Фразеологизмы к «дождь»
Автор: Дмитрий Сироткин
Подготовил подборку фразеологизмов к слову дождь .
Всего нашлось 17 фразеологизмов.
Фразеологизмы про дождь сгруппированы по 4-м темам: обычный дождь, необычный дождь, космический дождь, поэт про дождь.
Фразеологизмы про обычный дождь
- Проливной дождь
- Грибной дождь
- Затяжной дождь
- Дождь стеной
- (Дождь льет) как из ведра
- Идёт дождь
Фразеологизмы про необычный дождь
- Золотой дождь (большое богатство) — кстати, крылатые выражения Древней Греции
- Свинцовый дождь
Фразеологизмы про космический дождь
- Метеоритный дождь
- Звёздный дождь
Крылатое выражение поэта про дождь
- Одни поддельные цветы дождя боятся (И.А. Крылов, «Цветы», см. крылатые выражения Крылова)
Прочие фразеологизмы к слову дождь
- После дождичка в четверг
- Словно грибы после дождя
- Ждать как дождя в засуху
- Человек дождя
В целом стоит признать, что интересных фразеологизмов со словом дождь немного .
Тем не менее, разнообразие выражений про обычный дождь свидетельствует о том , что хочешь-не хочешь, но ему стоит как следует уделять внимание. Иначе рискуешь промокнуть до нитки (кстати, это еще один фразеологизм, непосредственно относящийся к дождю).
А к наиболее употребимым можно отнести такие фразеологизмы как «после дождичка в четверг» и «словно грибы после дождя».
Если вам понравилась эта статья и вы захотели поделиться с друзьями ссылкой на нее в социальной сети, то я ведь только за! Просто воспользуйтесь кнопками сетей ниже .
Комментарии также всячески приветствуются!
Источник
Значение слова «дождь»
1. Атмосферные осадки, выпадающие из облаков в виде капель воды. Проливной дождь. Дождь идет. Дождь моросит. Дождь перестал. □ Небо обложилось тучами кругом… Полил дождь ручьями — прокатился гром! Н. Некрасов, Буря. Был конец сентября, землю щедро кропили осенние дожди. М. Горький, «Время Короленко».
2. перен.; чего. Множество, большое количество чего-л. падающего, сыплющегося. Меж виноградных лоз нагорный ключ — Бежал по камням, светел и гремуч. — И мелкий дождь серебряных цветов В него с прибрежных сыпался дерев. Лермонтов, Аул Бастунджи. Засновали по залу пары, с хор хлынул дождь конфетти. Б. Полевой, Елка. || Множество, непрерывный поток, обилие чего-л. Дождь упреков.□ Она сама помогала мне целым дождем нетерпеливых вопросов. Куприн, Олеся.
3. в знач. нареч. дождём. Обильным потоком, во множестве; подобно дождю. [Костер] горел ярким пламенем —. Искры, точно фейерверк, вздымались кверху, рассыпались дождем и медленно гасли в воздухе. Арсеньев, Дерсу Узала. Крупные круглые пули гранатной картечи дождем сыпались на защитников укреплений. Сергеев-Ценский, Севастопольская страда.
4. Разг. Длинные нити какого-л. цветного металла для украшения елки. Елка сверкала живыми огоньками свечек. Огоньки отражались искрами на золотом и серебряном дожде, на позолоте орехов — и золотой обертке шоколадных конфет. Конашевич, О себе и своем деле.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
- Дожди — атмосферные осадки, выпадающие из облаков в виде капель жидкости со средним диаметром от 0,5 до 6—7 мм.
Жидкие осадки с меньшим диаметром капель называются моросью. Капли с диаметром больше 6—7 мм разбиваются в процессе падения из облаков на меньшие капли, поэтому даже при сильнейшем ливне диаметр капель не превысит 6—7 мм. Интенсивность дождя колеблется от 0,25 мм/ч (моросящий дождь) до 100 мм/ч (сильнейший ливень).
