Махмуд, поджигай! 30 марта 1970 года вышел в прокат кинофильм «Белое солнце пустыни»
Этот день в истории:
30 марта 1970 года на экраны вышел фильм Владимира Яковлевича Мотыля «Белое солнце пустыни».
В ролях: Павел Луспекаев (. Верещагин), Анатолий Кузнецов (. Сухов), Николай Годовиков (. Петруха), Спартак Мишулин (. Саид), Кахи Кавсадзе (. Абдулла), Татьяна Ткач (. жена Абдуллы), Галина Лучай (. Катерина Матвеевна), Валентин Кадочников (. подпоручик Семён), Раиса Куркина (. Настасья), Татьяна Федотова (. Гюльчатай), Николай Бадьев (. Лебедев), Муса Дудаев (. Рахимов), Яков Базелян, Яков Ленц.
Награды и примечания:
Лидер проката (1970, 10 место) — 34.5 млн.зр
Съемки фильма длились два года. В Дагестане и Таджкистане.
Текст песен Булата Окуджавы.
Постановщик трюков — Сергей Массарский.
Последняя работа в кино Павла Луспекаева.
Это великолепный фильм, который полюбило не одно поколение зрителей. Многие не только о Гражданской войне, но и о Советском союзе знают лишь по документальным фильмам и учебникам истории, но всё равно садятся у телевизора в ожидании очередного показа «Белого солнца пустыни». Никто не спорит: проще купить диск, но видимо от родителей передалась ностальгия по тем временам, когда этот фильм по настойчивому указанию Брежнева пустили в кинотеатры. Пусти его сейчас — народ бы пошёл, отчего же не пойти.
Экспериментальное творческое объединение Владимира Мотыля, Анатолия Кузнецова, Спартака Мишулина, Кахи Кавсадзе, Николая Годовикова, Павла Луспекаева, Исаака Шварца и многих других подарило нам этот шедевр, неотъемлемую часть фольклора, которую легко смотреть. Лента опередила своё время, она и сейчас увлекательна, потому что забавные попытки «насаждения» единожёнства в Средней Азии сменяются перестрелкой, а гибель Петрухи и Верещагина вызывает глубокую печаль. Жалко, Луспекаева, совершившего подвиг (смертельно болея, снялся он в этом фильме)
Да, очень многие фразы из фильма разошлись по странам бывшего СССР. Все прекрасно знают, откуда выражение «Товарищи женщины!» или кто такая Катерина Матвевна (с философской точки зрения в этом образе представлена сама Россия, чьи зелёные луга и деревья противостоят песчаным дюнам). А уж песню «Ваше благородие» одной из первых играют начинающие гитаристы, да и многие другие не против спеть её в хорошей компании. Она так же бессмертна, как и само «Белое солнце пустыни».
Нашего «человека без имени» зовут Фёдор Иванович Сухов, и он так же проворен в обращении с оружием, как герой Клинта Иствуда. А ещё спокойно прикуривает от динамитной шашки и не теряет своего чувства юмора. Нехорошо, конечно, называть этот фильм «истерном» — это говорит о том, что мы сравниваем картину с западными аналогами и противопоставляем «Дикому западу» средний восток, который, как известно, дело тонкое. Все герои хороши, и в наше время, когда никто особо не стремится догнать и перегнать Америку, эта простая истина становится такой очевидной.
Этот своеобразный миддл-истерн, то есть среднеазиатский боевик о борьбе с басмачами (хотя, возможно, благодаря его успеху как раз и возникло определение «советский вестерн») стал не только культовым, но и одним из самых любимых фильмов для нескольких поколений зрителей. Так что к 25-летию его выпуска на экран были предприняты попытки назвать лучшим по опросу публики, а потом вручить запоздало Государственную премию России. Что, в общем-то, по-детски наивно и в каком-то смысле всё же оскорбительно по отношению к «Белому солнцу пустыни», якобы зажимаемому властями в апреле 1970 года, когда всё прогрессивное человечество просто обязано было праздновать более славную дату — столетие В. И. Ленина.
