добротой» и исключили из комсомола. Все чаще концерты группы стали запрещать.

В 1983 году у знакомых музыкантов Череповца был записан альбом «Компромисс», поставивший группу «ДДТ» и ее солиста в число лучших питерских рок-групп. По рекомендации КГБ Юрий покинул родной дом и почти два года путешествовал, как хиппи, по стране, выступал на вокзалах и улицах, совершенствовал тексты будущих песен. В 1985 году рок-музыкант, закрепившись в Питере, снял квартиру, перевез маму и жену Эльмиру. Чтобы содержать семью, работал где придется и все меньше засиживался на пирушках.

В конце 1986 года музыкант набрал новый состав группы, с которой уже через четыре месяца дал реванш на рок-фестивале в Ленинграде. Группа Юрия Шевчука имела огромный успех, а в 1988 году вновь становится победителем и гастролирует по стране, с этого момента творческий рост идет вверх. На следующий год фирма «Мелодия» выпустила сборник их лучших песен с символизирующим названием «Я получил эту роль». Отец, ранее считавший музыку несерьезным занятием, поздравил сына за то, что не опозорил их фамилию. Действительно, он с честью носит фамилию предков, сегодня песни Юрия Юлиановича Шевчука слушают миллионы людей в разных уголках мира.

Расцвет творчества и общественная деятельность

90-е годы изменили обстановку в стране, что отразилось и в музыкальных направлениях, и во вкусах слушателей. Многие роковые певцы сдвинулись в сторону коммерческого творчества, почти сравнились с поп-музыкантами. Группа Шевчука продолжала нести дух протеста, создавались новые проекты по разным темам, в эти же годы был написан знаменитый антигимн попсе. Когда в возрасте 25 лет ушла из жизни его любимая жена, основной целью группы стала подготовка концертов и мощных гастрольных программ. Через год в день рождения города был дан большой концерт на Дворцовой площади, где собралось более 100 тысяч зрителей.

1993 год принес группе престижную музыкальную премию «Овация», а ее солист и автор песен получил звание лучшего рок-певца года. В 1995 году Шевчук написал песню «Вороны», посвященную памяти его первой жены. Ей же был посвящен альбом «Актриса Весна». Группа разъезжала по просторам России, собирая целые стадионы, а впереди ждали зарубежные страны:

Музыкант постоянно находится в центре культурных и политических событий, встречается с молодежью, беседует с журналистами на различные темы. В 1995 году российская рок-группа «ДДТ» побывала в Чечне. Юрий беседовал с бойцами, давал концерты с одной гитарой и производил съемку, где солдаты представляются и называют свой город. Потом окажется, что из двадцати ребят, что рассказывали о себе, только один из них вернулся домой живым. Позднее писатель Вячеслав Миронов написал книгу о Чеченской войне, и там были запечатлены эпизоды с концертами «ДДТ».

Многим молодым ребятам, получившим травмы и увечья в этой войне, Шевчук оплачивал лечение в Германии и реабилитацию, покупал лекарства, при этом не афишируя это. Отдавал певец свои гонорары и в поддержку Донбасса на Украине. 2000-е годы внесли изменения в творчество музыканта: утяжелилась общая концепция подачи музыкальных звуков, появились новые мотивы, которые вплетаются в музыкальное содержание. В 2004 году, когда к знаменательной дате вышел документальный фильм о Русской православной церкви, ведущим одной из серий выступил Юрий Шевчук.

Бунтарь по натуре, рок-певец по-прежнему критикует властные структуры. Очень долгое время в СМИ обсуждалась встреча Владимира Путина, который тогда был премьер-министром, с творческой интеллигенцией, когда лидер скандальной группы задал «неудобный вопрос» о демократии и свободе слова в стране.

Личная жизнь

Биография и личная жизнь Юрия Шевчука всегда интересовала поклонников его таланта. Свою первую жену и музу песенного творчества Эльмиру Бикбову Юрий Шевчук встретил в Уфе. Ей тогда было всего 17 лет. Она обучалась балетному искусству и любила рок. Они стали мужем и женой в 1986 году. Спустя год родился первенец — Петя. Они мечтали прожить долго и родить много детей. На первый совместный ее день рождения он нарисовал ее и сказал, что каждый год будет ее рисовать, и к 50 годам у нее будет 32 портрета. Эльмира очень мечтала о профессии актрисы, но не прошла по конкурсу.

Она поступила в институт уже после рождения сына. Супруги жили порознь целых пять лет, были только короткие встречи и полные любви письма. Когда Эльмира закончила обучение, она вернулась с сыном в Ленинград. Но счастью не суждено было сбыться. Врачи обнаружили у женщины рак головного мозга, а через два месяца ее не стало. Таким образом, в 35 лет он стал вдовцом с шестилетним ребенком на руках. В воспитании помогли бабушки. Петр учился в кадетском корпусе, сейчас занимается программированием и пишет песни, переняв эстафету отца.

Шевчук посвятил жене много песен, посвящает и до сих пор. В 2011 году в память о ней написал «Когда ты была здесь».

Сентябрь 1997 года принес музыканту еще одного сына — Федора. Родился он у актрисы Марьяны Михайловны Полтевой. С Юрием они давно расстались, общаются редко, так как Полтева уехала жить в Германию.

Нынешнюю жену Шевчука зовут Екатериной, говорит, что счастлив с ней в браке. Она не любит давать интервью и рассказывать о личной жизни. У исполнителя есть официальный аккаунт в ВК и инстаграм. На страничке в инстаграме он выкладывает свои стихи, новости музыкальной жизни, записи новых песен и клипы.

Источник