ДОЖДЬ, я́ [дощь, дожьжя́], м. 1. Род атмосферных осадков в виде водяных капель. Проливной д. 2. перен. Поток сыплющихся во множестве мелких частиц (книжн.). Д. искр. Звездный д. || перен. Множество, непрерывное обилие (книжн.). Д. похвал. ◊
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
дождь
1. метеорол. атмосферные осадки в виде капель или струй воды ◆ Дождь переставал, тучи остановились над городом и, озаряемые голубоватым блеском отдалённых молний, вздрагивали, отряхая на грязную землю последние, скупые капли. Максим Горький, «Жизнь Матвея Кожемякина», 1910 г. ◆ Летом на солнце жаришься, зимой на холоде мёрзнешь, осенью дождём тебя мочит, ветром продувает… Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Около нодьи», 1912 г. (цитата из НКРЯ)
2. перен. потоки чего-либо, падающего во множестве ◆ Мокрая угольная пыль, летевшая из трубы, чёрным дождём сыпалась возле неё. И. А. Бунин, «Туман», 1901 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Целый дождь искр, угольев, пеплу и горящих головней сыпался с неба на крыши, на мостовые, на головы прохожих. В. В. Крестовский, «Панургово стадо», 1869 г. (цитата из НКРЯ)
3. спец. ёлочные украшения в виде многочисленных блестящих нитей ◆ Посреди комнаты, упираясь в потолок, стоит покрытая золотым дождём и звёздами ёлка, дышащая печальным ароматом опавшей хвои. Ю. П. Анненков (Б. Темирязев), «Повесть о пустяках», 1934 г. (цитата из НКРЯ)
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: предупреждать — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Источник
Фразеологизмы о погоде
Автор: Дмитрий Сироткин
Подготовил подборку фразеологизмов к слову погода .
Всего набралось около 30 выражений.
В основном они о человеческих проявлениях , выраженных посредством погодных явлений. По ходу дела они сравниваются с английскими идиомами о погоде.
Фразеологизмы про человеческие проявления
- ждать у моря погоды
- ветер в голове
- как громом пораженный
- пускать пыль в глаза
- сморозить глупость
- бросать слова на ветер (кстати, фразеологизмы про ветер)
- метать громы и молнии
- держать нос по ветру (кстати, фразеологизмы про нос)
- девятый вал (кстати, фразеологизмы с числительными)
- спуститься с небес на землю
- ураган страстей
В части человеческих проявлений и в русском, и в английском языке преобладают непривлекательные проявления. У англичан спектр таких проявлений побогаче, но зато русские выражения кажутся мне более образными и емкими. А из английских погодных выражений отметил бы вот это:
- every cloud has a silver lining – в каждой проблеме можно найти что-то позитивное
Хотя на наших питерских облаках обычно трудно обнаружить этот самый серебристый окаем, но не будем подходить слишком буквально.
Фразеологизмы про жизненные явления
- как ветром сдуло
- ищи ветра в поле
- искать прошлогодний снег (кстати, фразеологизмы про снег)
- как снег на голову
- после дождичка в четверг
- тучи сгустились (над чьей-то головой)
А вот мы с англичанами явно различаемся . В русском языке чаще обыгрывается идея непредсказуемости и неуправляемости тех или иных явлений и событий. Наверное, именно этим издавна отличается российская жизнь: ее изменчивости и насмешливости над человеком хорошо соответствует традиционный пофигизм и надежда на авось, на кривую, которая вывезет.
В английском же языке такие выражения в основном относятся к бурным и экстремальным явлениям, проблемным ситуациям, с которыми нужно как-то справиться. И используют прежде всего такие природные явления как шторм, ветер, гроза.
Фразеологизмы о погоде
- Делать погоду
- Определять погоду
- Зуб на зуб не попадает
Общие с англичанами фразеологизмы о погоде
- как гром среди ясного неба (кстати, фразеологизмы про небо)
- витать в облаках
- быть чернее тучи
- буря в стакане воды
- затишье перед бурей
- быстрее ветра
- на седьмом небе
Вот такой лингвометеорологический обзорчик получился у меня на этот раз. Надеюсь, что было не скучно. И довольно кратко.
Как и в случае с идиомами о еде, русских идиом почему-то оказалось заметно меньше , чем английских. Не знаю, чем это объяснить. Возможно, английскими фразеологизмами больше занимаются, их легче находить. А по фразеологизмам русского языка в интернете существенно меньше материалов. Возможно, впрочем, что я сам не проявил должного рвения в поисках.
