Черная луна – Агата Кристи
«Черная луна» – песня группы «Агата Кристи» из альбома «Опиум». Автор текста – Глеб Самойлов, композитор – Вадим Самойлов. Концертный клип на эту композицию был опубликован в качестве бонуса на CD-переиздании пластинки в 2008 году.
Агата Кристи – Черная луна – слушать
Интересные факты
Песня группы «Агата Кристи» «Черная луна» для диска «Опиум» была написана одной из последних. Более того, практически весь материал пластинки на тот момент был уже сведен и готов к изданию, однако музыканты решили дополнить диск и всё же доработали композицию. Вадим Самойлов рассматривает этот трек как единое целое с «Опиум для никого», отмечая, что для него они схожи чувственно.
В ходе работы над аранжировкой песни музыканты приняли решение записать живую бас-гитару. В других композициях альбома партии баса сыграны на синтезаторе.
В 2003 году оркестр Вольфа Горелика записал симфоническую версию песни «Черная луна» для альбома «Russian Rock in Classic: Back From USSR». Концертная презентация этого проекта прошла в Кремлевском дворце съездов.
Симфоническая версия песни
Агата Кристи – Черная луна – текст
Задумывая черные дела,
На небе ухмыляется Луна.
А звезды будто мириады стрел,
Ловя на мушку силуэты снов.
Смеется и злорадствует Любовь
И мы с тобой попали на прицел.
Я же своей рукою
Сердце твое прикрою,
Можешь лететь
И не бояться больше ничего.
Сердце твое двулико,
Сверху оно набито
Мягкой травой,
А снизу каменное-каменное дно.
Смотри же и глазам своим не верь –
На небе затаился черный зверь,
В глазах его я чувствую беду.
Не знал и не узнаю никогда
Зачем ему нужна твоя душа,
Она гореть не сможет и в аду.
Я же своей рукою
Сердце твое прикрою –
Можешь лететь
И не бояться больше ничего.
Сердце твое двулико,
Сверху оно набито
Мягкой травой,
А снизу каменное-каменное дно.
Источник
Агата кристи черное солнце
«Чёрная Луна»
(муз. — В. Самойлов; сл. — Г. Самойлов)
Поет: В. Самойлов
Чёрная Луна — в астрологии фиктивная планета, или абстрактная геометрическая точка лунной орбиты (ее апогей). Также ее называют Лилит по имени мифической первой жены Адама — существа темного и демонического. Черная Луна обозначает собой проявления зла через ложь, обольщение злом, влияет на подсознание человека, усиливая самые неприятные и скрытые, на первый взгляд, влечения.
Агата Кристи «Черная Луна» запись с концерта в ГЦКЗ Россия, Москва, 12.02.1995, режиссер В. Конисевич
«Черная Луна» Live
«Черная Луна» на «Музыкальном ринге»
***
В 2003 г. оркестр Вольфа Горелика записал диск «Back from USSR (Русский рок в симфонической обработке)», куда вошла симфоническая версия песни «Черная Луна».
В Интернете уже проскакивала информация, что «Черная Луна» АГАТЫ КРИСТИ очень напоминает песню «Confide In Me» Кайли Миноуг. По-моему совпадение очень поверхностное.
Вы лично можете в этом убедится, скачав мой микс этих песен.
Скачать/слушать микс >>>
Текст песни «Черная Луна»:
Задумывая черные дела
На небе ухмыляется Луна
А звезды будто мириады стрел
Ловя на мушку силуэты снов
Смеется и злорадствует Любовь
И мы с тобой попали на прицел
Я же своей рукою
Сердце твое прикрою
Можешь лететь
И не бояться больше ничего
Сердце твое двулико
Сверху оно набито
Мягкой травой
А снизу каменное-каменное дно
Смотри же и глазам своим не верь
На небе затаился черный зверь
В глазах его я чувствую беду
Не знал и не узнаю никогда
Зачем ему нужна твоя душа
Она гореть не сможет и в аду
Я же своей рукою
Сердце твое прикрою
Можешь лететь
И не бояться больше ничего
Сердце твое двулико
Сверху оно набито
Мягкой травой
А снизу каменное-каменное дно
Источник
Текст песни Агата Кристи — Черная луна
Оригинальный текст и слова песни Черная луна:
Задумывая черные дела
На небе ухмыляется луна.