Конечно, лента подверглась подчас анекдотической цензуре, но в итоге была спасена после сановного просмотра на даче Л. И. Брежнева (в этом есть перекличка с картиной «Тринадцать», в середине 30-х годов тоже одобренной вождём, самим И. В. Сталиным). И в прокат «Белое солнце пустыни» выпустили приличным тиражом — по сути, первым экраном. Может, не покажется возмутительным для его ярых поклонников также и то обстоятельство, что по итогам 1970 года фильм уступил по посещаемости 2,4 млн. более эксцентрическому историко-революционному опусу «Опасные гастроли», между прочим, имея меньший показатель на одну копию (что лишний раз свидетельствует: тираж отнюдь не был занижен).
Но всё это отнюдь не ставит под сомнение ни любовь широкой аудитории к работе Владимира Мотыля, ни её безусловные художественные достоинства. Данная лента поистине разошлась на пословицы и поговорки (пожалуй, одна из самых часто цитируемых: «Восток — дело тонкое»), и наряду с комедиями Леонида Гайдая и сериалом «Семнадцать мгновений весны» она является чемпионом по числу показов на ТВ, а многим зрителям действительно кажется типичным образцом вестерна по-советски.
Хотя мало кто стремился увидеть в «Белом солнце пустыни» подлинный русский лубок, лукавую байку про Федю Сухова-стрельца, удалого молодца — подобный сказочный настрой, заданный в воображаемых письмах главного героя своей далёкой супружнице, был придуман Марком Захаровым, упомянутым в титрах в качестве участника создания сценария.
«Белое солнце пустыни» великий фильм, жаль, что мы не скоро увидим в кинотеатрах что-либо подобное.
Владимир Мотыль
26 июня 1927 — 21 февраля 2010
Цитаты из фильма «Белое солнце пустыни» :
# — Они взяли лучшие экспонаты.
— Я же сказал барышням брать ковры похуже.
— Это же четырнадцатый век!
# — Опять ты мне эту икру поставила! Не могу я её каждый день, проклятую, есть. Хоть бы хлеба достала.
# — Саид, ты как здесь оказался?
— Стреляли…
# — Сейчас посмотрим, какой это Сухов.
# — Таможня дает добро.
# — Тебя как, сразу прикончить или желаешь помучаться?
— Лучше б, конечно, помучаться.
# — Теперь пускай плывут на катере. За кордон собрались. Заведут мотор, и через сорок два ка-ак…
— Это точно.
# — У него гранаты не той системы.
# — Я мзду не беру. Мне за державу обидно.
# — Я не пью.
— Правильно. Я вот сейчас тоже это допью и брошу.
# — Я, брат, двоих таких откопал. Третий попался, выкопал – а он меня за горло. Бандит оказался. Его свои же зарыли. Еле отбился.
# Федор, Петруха с тобой?
# Я расчитывал на тебя, Саид.
# — . и встать! Когда с тобой разговаривает подпоручик!
# — Аристарх, договорись с таможней.
# — В старой крепости надо было его через трубу брать.
— Через трубу?
# — Верещагин, уходи с баркаса!
# — Восток – дело тонкое.
# — Вот что ребята. Пулемёта я вам не дам.
# — Если через час не прийду, вернетесь расчитаться. За гостеприимство.
# — Здорово, отцы.
— . Давно здесь сидим.
# — Иди, иди. Хорошая жена, хороший дом: что ещё надо человеку, чтобы встретить старость?
# — Кинжал хорош для того, у кого он есть. И плохо тому, у кого он не окажется в нужное время.
# — Мертвому, конечно, хорошо. Но уж больно скучно.
Источник
Владимир Зарыпов
воскресенье, 16 сентября 2018 г.