Кстати, на Буридо появилась следующая статья из этого цикла — фразеологизмы о кошках. А потом и еще одна — фразеологизмы о собаках. А недавно еще и фразеологизмы о солнце. И много других.
Интересующимся же темой происхождения идиом предлагаю прочитать статьи об увлекательных идиомах английского языка и о происхождении странного выражения it’s raining cats and dogs.
Если вам понравилась эта статья и вы захотели поделиться с друзьями ссылкой на нее в социальной сети, то ведь я только за!
Просто воспользуйтесь кнопками сетей ниже .
Комментарии как всегда всячески приветствуются!
Источник
Значение слова дождь
Словарь Ушакова
дождь, дождя (дощь, дожьжя), муж.
1. Род атмосферных осадков в виде водяных капель. Проливной дождь.
2. перен. Поток сыплющихся во множестве мелких частиц (книж.). Дождь искр. Звездный дождь.
| перен. Множество, непрерывное обилие (книж.). Дождь похвал.
• Золотой дождь (книж. поэт.) — неожиданное быстрое обогащение, богатство.
Этимологический Словарь Русского Языка
Слово «дождь» – типичное для славянских языков. Поскольку оно образовано на основе индоевропейского dheus (распыляться в воздухе), слова с той же основой имеются в языках других родственных славянской групп. Например, норвежское dysja (моросить), шведское regn-dusk (мелкий дождь).
Производные: дождик, дождевой, дождливый, дождить, дождевик.
Фразеологический словарь русского языка
В дождь избы не кроют, а ведро и сама не каплет — говорится тогда, когда из-за лени откладывают какое-либо нужное дело
Золотой дождь — о больших, неожиданно появившихся деньгах
Библейская энциклопедия арх. Никифора
(Быт 2:5). Для того чтобы понять силу различных неоднократных указаний в Свящ. Писании на означенное физическое явление природы, необходимо иметь хотя некоторое понятие о временах года в Палестине. В этой стране дожди часто падают в так называемые у нас холодные месяцы — с ноября по апрель. В это время иногда бывают сильные ливни с громом, молниею и порывистым ветром в течение нескольких дней. В летний сезон, от мая до октября, земля большею частью сохнет, зелень блекнет и растительность вянет, вследствие положительного отсутствия дождей. В библейское время, как и ныне, гром и дождь во время жатвы пшеницы были почти чудом, наполнявшим народ страхом и удивлением (1 Пар 12:16-18). Соломон говорил о дожде во время жатвы, как о самой необыкновенной случайности (Прит 26:1). Первые дожди после летнего бездождия падают, обыкновенно, в октябре и называются ранними, или осенними дождями (по Евр йорех), так как они предшествовали времени посевов, и способствовали разрыхлению почвы. Поздние, или весенние дожди обыкновенно бывают в апреле перед самою жатвою и, конечно, оказывают благотворное действие на созревание земных плодов (Евр название их малкош). «Он (Господь) придет к нам как дождь, — говорит пр. Осия, — как поздний дождь оросит землю» (6:3). У свящ. писателей дождь очень часто представляется символом Божественной благости (Ис 44:3-4, Ос 6:3); он также часто служит образом спокойной, сильной, внушительной речи: «Польется, как дождь, учение мое, — восклицает Моисей в своей прощальной речи к Евреям, — как роса, речь моя, как мелкий дождь на зелень, как ливень на траву» (Вт 32:2). Сильные бури с дождем и ветром бывают очень нередко в жарких странах, в том числе и в Палестине, потому-то невольно вспоминаются нам при этом следующие величественные слова Псалмопевца: «Облака изливали воды, тучи издавали гром, и стрелы Твои летали. Глас грома Твоего в круге небесном; молнии освещали вселенную; земля содрогалась и тряслась» (Пс 76:18-19). В кн. Песнь Песней также содержится поэтическое указание на то, что, по прошествии зимы, дождевое время года прекращается: «Вот уже зима прошла, говорится в ней, дождь миновал, перестал; цветы показались на земле, время пения настало, и голос горлицы слышен в стране нашей» (2:2-12).