А звезды, будто мириады стрел.
Ловя на мушку силуэты снов,
Смеется и злорадствует любовь
И мы с тобой попали на прицел.
Я же своей рукою
Сердце твое прикрою —
Можешь лететь и не бояться больше ничего.
Сердце твое двулико,
Сверху оно набито
Мягкой травой, а снизу каменное, каменное дно.
Смотри же и глазам своим не верь —
На небе затаился черный зверь —
В глазах его я чувствую беду.
Не знал и не узнаю никогда
Зачем ему нужна твоя душа —
Она гореть не сможет и в аду.
Я же своей рукою
Сердце твое прикрою —
Можешь лететь и не бояться больше ничего.
Сердце твое двулико,
Сверху оно набито
Мягкой травой, а снизу каменное, каменное дно.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Черная луна исполнителя Агата Кристи:
Conceiving black case
Grinning moon in the sky .
A star like the myriad of arrows.
Fly- catching silhouettes dreams
Laughing and gloating love
And we’ll hit the target.
I his hand
Your heart ‘ll cover —
You can fly without fear more than anything.
Your heart is two-faced ,
Crammed on top of it
Soft grass , and the bottom stone, rock bottom.
Behold and my eyes do not believe —
The sky hid black beast —
In his eyes I feel trouble.
I did not know and will never know
Why would he need your soul —
She will not be able to burn in hell .
I his hand
Your heart ‘ll cover —
You can fly without fear more than anything.
Your heart is two-faced ,
Crammed on top of it
Soft grass , and the bottom stone, rock bottom.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Черная луна, просим сообщить об этом в комментариях.
Источник
Агата кристи черное солнце
Рассылка Пикабу: отправляем лучшие посты за неделю 🔥
Спасибо!
Осталось подтвердить Email — пожалуйста, проверьте почту 😊
Комментарий дня
Когда о ЧП было доложено руководству страны, для локализации вспышки были задействованы силы КГБ, МВД, Советской армии, Минздрава и других ведомств. Расследование контактов Кокорекина показало, что до госпитализации он успел пообщаться с массой людей. Каждый из них мог стать источником распространения инфекции.
Контакты больного были отслежены с момента его попадания на рейс «Аэрофлота» из Дели до последних дней. Были поимённо установлены не только друзья и знакомые, с которыми он был в контакте, но и таможенники встречавшей его смены, таксист, который вёз его домой, участковый врач и работники поликлиники. Одного из знакомых Кокорекина, отправившегося в Париж, решили снять с рейса «Аэрофлота», когда самолёт был в воздухе. Самолёт развернули, а опасного пассажира и всех, кто был на борту, отправили в карантин.
Одна из знакомых Кокорекина преподавала в институте и принимала экзамены у студентов, из этого вуза в карантин сразу отправили сотни человек. Подарки, привезённые из Индии для жены и любовницы, были реализованы через комиссионные магазины на Шаболовке и Ленинском проспекте. Уже через сутки все посетители магазинов и покупатели экзотики были установлены, помещены в карантин, а проданные индийские сувениры были сожжены.
Боткинская больница была закрыта на карантин вместе со всеми больными и медработниками. Для её снабжения из мобилизационных хранилищ Госрезерва были направлены грузовики с необходимыми продуктами и материалами.
Москву тоже закрыли на карантин, отменив железнодорожное и авиационное сообщение, перекрыв автодороги.
Круглосуточно медицинские бригады ездили по адресам выявленных контактов больного, забирая в инфекционные больницы вероятных носителей оспы.
К 15 января 1960 года оспа в стадии заболевания была выявлена у 19 человек. А в общей сложности неосмотрительность одного туриста затронула 9342 контактёра, из которых к первичным относилось около 1500. Эти люди с «первой линии» опасности были помещены на карантин в стационары Москвы и Московской области, остальных врачи наблюдали на дому, в течение 14 дней обследуя дважды в день.
Источник