Эффект Манделы. Махмуд! — Зажигай!
Глубоко возмущён тем, что в фильме «Белое солнце пустыни» фраза «Махмуд! — Поджигай!» изменилась на «Махмуд! — Зажигай!» Слово «Махмуд» говорит Абдула, а «зажигай» — его подельник.
Также я заметил любопытую тенденцию, пока гуглил фразу. Оказывается, многие почему-то помнят её в виде «Абдула, поджигай!» Словно Абдула говорил это самому себе. Количество остатков не просто огромно, а сверхогромно.
Причём, обратите внимание, это не просто фразы, а названия ресторанов, кальянной и даже какого-то лаундж-бара в Барнауле.
Я сам не помню, какое там имя впереди стояло, Абдулла или Махмуд, хотя, если говорить начистоту, то Махмуд для меня звучит довольно необычно. Все эти факты наводят на подозрительные мысли, что изменилась не только фраза, но и сцена, и раньше поджиганием занимался сам Абдула.
Иногда на растерянный вопрос «Куда делся Абдула?» от подверженных манделе граждан, некоторые заботливые граждане пытаются их успокоить, мол, «Абдула, поджигай!» — это на самом деле фраза из фильма «Не бойся, я с тобой». Там ведь тоже башню поджигали. Так вот, ничего подобного! В этом фильме звучит совсем другая фраза «Зажигай, Мамед!».
Источник
25 цитат из фильма «Белое солнце пустыни»
— Господин назначил меня любимой женой!
Хорошая жена, хороший дом — что ещё надо человеку, чтобы встретить старость.
— Да гранаты у него не той системы.
— Вот что, ребята. Пулемёт я вам не дам.
— Я мзду не беру. Мне за державу обидно.
— Джамиля, ты была моей любимой женой, почему ты не умерла?
— Кинжал хорош для того, у кого он есть, и плохо тому, у кого он не окажется. в нужное время.
— Мой отец перед смертью сказал: «Абдулла, я прожил жизнь бедняком и я хочу, чтобы тебе Бог послал дорогой халат и красивую сбрую для коня». Я долго ждал, а потом бог сказал: «Садись на коня и возьми сам, что хочешь, если ты храбрый и сильный».
— У Абдуллы было 11 жён. Куда ещё двоих подевал?
— Петруха!
— Я не п-пью.
— Правильно! Я вот тоже сейчас это допью и брошу. Пей!
— Была у меня таможня, были контрабандисты. Сейчас таможни нет — контрабандистов нет. В общем, у меня с Абдуллой мир. Мне все равно, что белые, что красные, что Абдулла, что ты. Вот ежели бы я с тобой пошел.
— Товарищи женщины! Не бойтесь! С вашим мужем-эксплуататором мы покончим, а пока вы поступаете в распоряжение товарища Сухова! Он будет вас кормить и защищать, он хороший человек!
— Ты зачем убил моих людей, Саид? Я послал их сказать, чтобы ты не искал Джавдета в Сухом Ручье, его там нет.
— Ты наш новый муж, скажи своему человеку, чтоб он не приходил.
Ваше благородие, госпожа Победа,
Значит, моя песенка до конца не спета.
Перестаньте черти клясться на крови,
Не везет мне в смерти — повезет в любви.
— Мёртвому, конечно, спокойней, да уж больно скучно.
— Оставь хоть патрон, Абдулла! Нечем будет застрелиться.
Душа моя рвётся к вам, ненаглядная Катерина Матвеевна, как журавль в небо.
— Дорога легче, когда встретится добрый попутчик.
Источник
«Белое солнце пустыни»: крылатые фразы и интересные факты о культовом фильме
Почему он таким получился? Joinfo.com расскажет интересные факты о съемках истории, полюбившейся нескольким поколениям.