Словарь антонимов русского языка
Энциклопедия иудаизма
Мишна* перечисляет четыре периода времени, когда мир судим Высшим судом. В праздник Суккот* присуждается общее количество дождей, которые выпадут в этом году. С этим связан обряд «возлияния воды» на жертвенник в праздник Суккот. Согласно р. Акиве*, сказал Господь: «Возлейте предо Мной воду в праздник, дабы удостоились вы дождей в этом году» (Р.гШ XVI). Д. считается благословением, если он идет вовремя: осенью — «йоре» — в месяце Мархешван*, а весною — «малкош» — в месяце Нисан*. Д., который идет в субботнюю ночь, когда все находятся дома, считается добрым предзнаменованием, а Д. в канун субботы — дурным. Дурным предзнаменованием считается также Д., который идет в праздник Суккот, ибо в это время он мешает людям сидеть в сукке.
В книге «Менорат hа-маор» р. Ицхака Абогава (XVIII в.) сказано в связи с этим: «Следовало бы молить о Д. в первый день праздника Суккот, но отменили это из-за сукки. И хотя не молят о Д. в праздник Суккот, все же намекают о просьбе ниспослать им Д., ибо это период дождей и сева. И молят Всесвятого, благословен Он, с лулавом*, этрогом*, миртом и вербой, так как эти четыре вида* произрастают на воде, и все семь дней праздника молят Господа оказать милость земле и ниспослать Д.вовремя».
И установили, начиная с восьмого дня Суккот и до первого дня Песах произносить в молитве «Шмонэ-эсре» благословение: «Он наводит ветер и низвергает дождь».
В седьмой день месяца Мархешван начинают молить о дожде и прибавляют молитву: «Ниспошли росу и дождь на благо».
Библейский Словарь к русской канонической Библии
— в Палестине имел очень важное значение, так как случался только в короткие зимние месяцы. Ранним дождем называли первые дожди осенью во время сеяния хлеба (в октябре), поздним — последние, весной (в апреле), при созревании хлебов. Поэтому дождь символизирует с одной стороны Божие благословение ( Лев.26:4 ; Иер.3:3 ) и слова истинного учения ( Втор.32:2 ; Рим.29:23 ), а с другой — кару ( Втор.28:24 ; Иез.38:22 ) и жизненные испытания ( Мат.7:25 ,27).
Библия: Тематический словарь
Энциклопедический словарь
жидкие атмосферные осадки, выпадающие из облаков. Диаметр капель от 6-7 до 0,5 мм; при меньшем размере осадки называется моросью.
Словарь Ожегова
ДОЖДЬ, я, м.
1. Атмосферные осадки в виде водяных капель, струй. Идёт д. Осенние дожди. Проливной д. Д. льёт как из ведра.
2. перен. О чёмн. падающем во множестве. Искры сыплются дождём. Д. конфетти.
• Звёздный (метеорный) дождь появление в ночном небе множества падающих звёзд (метеоров).
Сухой дождь обильное выпадение мельчайших частиц пыли во время пыльных бурь.
| увел. дождина, ы, м. (к 1 знач.).
| прил. дождевой, ая, ое (к 1 знач.).
Словарь Ефремовой
- м.
- Атмосферные осадки, выпадающие из облаков в виде капель воды.
- :
- перен. Множество, большое количество чего-л. падающего, сыплющегося.
- Непрерывный поток, обилие чего-л.
- Длинные нити из цветного металла для украшения новогодней елки.
Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
дождик, дожж, дожжик, дозжик м. вода в каплях или струями из облаков. (Древнее дежгь; дежгем, дождем; дежгевый, дождевой; дежгити, одождить). Ситничек, самый мелкий дождь; ливень, проливной, самый сильный; косохлест, подстега, косой дождь, по направлению сильного ветра. Грозный дождь, с грозою; мокрые дожди, осенние, продолжительное ненастье. Дряпня, хижа, чичер, лепень, снег с дождем. Сеногной, дожди во время покоса. Морось, бус, мельчайший дождь, еще мельче ситника. Купальный или окатный дождь, решето, в банях и купальнях, через которое вода льется дождем. Частые дождички, буйны ветры. Дождь через солнце, сквозь солнце, одновременно. Дождь пополам с солнышком, по утопленнике, либо праведник помер. Дождь пробил до костей. Дождь сухой нитки не оставил; промок словно юша, ниж., костр. После дождика даст Бог солнышко. После грозы дождь, после ведра ненастье. Дождик вымочит, а красно солнышко высушит. На одном часу и снег, и дождь. Будет дождичек, будут и грибки; а будут грибки, будет и кузовок. Как в мае дождь, так будет и рожь. Даст Бог дождь, уродится и рожь. Даст Бог дождь, даст и рожь. Дождь как из ведра. Дай Бог дождю, в толстую возжу! Крупен дождь не спор. По капле дождь, по росинке роса. После Казанской, дождь пойдет, все лунки нальет. На Казанскую дождь лунки нальет, зиму приведет, октября 22. Уж дождь дождем, поливай ковшем! привет дождю. Мать Божья, подавай дождя, на наш ячмень, на барский хмель! привет дождю. От дождя, да (или не) в воду. Быть было ненастью, да дождь помешал. Либо дождь, либо снег, либо будет, либо нет. Дождем покрыто, ветром огорожено, жилье. Не под дождем: постоим, да подождем. Не под дождем, подождем. Мокрый дождя, а нагой разбою не боится. Дождь на молодых — счастье. Дождь-мужику рожь, а бурлаку-вошь. Дождевой, дозжевой, церк. дождевный, от дождя происшедший, дождь приносящий, к дождю относящийся. Дозжевая туча. Дождевая вода преснее и мягче всякой иной. Вскочил, как дождевой пузырь (как волдырь). Большие дождевые пузыри, к дождям. Дождливый день или год, обильный дождем, дождями; дождистый край, полоса, местность, обильная дождями. Дождевик, дождяник, дозжевик м. поганый гриб Lycoperdon, заячья картошка, пурхавка, пчелиная губка, бздюх, табачник, чертова тавлинка. Дождевик не гриб, выскочка не указчик. Случайный человек, что дождевик: вскочил и лопнул.
Дождевой или земляной червяк, употреб. для наживы удочек. Дождейка ж. кадка, под кровельные, водосточные трубы. Дозжуха ж. дождевая вода, в каком-либо употреблении. Стирать белье в дозжухе. Когда в сене дождевина (гниль), тогда в сусеке ведрина, т. е. хлеб хорошо родится. Дождить, кропить дождем, посылать дождь. Опять задождило. В сени надождило. Одождило нивы. Отдождило, прояснело. Хоть бы подождило. Весь день продождило. Господь дождит на нивы. Поп дождит кропилом.
Безличн. идти дождю. На дворе дождит. Дозжаться арх. безличн. дождить, идти дождю. На дворе будет дозжаться, будет дождь. Дождемер, оброметр, снаряд, измеряющий количество падающего дождя. Дожденосный, дождеродный, приносящий, рождающий дождь.
Большая Советская Энциклопедия
осадки атмосферные , выпадающие из облаков в виде капель воды диаметром от 0,5 до 6≈7 мм. Жидкие осадки с меньшим диаметром капель называются моросью . Капли с диаметром, большим 6≈7 мм, разбиваются при выпадении на меньшие капли. Интенсивность Д. колеблется от 0,25 мм/ч (моросящий Д.) до 100 мм/ч (ливень). Д. выпадает, как правило, из смешанных облаков (преимущественно слоисто-дождевых и высокослоистых), содержащих при температуре ниже нуля переохлаждённые капли и ледяные кристаллы. Упругость насыщения водяного пара над каплями больше, чем над ледяными кристаллами при той же температуре; поэтому облако, даже не насыщенное водяным паром по отношению к каплям воды, будет пересыщено по отношению к кристаллам. Это приводит к росту кристаллов при одновременном испарении капель. Укрупняясь и утяжеляясь, кристаллы выпадают из облака, примораживая к себе при этом переохлаждённые капли. Входя в нижней части облака или под ним в слои с положительной температурой воздуха, они тают, превращаясь в капли Д. Меньшая роль в образовании Д. принадлежит слиянию облачных капель между собой.
Источник