История создания фильма «Белое солнце пустыни»
В широкий прокат «Белое солнце пустыни» вышло 30 марта 1970 года после закрытого просмотра в ленинградском Доме кино. Рабочее название у картины совершенно иное – «Спасите гарем!». А все съемки проходили в Ленинградской области, на берегу Каспия под Махачкалой и в Каракумской пустыне.
Известно, что товарища Сухова должен был играть Георгий Юматов, но он крепко запил и к съемкам приступить не мог.
Георгий Юматов
А ведь режиссер предупреждал его: запьешь – сниму с фильма. Юматов мало того, что запил, так еще и подрался. Снимать его с разбитым лицом было решительно невозможно: никакой грим не мог скрыть багровых, налитых синяков.
Из Москвы срочно вызвали на замену Анатолия Кузнецова.
Анатолий Кузнецов в роли роли Сухова
А сейчас, глядя на лучшие роли Юматова, мы понимаем: конечно, хороший актер, но как Кузнецов он бы никогда не сыграл. Не та человеческая фактура.
Сценарий и актеры
Павел Луспекаев снимался в фильме тяжело больным – из-за недуга ему только ампутировали несколько пальцев на ногах. Приходилось носить специальные ортопедические ботинки и преодолевать боль. Глядя на то, как героически актер переносит все страдания, как самоотверженно он работает, режиссер изменил рисунок роли. Таможенник Верещагин в сценарии был не такой крупной фигурой, как в фильме.
Павел Луспекаев в роли Верещагина
Жёны Абдуллы – это отдельная история. Не думайте, что под каждой паранджой таилась местная селянка, пугливая как лань. Селянки местные категорически отказались сниматься. В кадре бегали под паранджой баскетболистка, парикмахер, продавец и молодая ученая. Ну и солдаты – время от времени. Потому что и продавцу, и учёной не всегда удавалось отпроситься с работы на съемки.
В сценарии не было истории о жене красноармейца Сухова – ее
придумал режиссер Мотыль, а письма написал Марк Захаров.
Знаменитой фраза подпоручика, выброшенного из окна — «Да
гранаты у него не той системы» — тоже в сценарии не было, это импровизация.
Трудности во время съемок
Фильм слегка подрезали, чтобы не шокировать зрителя слишком жестокими сценами. Вырезали, например, сцену, в которой вдова Верещагина сходит с ума.
Злодейский басмач Черный Абдулла, вернее, актер, исполнявший его роль, совершенно не умел ездить верхом. Приходилось держать его лошадь под уздцы или катать на плечах дюжего ассистента.
Чёрного Абдуллу сыграл грузинский актер Кахи Кавсадзе
А ведь мы могли никогда не увидеть это кино – его собирались закрыть в самый разгар съемочного процесса. Мотыля обвинили в том, что он распустил группу и вообще, творчески непригоден. Спасло Министерство финансов: оно отказалось списывать истраченные на съемки деньги.
Знамениты фразы из фильма:
- Гюльчатай, открой личико, а?
- Восток — дело тонкое…
- Аристарх! Договорись с таможней…
- Абдулла! Таможня даёт добро
- Господин назначил меня любимой женой!
- … да гранаты у него не той системы.
- Джавдет мой… Встретишь — не трогай его…
- Иди, иди. Хорошая жена, хороший дом: что ещё надо человеку, чтобы встретить старость?!
- Махмуд, поджигай!
- Опять ты мне эту икру поставила! Не могу я её каждый день, проклятую, есть. Хоть бы хлеба достала!
- Павлин, говоришь?
- Ты ведь меня знаешь, Абдулла. Я мзду не беру. Мне за державу обидно…
Эти и другие слова и фразы уже много лет живут в памяти народа. В библиотеке киномудрости они заняли бы достойное место!
Ранее мы рассказывали о том, как сложилась судьба актеров, сыгравших в сказке «12 месяцев». Этот фильм тоже не устают пересматривать дети и взрослые уже много лет подряд.
Источник